28.4.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 113/12


KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2023/868

av den 27 april 2023

om ändring av bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 vad gäller posterna för Chile, Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada i förteckningarna över tredjeländer från vilka sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artiklarna 230.1, 232.1 och 232.3, och

av följande skäl:

(1)

Enligt förordning (EU) 2016/429 ska sändningar av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung komma från ett tredjeland eller territorium, eller en zon eller anläggningskrets däri, som förtecknas i enlighet med artikel 230.1 i den förordningen för att få föras in till unionen.

(2)

I kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 (2) fastställs djurhälsokrav som måste uppfyllas för införsel till unionen av sändningar av vissa arter och kategorier av djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung från tredjeländer, territorier eller zoner däri eller, när det gäller vattenbruksdjur, anläggningskretsar däri.

(3)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 (3) fastställs förteckningar över tredjeländer, territorier och zoner eller anläggningskretsar däri, från vilka de arter och kategorier av djur, avelsmaterial och de produkter av animaliskt ursprung som omfattas av delegerad förordning (EU) 2020/692 får föras in till unionen.

(4)

Närmare bestämt innehåller bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 förteckningar över tredjeländer eller territorier eller zoner däri från vilka sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt får föras in till unionen.

(5)

Kanada har underrättat kommissionen om fem utbrott av högpatogen aviär influensa (HPAI) hos fjäderfä i provinserna Ontario (1) och Quebec (4), som bekräftades mellan den 3 april 2023 och den 13 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).

(6)

Dessutom har Chile underrättat kommissionen om sex utbrott av HPAI hos fjäderfä i regionerna Biobío (2), Maule (2) och Valparaíso (2), som bekräftades mellan den 19 mars 2023 och den 14 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).

(7)

Vidare har Förenta staterna underrättat kommissionen om fyra utbrott av HPAI hos fjäderfä i delstaterna New York (3), North Dakota (1) och South Dakota (1), som bekräftades mellan den 12 april 2023 och den 19 april 2023 genom laboratorieanalys (RT-PCR).

(8)

Efter dessa nyligen inträffade utbrott av HPAI har Chiles, Förenta staternas och Kanadas veterinärmyndigheter upprättat restriktionszoner på minst 10 km kring de berörda anläggningarna och har genomfört utslaktning för att bekämpa HPAI och begränsa sjukdomens spridning.

(9)

Chile, Förenta staterna och Kanada har lämnat information till kommissionen om den epidemiologiska situationen på deras territorier och om de åtgärder de har vidtagit för att förhindra ytterligare spridning av HPAI. Den informationen har utvärderats av kommissionen. Mot bakgrund av den utvärderingen och för att skydda djurhälsostatusen i unionen bör införsel till unionen av sändningar av fjäderfä, avelsmaterial från fjäderfä samt färskt kött från fjäderfä och fjädervilt inte längre tillåtas från de områden som omfattas av de restriktioner som fastställts av Chiles, Förenta staternas och Kanadas veterinärmyndigheter på grund av de senaste utbrotten av HPAI

(10)

Dessutom har Kanada lämnat uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på landets territorium i samband med 10 utbrott av HPAI på fjäderfäanläggningar i provinserna Alberta (4), New Brunswick (1), Quebec (3) och Saskatchewan (2), som bekräftades mellan den 24 april 2022 och den 9 september 2022.

(11)

Vidare har Förenade kungariket lämnat uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på landets territorium i samband med 61 utbrott av HPAI på fjäderfäanläggningar i Aberdeenshire county (1), Cumbria county (1), Derbyshire county (3), Durham county (1), Lancashire county (8), Lincolnshire county (1), Norfolk county (16), North Yorkshire county (2), Northamptonshire county (4), Oxfordshire county (1), Suffolk county (11) och West Sussex county (1) i England i Förenade kungariket, samt i Aberdeenshire council area (6), Angus council area (1), Fife council area (2), Highland council area (1) och Stirling council area (1) i Skottland i Förenade kungariket, som bekräftades mellan den 17 september 2022 och den 15 februari 2023.

