Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - VIJFDE DEEL: EXTERN OPTRDEN VAN DE UNIE - TITEL III: SAMENWERKING MET DERDE LANDEN EN HUMANITAIRE HULP - Hoofdstuk 1: Ontwikkelingssamenwerking - Artikel 210 (oud artikel 180 VEG)
Publicatieblad Nr. 115 van 09/05/2008 blz. 0142 - 0142
Artikel 210 (oud artikel 180 VEG) 1. Om de complementariteit en de doeltreffendheid van hun optreden te bevorderen, coördineren de Unie en de lidstaten hun ontwikkelingssamenwerkingsbeleid en plegen zij overleg over hun hulpprogramma's, ook in internationale organisaties en tijdens internationale conferenties. Zij kunnen gezamenlijk optreden. De lidstaten dragen zo nodig bij tot de tenuitvoerlegging van hulpprogramma's van de Unie. 2. De Commissie kan alle dienstige initiatieven nemen om de in lid 1 bedoelde coördinatie te bevorderen. --------------------------------------------------