12006E042

Pogodbe o ustanovitvi Evropske Skupnosti (Prečiščena različica) - Tretji del - Politike Skupnosti - NASLOV III - Prosti pretok oseb, stroitev in kapitala . - Poglavje 1 - Delavci . - Člen 42

Uradni list C 321 E , 29/12/2006 str. 0058 - 0059
Uradni list C 325 , 24/12/2002 str. 0052 - prečiščeno besedilo
Uradni list C 340 , 10/11/1997 str. 0194 - prečiščeno besedilo
Uradni list C 224 , 31/08/1992 str. 0021 - prečiščeno besedilo
(Pogodba EGS – uradna objava ni na voljo)


Člen 42

Svet sprejme v skladu s postopkom iz člena 251 takšne ukrepe na področju socialne varnosti, kakršni so potrebni za zagotovitev prostega gibanja delavcev; v ta namen vzpostavi ureditev, ki delavcem migrantom in njihovim vzdrževancem zagotavlja:

(a) seštevanje vseh dob, ki se upoštevajo po zakonodajah posameznih držav, za pridobitev in ohranjanje pravice do dajatev ter za izračun višine dajatev;

(b) izplačevanje dajatev osebam s prebivališčem na ozemlju držav članic.

V postopku iz člena 251 odloča Svet soglasno.

--------------------------------------------------