(12)

Dessutom har Förenta staterna lämnat uppdaterad information om den epidemiologiska situationen på landets territorium i samband med 38 utbrott av HPAI på fjäderfäanläggningar i delstaterna Alaska (1), California (4), Colorado (2), Florida (3), Idaho (1), Iowa (3), Kansas (2), Michigan (2), Mississippi (1), Montana (1), Nebraska (2), New Hampshire (1), North Dakota (3), Ohio (1), Pennsylvania (6), South Dakota (3), Tennessee (1) och Virginia (1), som bekräftades mellan den 13 september 2022 och den 28 februari 2023.

(13)

Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada har även lämnat in information om de åtgärder som vidtagits för att förhindra ytterligare spridning av HPAI. Efter dessa utbrott av sjukdomen har Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada i synnerhet genomfört utslaktning för att bekämpa och begränsa sjukdomens spridning och länderna har slutfört de nödvändiga rengörings- och desinfektionsåtgärderna efter utslaktningen på de smittade fjäderfäanläggningarna på sina territorier.

(14)

Kommissionen har utvärderat den information som Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada har lämnat in och har dragit slutsatsen att utbrotten av HPAI vid fjäderfäanläggningarna är över och att det inte längre finns någon risk i samband med införsel till unionen av varor av fjäderfä från de zoner i Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada från vilka införsel till unionen av varor av fjäderfä tillfälligt avbröts på grund av utbrotten.

(15)

Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 bör därför ändras för att beakta den aktuella epidemiologiska situationen vad gäller HPAI i Chile, Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada.

(16)

Med beaktande av den aktuella epidemiologiska situationen i Chile, Förenade kungariket, Förenta staterna och Kanada vad gäller HPAI och den allvarliga risken för att sjukdomen introduceras i unionen bör de ändringar som genom den här förordningen görs i bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 få verkan så snart som möjligt.

(17)

De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 27 april 2023

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/404 av den 24 mars 2021 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, territorier eller zoner däri från vilka djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung får föras in till unionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 (EUT L 114, 31.3.2021, s. 1).


BILAGA

Bilagorna V och XIV till genomförandeförordning (EU) 2021/404 ska ändras på följande sätt:

1.

Bilaga V ska ändras på följande sätt:

a)

Avsnitt B i del 1 ska ändras på följande sätt:

i)

I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.39 och CA-2.40 ersättas med följande:

”CA

Kanada

CA-2.39

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.4.2022

19.4.2023

CA-2.40

N, P1

 

25.4.2022

19.4.2023”

ii)

I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.74–CA-2.83 ersättas med följande:

”CA

Kanada

CA-2.74

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.7.2022

19.4.2023

CA-2.75

N, P1

 

21.7.2022

19.4.2023

CA-2.76

N, P1

 

28.7.2022

19.4.2023

CA-2.77

N, P1

 

1.8.2022

19.4.2023

CA-2.78

N, P1

 

23.8.2022

19.4.2023

CA-2.79

N, P1

 

31.8.2022

19.4.2023

CA-2.80

N, P1

 

4.9.2022

19.4.2023

CA-2.81

N, P1

 

9.9.2022

19.4.2023”

iii)

I posten för Kanada ska följande rader för zonerna CA-2.179–CA-2.183 läggas till efter raden för zon CA-2.178:

”CA

Kanada

CA-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.4.2023

 

CA-2.180

N, P1

 

4.4.2023

 

CA-2.181

N, P1

 

5.4.2023

 

CA-2.182

N, P1

 

13.4.2023

 

CA-2.183

N, P1

 

12.4.2023”

 

iv)

I posten för Chile ska följande rader för zonerna CL-2.2–CL-2.7 läggas till efter raden för zon CL-2.1:

”CL

Chile

CL-2.2

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.3.2023

 

CL-2.3

N, P1

 

24.3.2023

 

CL-2.4

N, P1

 

30.3.2023

 

CL-2.5

N, P1

 

10.4.2023

 

CL-2.6

N, P1

 

12.4.2023

 

CL-2.7

N, P1

 

14.4.2023”

 

v)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.145 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.145

