KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 26 päivänä marraskuuta 1997,

sianruhojen luokittelumenetelmän hyväksymisestä Itävallassa tehdyn päätöksen 96/4/EY muuttamisesta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (97/813/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisön sianruhojen luokitteluasteikosta 13 päivänä marraskuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3220/84 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3513/93 (2), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että

komission päätöksessä 96/4/EY (3) otetaan käyttöön luokittelumenetelmä Itävallassa 31 päivään joulukuuta 1997 saakka,

Itävallan hallitus on pyytänyt komissiota hyväksymään 1 päivästä tammikuuta 1998 nykyistä luokittelumenetelmää varten uuden kaavan ruhojen vähärasvaisen lihan osuuden laskemiseksi ja toimittanut yhteisön sianruhojen luokitusasteikon soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 24 päivänä lokakuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2967/85 (4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 3127/94 (5), 3 artiklassa edellytetyt tiedot; tämän pyynnön tarkastelu on osoittanut, että edellytykset uuden kaavan hyväksymisellä täyttyvät,

samalla voidaan poistaa 3 artiklassa säädetty poikkeus sianruhojen vakiotarjontamuodoista, ja

tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat sianlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätös 96/4/EY seuraavasti:

1. Poistetaan 3 artikla.

2. Poistetaan 4 artiklan toinen virke.

3. Päätöksen 4 artiklasta tulee 3 artikla.

4. Korvataan päätöksen liite tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Itävallan tasavallalle.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1998.

Tehty Brysselissä 26 päivänä marraskuuta 1997.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL L 301, 20.11.1984, s. 1

(2) EYVL L 320, 22.12.1993, s. 5

(3) EYVL L 1, 3.1.1996, s. 9

(4) EYVL L 285, 25.10.1985, s. 39

(5) EYVL L 330, 21.12.1994, s. 34

LIITE

ZWEI-PUNKTE-MESSVERFAHREN (ZP)

1. Sianruhojen luokittelu Zwei-Punkte-Meßverfahren (ZP) -nimisen menetelmän mukaisesti.

2. Ruhon vähärasvaisen lihan osuus lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti:

^y = 49,123 - 0,55983 × a + 0,22096 × b

jossa:

^y = ruhossa olevan vähärasvaisen lihan arvioitu prosenttiosuus,

a = viillossa näkyvän rasvan paksuus (kamara mukaan lukien) millimetreinä, glutaeus medius -lihasta ympäröivässä ohuimmassa osassa,

b = viillossa näkyvän kuvelihaksen paksuus millimetreinä, glutaeus medius -lihaksen etukärjen ja selkäydinkanavan selän puoleisen osan välinen lyhin etäisyys.

Kaavaa voidaan soveltaa ruhoihin, joiden paino on 70-130 kilogrammaa.