|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/6717 |
17.12.2025 |
Objava obvestila o odobritvi standardne spremembe specifikacije proizvoda za geografsko označbo v skladu s členom 5(4) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/27 (1)
(C/2025/6717)
OBVESTILO O ODOBRITVI STANDARDNE SPREMEMBE
(člen 24 Uredbe (EU) 2024/1143)
„Scanzo / Moscato di Scanzo“
PDO-IT-A0949-AM02 – 14. OKTOBER 2025
1. Ime proizvoda
„Scanzo / Moscato di Scanzo“
2. Vrsta geografske označbe
|
☒ |
zaščitena označba porekla (ZOP) |
|
☐ |
zaščitena geografska označba (ZGO) |
|
☐ |
geografska označba (GO) |
3. Sektor
|
☐ |
kmetijski proizvodi |
|
☒ |
vina |
|
☐ |
žgane pijače |
4. Država, ki ji pripada geografsko območje
Italija
5. Organ države članice, ki sporoči standardno spremembo
Ministrstvo za kmetijstvo, prehransko suverenost in gozdarstvo
6. Opredelitev kot standardna sprememba
Potrjuje se, da odobritev standardne spremembe in obvestilo o njej izpolnjujeta pogoje za odobritev začasne spremembe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 in določbami, sprejetimi na njeni podlagi.
Poleg tega ta sprememba ustreza opredelitvi standardne spremembe iz člena 24(4) Uredbe (EU) 2024/1143, saj ne spada med primere iz člena 24(3) navedene uredbe.
7. Opis odobrenih sprememb
1. Proizvodne in vinarske prakse
Opis: v specifikaciji se zahteva navedba, da so pri pridelavi vina dovoljene le tradicionalne dobroverne ustaljene vinarske prakse, ki vinom dajejo njihove posebne značilnosti.
Razlogi: namen spremembe je preprečiti enološke postopke, ki bi lahko spremenili značilne lastnosti grozdja sorte moscato di scanzo z dodatki, ki bi nenormalno obogatili ali spremenili aromatični profil vina Moscato di Scanzo.
Ta sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda.
2. Staranje
Opis: zahteva se določitev prepovedi uporabe lesenih posod v obveznem najmanj dveletnem obdobju staranja.
Razlogi: sprememba se zahteva, ker lahko nekatere vrste lesa spremenijo lastnosti vina in vanj vnesejo snovi z določenimi aromatičnimi profili, kot so aroma po praženem in/ali tanini iz posebnih vrst lesa.
Ta sprememba se nanaša na člen 5 specifikacije proizvoda in naslov Posebni enološki postopki v oddelku Vinarske prakse v enotnem dokumentu.
3. Vključitev vsebnosti hlapnih kislin pri proizvodnji vin „Scanzo / Moscato di Scanzo“
Opis: v oddelku o posebnih značilnostih ob uživanju se zahteva dodatek mejne vrednosti hlapnih kislin 25 meq/l.
Razlogi: zaradi velike koncentracije naravnega sladkorja v moštu kvasovke delujejo v razmerah osmotskega stresa, zato med alkoholnim vrenjem proizvedejo več ocetne kisline kot pri običajni vinifikaciji. Ob shranjevanju je velika količina nepovretega sladkorja pomemben hranilni substrat za mikrobno floro, vino pa se zato tehnično šteje za biološko nepopoln proizvod, ki ga je težje ohraniti. Iz teh razlogov je zahtevano povišanje najvišje vsebnosti hlapnih kislin.
Ta sprememba se nanaša na člen 6 specifikacije proizvoda in oddelek Opis vin v enotnem dokumentu.
4. Posodobitev podatkov o nadzornem organu
Po spremembah Uredbe (EU) št. 1308/2013, ki so začele veljati z Uredbo (EU) 2024/1143, obvezne informacije, ki jih mora vsebovati specifikacija proizvoda, ne vključujejo več imena in naslova organov ali teles, ki preverjajo skladnost z določbami iz specifikacije proizvoda, in opisa njihovih specifičnih nalog.
Poleg tega morajo države članice v skladu s členom 40(1) Uredbe (EU) 2024/1143 objaviti imena in naslove pristojnih organov, pooblaščenih teles in fizičnih oseb iz člena 39(3) navedene uredbe za vsak proizvod z geografsko označbo ter te informacije posodabljati.
Zato je bil spremenjen člen, v katerem je omenjen nadzorni organ, te informacije pa so bile nadomeščene s sklicem na objavo na uradnem spletišču pristojnega organa države članice.