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.9.2022

11.4.2023”

vi)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.147 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.147

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.9.2022

11.4.2023”

vii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.150 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.150

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.9.2022

11.4.2023”

viii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.152 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.152

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.9.2022

3.4.2023”

ix)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.154 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.154

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.9.2022

31.3.2023”

x)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.158 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.158

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.10.2022

11.4.2023”

xi)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.163 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.163

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.10.2022

31.3.2023”

xii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.165 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.165

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

6.10.2022

3.4.2023”

xiii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.172 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.172

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.10.2022

3.4.2023”

xiv)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.179 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.10.2022

3.4.2023”

xv)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.184 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.184

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.10.2022

3.4.2023”

xvi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.193, GB-2.194 och GB-2.195 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.193

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GB-2.194

17.10.2022

12.4.2023

GB-2.195

18.10.2022

3.4.2023”

xvii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.197 och GB-2.198 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.197

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GB-2.198

18.10.2022

4.4.2023”

xviii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.203 och GB-2.204 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.203

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GB-2.204

20.10.2022

3.4.2023”

xix)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.208 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.208

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

21.10.2022

8.4.2023”

xx)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.213 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.213

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.10.2022

12.4.2023”

xxi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.216 och GB-2.217 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.216

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GB-2.217

24.10.2022

31.3.2023”

xxii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.219 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.219

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

26.10.2022

12.4.2023”

xxiii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.224 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.224

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

27.10.2022

13.4.2023”

xxiv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.226 och GB-2.227 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.226

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GB-2.227

29.10.2022

13.4.2023”

xxv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.229 och GB-2.230 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.229

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GB-2.230

29.10.2022

8.4.2023”

xxvi)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.233 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.233

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.11.2022

13.4.2023”

xxvii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.238 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.238

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

2.11.2022

12.4.2023”

xxviii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.240 och GB-2.241 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.240

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GB-2.241

4.11.2022

31.3.2023”

xxix)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.243 och GB-2.244 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.243

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GB-2.244

5.11.2022

8.4.2023”

xxx)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.247 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.247

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.11.2022

8.4.2023”

xxxi)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.249 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.249

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.11.2022

4.4.2023”

xxxii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.252 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.252

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.11.2022

12.4.2023”

xxxiii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.254–GB-2.258 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.254

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GB-2.255

14.11.2022

4.4.2023

GB-2.256

14.11.2022

8.4.2023

GB-2.257

15.11.2022

8.4.2023

GB-2.258

16.11.2022

8.4.2023”

xxxiv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.260, GB-2.261 och GB-2.262 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.260

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GB-2.261

18.11.2022

8.4.2023

GB-2.262

20.11.2022

4.4.2023”

xxxv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.265, GB-2.266 och GB-2.267 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.265

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GB-2.266

21.11.2022

1.4.2023

GB-2.267

22.11.2022

4.4.2023”

xxxvi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.270–GB-2.275 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.270

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GB-2.271

28.11.2022

12.4.2023

GB-2.272

29.11.2022

11.4.2023

GB-2.273

7.12.2022

8.4.2023

GB-2.274

8.12.2022

11.4.2023

GB-2.275

11.12.2022

11.4.2023”

xxxvii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.282 och GB-2.283 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.282

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GB-2.283

29.12.2022

12.4.2023”

xxxviii)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.286 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.286

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.1.2023

31.3.2023”

xxxix)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.288 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.288

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.1.2023

5.4.2023”

xl)

I posten för Förenade kungariket ska raden för zonen GB-2.291 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.291

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.1.2023

5.4.2023”

xli)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.293 och GB-2.294 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GB-2.294

15.2.2023

5.4.2023”

xlii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.257 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.257

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.9.2022

19.3.2023”

xliii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.272 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.272

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

21.9.2022

25.3.2023”

xliv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.277 och US-2.278 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.277

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.9.2022

23.3.2023

US-2.278

N, P1

 

23.9.2022

21.3.2023”

xlv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.289 och US-2.290 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.289

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.10.2022

12.4.2023

US-2.290

N, P1

 

3.10.2022

1.4.2023”

xlvi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.293 och US-2.294 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.10.2022

