Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union - Bilag II: Liste omhandlet i artikel 20 i tiltrædelsesakten - 2. Fri bevægelighed for personer - C. Gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer - II. Jurister
EU-Tidende nr. L 236 af 23/09/2003 s. 0257 - 0258
II. JURISTER 1. 31977 L 0249: Rådets direktiv 77/249/EØF af 22. marts 1977 om lettelser med henblik på den faktiske gennemførelse af advokaters fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 78 af 26.3.1977, s. 17), som ændret ved: - 11979 H: Akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne — Den Hellenske Republiks tiltrædelse (EFT L 291 af 19.11.1979, s. 17), - 11985 I: Akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne — Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltrædelse (EFT L 302 af 15.11.1985, s. 23), - 11994 N: Akt vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne — Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse (EFT C 241 af 29.8.1994, s. 21). I artikel 1, stk. 2, indføjes følgende: "Den Tjekkiske Republik | Advokát | Estland | Vandeadvokaat | Cypern | Δικηγόρος | Letland | Zvērināts advokāts | Litauen | Advokatas | Ungarn | Ügyvéd | Malta | Avukat/Prokurator Legali | Polen | Adwokat/Radca prawny | Slovenien | Odvetnik/Odvetnica | Slovakiet | Advokát/Komerčný právnik" | . 2. 31998 L 0005: Europa-parlamentets og Rådets direktiv 98/5/EF af 16. februar 1998 om lettelse af adgangen til varig udøvelse af advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået (EFT L 77 af 14.3.1998, s. 36). I artikel 1, stk. 2, litra a), indføjes følgende mellem Belgien og Danmark: "Den Tjekkiske Republik Advokát" og mellem Tyskland og Grækenland: "Estland Vandeadvokaat" og mellem Italien og Luxembourg: "Cypern Δικηγόρος Letland Zvērināts advokāts Litauen Advokatas" og mellem Luxembourg og Nederlandene: "Ungarn Ügyvéd Malta Avukat/Prokuratur Legali" og mellem Østrig og Portugal: "Polen Adwokat/Radca prawny" og mellem Portugal og Finland: "Slovenien Odvetnik/Odvetnica Slovakiet Advokát/Komerčný právnik" . --------------------------------------------------