12008E210

Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - V OSA: LIIDU VÄLISTEGEVUS - III JAOTIS: KOOSTÖÖ KOLMANDATE RIIKIDEGA JA HUMANITAARABI - 1. peatükk: Arengukoostöö - Artikkel 210 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 180)

Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0142 - 0142


Artikkel 210

(endine EÜ asutamislepingu artikkel 180)

1. Meetmete vastastikuse täiendavuse ja tõhususe edendamiseks kooskõlastavad liit, ja liikmesriigid oma arengukoostöö poliitikat ning konsulteerivad üksteisega abiprogrammide suhtes, seda ka rahvusvahelistes organisatsioonides ning rahvusvahelistel konverentsidel. Nad võivad algatada ühismeetmeid. Kui vaja, aitavad liikmesriigid kaasa liidu abiprogrammide elluviimisele.

2. Komisjon võib teha kasulikke algatusi, et edendada lõikes 1 märgitud kooskõlastamist.

--------------------------------------------------