6.4.2023

US-2.294

N, P1

 

5.10.2022

3.4.2023”

xlvii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.304 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.304

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.10.2022

6.4.2023”

xlviii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.306 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.306

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.10.2022

31.3.2023”

xlix)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.309 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.309

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.10.2022

12.4.2023”

l)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.312 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.312

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

14.10.2022

16.3.2023”

li)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.315 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.315

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.10.2022

6.4.2023”

lii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.320 och US-2.321 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.320

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.10.2022

19.3.2023

US-2.321

N, P1

 

25.10.2022

24.3.2023”

liii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.329–US-2.332 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.329

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.11.2022

28.3.2023

US-2.330

N, P1

 

1.11.2022

6.4.2023

US-2.331

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

US-2.332

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023”

liv)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.334 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.334

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.11.2022

20.3.2023”

lv)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.336 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.336

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.11.2022

20.3.2023”

lvi)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.338 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.338

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.11.2022

13.4.2023”

lvii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.340 och US-2.341 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.340

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

US-2.341

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023”

lviii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.343, US-2.344 och US-2.345 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.343

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

10.10.2022

10.4.2023

US-2.344

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

US-2.345

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023”

lix)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.372 och US-2.373 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.372

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.12.2022

13.3.2023

US-2.373

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.12.2023

9.4.2023”

lx)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.378 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.378

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.12.2022

17.3.2023”

lxi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.391 och US-2.392 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.391

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.12.2022

13.4.2023

US-2.392

N, P1

 

20.12.2022

2.3.2023”

lxii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.396 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.396

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

28.12.2022

29.4.2023”

lxiii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.398 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.398

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.1.2023

19.3.2023”

lxiv)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.409 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.409

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

6.2.2023

12.4.2023”

lxv)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.414 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.414

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.2.2023

25.3.2023”

lxvi)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.419 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.419

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.2.2023

27.3.2023”

lxvii)

I posten för Förenta staterna ska raden för zonen US-2.424 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.424

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

28.2.2023

31.3.2023”

lxviii)

I posten för Förenta staterna ska följande rader för zonerna US-2.451–US-2.455 läggas till efter raden för zon US-2.450:

”US

Förenta staterna

US-2.451

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.4.2023

 

US-2.452

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.4.2023

 

US-2.453

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.4.2023

 

US-2.454

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.4.2023

 

US-2.455

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.4.2023”

 

b)

Del 2 ska ändras på följande sätt:

i)

I posten för Kanada ska följande beskrivning av zonerna CA-2.179–CA-2.183 läggas till efter beskrivningen av zon CA-2.178:

”Kanada

CA-2.179

Quebec- Latitude 45.39, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3km PZ: Ange-Gardien and Saint-Césaire

10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Farnham, Granby, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Sainte-Brigide-d’Iberville, and Saint-Paul-d’Abbotsford

CA-2.180

Quebec- Latitude 45.35, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3km PZ: Ange-Gardien

10km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Bromont, Farnham, Granby, Saint-Alphonse, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Saint-Paul-d’Abbotsford

CA-2.181

Ontario- Latitude 42.97, Longitude -81.4

The municipalities involved are:

3km PZ: Komoka

10km SZ: Arva, Delaware, Ilderton, Komoka, London, and Mount Brydges

CA-2.182

Quebec- Latitude 45.75, Longitude -72.75

3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham

10km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugene-de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, and Upton

CA-2.183

Quebec- Latitude 45.38, Longitude -71.96

The municipalities involved are:

3km PZ: Sherbrooke

10km SZ: Hatley, Saint-Denis-de-Brompton, and Sherbrooke”

ii)

I posten för Chile ska följande beskrivning av zonerna CL-2.2–CA-2.7 läggas till efter beskrivningen av zon CL-2.1:

”Chile

CL-2.2

Maule Region, Province of Linares, Commune of Linares.

latitude -35,8517, longitude -71,5796

PZ: Communities: Linares, La Torre, Ballica Norte, Las Flores, San Antonio, Ballica Sur, Salida Cuellar, El Almendro, Las Camelias

SZ: Communities: San Juan, El polígono, Llancanao, Ancoa, Miraflores, La Obra, Guadantún, Coironal, Bodega, Maitenes, Los Batros, Los Puquios, Buen Amigo, San Víctor Alamo

CL-2.3

Biobío Region, Province of Concepción, Commune of Florida

latitude -36.7919, longitude -72.7386

PZ: Communities: Chequén

SZ: Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.4

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,75 Longitude -71,245

PZ: Communities of Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo.

