12006E042

Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie) - Tretia časť - Politiky Spoločenstva - HLAVA III - Voľný phyb osôb, služieb a kapitálu - Kapitola 1 - Pracovníci - Článok 42

Úradný vestník C 321 E , 29/12/2006 S. 0058 - 0059
Úradný vestník C 325 , 24/12/2002 S. 0052 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 340 , 10/11/1997 S. 0194 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 224 , 31/08/1992 S. 0021 - Konsolidovaná verzia
(Zmluva o EHS - k dispozícii nie je žiadna oficiálna publikácia)


Článok 42

Rada v súlade s postupom uvedeným v článku 251 prijme v oblasti sociálneho zabezpečenia opatrenia, ktoré sú nevyhnutné na poskytnutie voľného pohybu pracovníkov; za týmto účelom uzavrie dohody, ktoré migrujúcim pracovníkom a na nich závislým osobám zabezpečia:

a) započítanie všetkých období braných do úvahy podľa zákonov príslušných krajín za účelom získania a trvania nároku na dávky a vypočítanie ich výšky;

b) vyplácanie dávok osobám s bydliskom na území členských štátov.

Rada sa počas postupu uvedeného v článku 251 uznáša jednomyseľne.

--------------------------------------------------