Ta sprememba se nanaša na člen 10 specifikacije proizvoda in ne vpliva na enotni dokument.
5. Redakcijske spremembe specifikacije proizvoda
V člene specifikacije proizvoda so bile vnesene redakcijske spremembe.
ENOTNI DOKUMENT
1. Ime ali imena
Scanzo / Moscato di Scanzo
2. Vrsta geografske označbe
ZOP – zaščitena označba porekla
3. Kategorije proizvodov vinske trte
|
1. |
Vino |
|
15. |
Vino iz sušenega grozdja |
3.1 Oznaka kombinirane nomenklature
• 22 – PIJAČE, ALKOHOLNE TEKOČINE IN KIS
2204 – Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 2009
4. Opis vina
„Scanzo / Moscato di Scanzo“ (kategorija 1 in kategorija 15)
KRATEK OPIS
Barva: različno intenzivna rubinasto rdeča, včasih češnjevo rdeča z granatnimi odsevi.
Vonj: nežen, izrazit, obstojen, značilen.
Okus: sladek, prijeten, skladen, z rahlim pookusom po mandljih.
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 17,00 %.
Najmanjši ekstrakt brez sladkorja: 24,0 g/l.
Vsi analitski parametri, ki niso navedeni v spodnji preglednici, so skladni z omejitvami iz nacionalne zakonodaje in zakonodaje EU.
Splošne analitske lastnosti
|
— |
Največji delež skupnega alkohola (v vol. %): — |
|
— |
Najmanjši delež dejanskega alkohola (v vol. %): 14 |
|
— |
Najnižja vsebnost skupnih kislin: 4,5 grama na liter, izraženega kot vinska kislina |
|
— |
Najvišja vsebnost hlapnih kislin (v miliekvivalentih na liter): 25 |
|
— |
Najvišja vsebnost skupnega žveplovega dioksida (v miligramih na liter): — |
5. Enološki postopki
5.1 Posebni enološki postopki
|
1. |
Staranje Ustrezne omejitve pri proizvodnji vin Za vino z zaščiteno označbo porekla „Scanzo / Moscato di Scanzo“ je obvezno obdobje staranja najmanj dve leti. Zaradi ohranjanja posebnih lastnosti vina je uporaba lesenih posod prepovedana. |
5.2 Največji donosi
|
1. |
„Scanzo / Moscato di Scanzo“ 21 hektolitrov na hektar |
|
2. |
„Scanzo / Moscato di Scanzo“ 7 000 kg grozdja na hektar |
6. Razmejeno geografsko območje
Območja pridelave grozdja, primernega za proizvodnjo vin z označbo „denominazione di origine controllata e garantita“ (kontrolirana in zajamčena označba porekla) „Scanzo / Moscato di Scanzo“, ležijo v pokrajini Bergamo in vključujejo zemljišča, primerna za kakovostno pridelavo na ozemlju občine Scanzorosciate.
Območje zajema del ozemlja občine Scanzorosciate znotraj naslednjih meja, ki potekajo v smeri urinega kazalca od zahoda: Via Fanti, Via Forni, občinska meja proti severu in vzhodu, občinska meja proti jugu do Vie Piave (območje Negrone), Via Polcarezzo, Via IV Novembre, Piazza Caslini, Via F. Martinengo, Via Fanti. Ravninska območja občine Scanzorosciate so torej izključena.
7. Sorte vinske trte
Moscato di scanzo N. – moscato
8. Opis povezave
„Scanzo / Moscato di Scanzo“
Gričevnata območja občine Scanzorosciate se ponašajo s starodavno vinogradniško tradicijo, kar potrjujejo zgodovinski viri. Pridelava poteka na zelo omejenem območju, na pobočjih z naklonom od najmanj 50 % do 100 %, z zelo redkimi izjemami. Prav na teh strmih pobočjih se je vino vedno pridelovalo. Globina obdelovalne zemlje je minimalna, pod njo pa je le laporna kamnina, imenovana sass de la luna.
Podnebne razmere območja Scanzo so zelo podobne sredozemskim.
Vinogradniška tradicija območja Scanzorosciate je neločljivo povezana z vinom Moscato di Scanzo.
9. Bistveni dodatni pogoji (pakiranje, označevanje, ostale zahteve)
—
Povezava na specifikacijo proizvoda
https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23158
(1) Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/27 z dne 30. oktobra 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o registraciji in zaščiti geografskih označb, zajamčenih tradicionalnih posebnosti in neobveznih navedb kakovosti ter razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 664/2014 (UL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6717/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)