SZ: Communities of Los Maquis, Rosario, El Navío, Melón, Ex asentamiento El Melón, Chamisal, Garretón, La Peña

CL-2.5

Maule Region, Province of Talca

latitude -35,5094, longitude -71,5568

PZ: Commune San Clemente, Commune of Talca. Communities: Flor del Llano, Aurora, El Provenir, Mata Verde, El Fuerte, El Bolsico

SZ: Communes: San Clemente, Talca and Maule. Communities: San Clemente, Talca, Santa Elena, Ramadillas, Huilquilemu, Mercedes, Chacarilla, Pirque, Quiñipeumo, Duao, Chequén, San Manuel, Bella Unión, Quebrada de Agua

CL-2.6

Biobío Region, Province of Concepción

latitude -36.7900, longitude -72.7346

PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén

SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.7

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,7151 Longitude -71,1879

PZ: Communities: Ex asentamiento El Melón, Melón, Garretón

SZ: Communities: Los Maquis, Rosario, El Navío, Chamisal, La Peña, Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo”

iii)

I posten för Förenta staterna ska följande beskrivning av zonerna US-2.451–US-2.455 läggas till efter beskrivningen av zon US-2.450:

”Förenta staterna

US-2.451

State of New York

Putnam 01

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5656707°W 41.4959227°N)

US-2.452

State of New York

Putnam 02

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5610665°W 41.5618806°N)

US-2.453

State of New York

Kings 02

Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9883416°W 40.7246249°N)

US-2.454

State of South Dakota

Beadle 09

Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9009159°W 44.4150837°N)

US-2.455

State of North Dakota

Dickey 03

Dickey County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4439654°W 46.1626533°N)”

2.

Avsnitt B i del 1 i bilaga XIV ska ändras på följande sätt:

i)

I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.39 och CA-2.40 ersättas med följande:

”CA

Kanada

CA-2.39

POU, RAT

N, P1

 

24.4.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

24.4.2022

19.4.2023

CA-2.40

POU, RAT

N, P1

 

25.4.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

25.4.2022

19.4.2023”

ii)

I posten för Kanada ska raderna för zonerna CA-2.74–CA-2.81 ersättas med följande:

”CA

Kanada

CA-2.74

POU, RAT

N, P1

 

9.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

9.7.2022

19.4.2023

CA-2.75

POU, RAT

N, P1

 

21.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

21.7.2022

19.4.2023

CA-2.76

POU, RAT

N, P1

 

28.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

28.7.2022

19.4.2023

CA-2.77

POU, RAT

N, P1

 

1.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

1.8.2022

19.4.2023

CA-2.78

POU, RAT

N, P1

 

23.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

23.8.2022

19.4.2023

CA-2.79

POU, RAT

N, P1

 

31.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

31.8.2022

19.4.2023

CA-2.80

POU, RAT

N, P1

 

4.9.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

4.9.2022

19.4.2023

CA-2.81

POU, RAT

N, P1

 

9.9.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

9.9.2022

19.4.2023”

iii)

I posten för Kanada ska följande rader för zonerna CA-2.179–CA-2.183 läggas till efter raderna för zon CA-2.178:

”CA

Kanada

CA-2.179

POU, RAT

N, P1

 

3.4.2023

 

GBM

P1

 

3.4.2023

 

CA-2.180

POU, RAT

N, P1

 

4.4.2023

 

GBM

P1

 

4.4.2023

 

CA-2.181

POU, RAT

N, P1

 

5.4.2023

 

GBM

P1

 

5.4.2023

 

CA-2.182

POU, RAT

N, P1

 

