ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ - Κοινή δήλωση περί του Δικαστηρίου

(1)Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 73 της 27ης Μαρτίου 1972.

(2)Το Βασίλειο της Νορβηγίας δεν κατέθεσε τα έγγραφα προσχωρήσεως και κυρώσεως των πράξεων αυτών - Βλέπε απόφαση προσαρμογής (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 2 της 1ης Ιανουαρίου 1973).

Τα συμπληρωματικά μέτρα που θα ηδύναντο να αποδειχθούν αναγκαία συνεπεία της προσχωρήσεως των νέων Κρατών μελών θα έπρεπε να ληφθούν από το Συμβούλιο, το οποίο, κατόπιν αιτήσεως του Δικαστηρίου, θα ηδύνατο να αυξήσει σε τέσσερις τον αριθμό των εισαγγελέων και να προσαρμόσει τις διατάξεις του άρθρου 32 τρίτη παράγραφος της συνθήκης ΕΚΑΧ, του άρθρου 165 τρίτη παράγραφος της συνθήκης ΕΟΚ και του άρθρου 137 τρίτη παράγραφος της συνθήκης ΕΚΑΕ.