—

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2019)0600 – C9-0029/2019),

—

s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/276 ze dne 12. prosince 2018 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti za účelem posílení programů klíčových pro konkurenceschopnosti EU a financování okamžitých rozpočtových opatření k řešení přetrvávajících problémů v souvislosti s migrací, přílivem uprchlíků a bezpečnostními hrozbami (1),

—

s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2019 přijatý s konečnou platností dne 12. prosince 2018 (2),

—

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020 (3),

—

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení (4),

—

s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom ze dne 26. května 2014 o systému vlastních zdrojů Evropské unie (5),

—

s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 4/2019, který Komise přijala dne 2. července 2019 (COM(2019)0610),

—

s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A9-0013/2019),

A.

vzhledem k tomu, že Evropský parlament a Rada rozhodly v roce 2019 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti ve výši 1 164 milionů EUR: 179 milionů EUR pro podokruh 1a (Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost) na posílení klíčových programů konkurenceschopnosti, konkrétně Horizont 2020 a Erasmus +, a 985,6 milionu EUR na okruh 3, jak navrhla Komise;

B.

vzhledem k tomu, že Komise navrhla návrh opravného rozpočtu č. 4/2019, který zahrnuje snížení výše prostředků na závazky pro podokruh 1a a okruh 3, a proto snižuje potřebu využití nástroje pružnosti v roce 2019;

C.

vzhledem k tomu, že Komise proto navrhla snížit částky uvolněné z nástroje pružnosti o 1 090 milionu EUR, z toho 160 milionů EUR pro okruh 1a a 930 milionů EUR pro okruh 3;

D.

vzhledem k tomu, že navrhovaným rozhodnutím o uvolnění prostředků se mění rozhodnutí (EU) 2019/276 ze dne 12. prosince 2018 (6);

E.

vzhledem k tomu, že v důsledku postoje Parlamentu k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019, jsou navrhované úpravy neplatné;

1.

2.