13.4.2023

 

GBM

P1

 

13.4.2023

 

CA-2.183

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023”

 

iv)

I posten för Chile ska följande rader för zonerna CL-2.2–CL-2.7 läggas till efter raderna för zon CL-2.1:

”CL

Chile

CL-2.2

POU, RAT

N, P1

 

19.3.2023

 

GBM

P1

 

19.3.2023

 

CL-2.3

POU, RAT

N, P1

 

24.3.2023

 

GBM

P1

 

24.3.2023

 

CL-2.4

POU, RAT

N, P1

 

30.3.2023

 

GBM

P1

 

30.3.2023

 

CL-2.5

POU, RAT

N, P1

 

10.4.2023

 

GBM

P1

 

10.4.2023

 

CL-2.6

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023

 

CL-2.7

POU, RAT

N, P1

 

14.4.2023

 

GBM

P1

 

14.4.2023”

 

v)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.145 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.145

POU, RAT

N, P1

 

17.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

17.9.2022

11.4.2023”

vi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.147 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.147

POU, RAT

N, P1

 

19.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

19.9.2022

11.4.2023”

vii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.150 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.150

POU, RAT

N, P1

 

22.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

22.9.2022

11.4.2023”

viii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.152 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.152

POU, RAT

N, P1

 

23.9.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

23.9.2022

3.4.2023”

ix)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.154 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.154

POU, RAT

N, P1

 

24.9.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

24.9.2022

31.3.2023”

x)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.158 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.158

POU, RAT

N, P1

 

1.10.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

1.10.2022

11.4.2023”

xi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.163 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.163

POU, RAT

N, P1

 

4.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

4.10.2022

31.3.2023”

xii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.165 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.165

POU, RAT

N, P1

 

6.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

6.10.2022

3.4.2023”

xiii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.172 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.172

POU, RAT

N, P1

 

11.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

11.10.2022

3.4.2023”

xiv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.179 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.179

POU, RAT

N, P1

 

12.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

12.10.2022

3.4.2023”

xv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.184 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.184

POU, RAT

N, P1

 

13.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

13.10.2022

3.4.2023”

xvi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.193, GB-2.194 och GB-2.195 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.193

POU, RAT

N, P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GB-2.194

POU, RAT

N, P1

 

17.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

17.10.2022

12.4.2023

GB-2.195

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

3.4.2023”

xvii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.197 och GB-2.198 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.197

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GB-2.198

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

4.4.2023”

xviii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.203 och GB-2.204 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.203

POU, RAT

N, P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GB-2.204

POU, RAT

N, P1

 

20.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

20.10.2022

3.4.2023”

xix)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.208 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.208

POU, RAT

N, P1

 

21.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

21.10.2022

8.4.2023”

xx)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.213 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.213

POU, RAT

N, P1

 

23.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

23.10.2022

12.4.2023”

xxi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.216 och GB-2.217 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.216

POU, RAT

N, P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GB-2.217

POU, RAT

N, P1

 

24.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

24.10.2022

31.3.2023”

xxii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.219 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.219

POU, RAT

N, P1

 

26.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

26.10.2022

12.4.2023”

xxiii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.224 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.224

POU, RAT

N, P1

 

27.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

27.10.2022

13.4.2023”

xxxiv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.226 och GB-2.227 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.226

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GB-2.227

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

13.4.2023”

xxv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.229 och GB-2.230 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.229

POU, RAT

N, P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GB-2.230

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

8.4.2023”

xxvi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.233 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.233

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

13.4.2023”

xxvii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.238 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.238

POU, RAT

N, P1

 

2.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

2.11.2022

12.4.2023”

xxviii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.240 och GB-2.241 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.240

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GB-2.241

POU, RAT

N, P1

 

4.11.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

4.11.2022

31.3.2023”

xxix)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.243 och GB-2.244 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.243

POU, RAT

N, P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GB-2.244

POU, RAT

N, P1

 

5.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

5.11.2022

8.4.2023”

xxx)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.247 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.247

POU, RAT

N, P1

 

7.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

7.11.2022

8.4.2023”

xxxi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.249 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.249

POU, RAT

N, P1

 

9.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

9.11.2022

4.4.2023”

xxxii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.252 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.252

POU, RAT

N, P1

 

11.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

11.11.2022

12.4.2023”

xxxiii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.254–GB-2.258 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.254

POU, RAT

N, P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GB-2.255

POU, RAT

N, P1

 

14.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

14.11.2022

4.4.2023

GB-2.256

POU, RAT

N, P1

 

14.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

14.11.2022

8.4.2023

GB-2.257

POU, RAT

N, P1

 

15.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

15.11.2022

8.4.2023

GB-2.258

POU, RAT

N, P1

 

16.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

16.11.2022

8.4.2023”

xxxiv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.260, GB-2.261 och GB-2.262 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.260

POU, RAT

N, P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GB-2.261

POU, RAT

N, P1

 

18.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

18.11.2022

8.4.2023

GB-2.262

POU, RAT

N, P1

 

20.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

20.11.2022

4.4.2023”

xxxv)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.265, GB-2.266 och GB-2.267 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.265

POU, RAT

N, P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GB-2.266

POU, RAT

N, P1

 

21.11.2022

1.4.2023

GBM

P1

 

21.11.2022

1.4.2023

GB-2.267

POU, RAT

N, P1

 

22.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

22.11.2022

4.4.2023”

xxxvi)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.270–GB-2.275 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.270

POU, RAT

N, P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GB-2.271

POU, RAT

N, P1

 

28.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

28.11.2022

12.4.2023

GB-2.272

POU, RAT

N, P1

 

29.11.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

29.11.2022

11.4.2023

GB-2.273

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

8.4.2023

GB-2.274

POU, RAT

N, P1

 

8.12.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

8.12.2022

11.4.2023

GB-2.275

POU, RAT

N, P1

 

11.12.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

11.12.2022

11.4.2023”

xxxvii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.282 och GB-2.283 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.282

POU, RAT

N, P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GB-2.283

POU, RAT

N, P1

 

29.12.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

29.12.2022

12.4.2023”

xxxviii)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.286 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.286

POU, RAT

N, P1

 

9.1.2023

31.3.2023

GBM

P1

 

9.1.2023

31.3.2023”

xxxix)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.288 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.288

POU, RAT

N, P1

 

12.1.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

12.1.2023

5.4.2023”

xl)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonen GB-2.291 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.291

POU, RAT

N, P1

 

24.1.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

24.1.2023

5.4.2023”

xli)

I posten för Förenade kungariket ska raderna för zonerna GB-2.293 och GB-2.294 ersättas med följande:

”GB

Förenade kungariket

GB-2.293

POU, RAT

N, P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GBM

P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GB-2.294

POU, RAT

N, P1

 

15.2.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

15.2.2023

5.4.2023”

xlii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.257 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.257

POU, RAT

N, P1

 

13.9.2022

19.3.2023

GBM

P1

 

13.9.2022

19.3.2023”

xliii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.272 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.272

POU, RAT

N, P1

 

21.9.2022

25.3.2023

GBM

P1

 

21.9.2022

25.3.2023”

xliv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.277 och US-2.278 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.277

POU, RAT

N, P1

 

22.9.2022

23.3.2023

GBM

P1

 

22.9.2022

23.3.2023

US-2.278

POU, RAT

N, P1

 

23.9.2022

21.3.2023

GBM

P1

 

23.9.2022

21.3.2023”

xlv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.289 och US-2.290 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.289

POU, RAT

N, P1

 

3.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

3.10.2022

12.4.2023

US-2.290

POU, RAT

N, P1

 

3.10.2022

1.4.2023

GBM

P1

 

3.10.2022

1.4.2023”

xlvi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.293 och US-2.294 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.293

POU, RAT

N, P1

 

4.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

4.10.2022

6.4.2023

US-2.294

POU, RAT

N, P1

 

5.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

5.10.2022

3.4.2023”

xlvii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.304 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.304

POU, RAT

N, P1

 

11.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

11.10.2022

6.4.2023”

xlviii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.306 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.306

POU, RAT

N, P1

 

7.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

7.10.2022

31.3.2023”

xlix)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.309 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.309

POU, RAT

N, P1

 

13.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

13.10.2022

12.4.2023”

l)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.312 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.312

POU, RAT

N, P1

 

14.10.2022

16.3.2023

GBM

P1

 

14.10.2022

16.3.2023”

li)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.315 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.315

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

6.4.2023”

lii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.320 och US-2.321 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.320

POU, RAT

N, P1

 

20.10.2022

19.3.2023

GBM

P1

 

20.10.2022

19.3.2023

US-2.321

POU, RAT

N, P1

 

25.10.2022

24.3.2023

GBM

P1

 

25.10.2022

24.3.2023”

liii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.329–US-2.332 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.329

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

28.3.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

28.3.2023

US-2.330

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

6.4.2023

US-2.331

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

5.4.2023

 

US-2.332

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

 

 

GBM

P1

 

3.11.2022

5.4.2023”

liv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.334 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.334

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

20.3.2023”

lv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.336 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.336

POU, RAT

N, P1

 

4.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

4.11.2022

20.3.2023”

lvi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.338 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.338

POU, RAT

N, P1

 

7.11.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

7.11.2022

13.4.2023”

lvii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.340 och US-2.341 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.340

POU, RAT

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

8.11.2022

20.3.2023

US-2.341

POU, RAT

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

8.11.2022

20.3.2023”

lviii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.343, US-2.344 och US-2.345 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.343

POU, RAT

N, P1

 

10.10.2022

10.4.2023

GBM

P1

 

10.10.2022

10.4.2023

US-2.344

POU, RAT

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

10.11.2022

20.3.2023

US-2.345

POU, RAT

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

10.11.2022

20.3.2023”

lix)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.372 och US-2.373 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.372

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

13.3.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

13.3.2023

US-2.373

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

9.4.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

9.4.2023”

lx)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.378 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.378

POU, RAT

N, P1

 

12.12.2022

17.3.2023

GBM

P1

 

12.12.2022

17.3.2023”

lxi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonerna US-2.391 och US-2.392 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.391

POU, RAT

N, P1

 

20.12.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

20.12.2022

13.4.2023

US-2.392

POU, RAT

N, P1

 

20.12.2022

2.3.2023

GBM

P1

 

20.12.2022

2.3.2023”

lxii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.396 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.396

POU, RAT

N, P1

 

28.12.2022

29.4.2023

GBM

P1

 

28.12.2022

29.4.2023”

lxiii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.398 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.398

POU, RAT

N, P1

 

4.1.2023

19.3.2023

GBM

P1

 

4.1.2023

19.3.2023”

lxiv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.409 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.409

POU, RAT

N, P1

 

6.2.2023

12.4.2023

GBM

P1

 

6.2.2023

12.4.2023”

lxv)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.414 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.414

POU, RAT

N, P1

 

17.2.2023

25.3.2023

GBM

P1

 

17.2.2023

25.3.2023”

lxvi)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.419 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.419

POU, RAT

N, P1

 

23.2.2023

27.3.2023

GBM

P1

 

23.2.2023

27.3.2023”

lxvii)

I posten för Förenta staterna ska raderna för zonen US-2.424 ersättas med följande:

”US

Förenta staterna

US-2.424

POU, RAT

N, P1

 

28.2.2023

31.3.2023

GBM

P1

 

28.2.2023

31.3.2023”

lxviii)

I posten för Förenta staterna ska följande rader för zonerna US-2.451–US-2.455 läggas till efter raderna för zon US-2.450:

”US

Förenta staterna

US-2.451

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023

 

US-2.452

POU, RAT

N, P1

 

17.4.2023

 

GBM

P1

 

17.4.2023

 

US-2.453

POU, RAT

N, P1

 

18.4.2023

 

GBM

P1

 

18.4.2023

 

US-2.454

POU, RAT

N, P1

 

19.4.2023

 

GBM

P1

 

19.4.2023

 

US-2.455

POU, RAT

N, P1

 

19.4.2023

 

GBM

P1

 

19.4.2023”