22.4.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 121/33


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/665

(2022. gada 21. aprīlis),

ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 (2003. gada 7. jūlijs) par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku un par Regulas (EK) Nr. 2465/96 atcelšanu (1) un jo īpaši tās 11. panta b) punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 1210/2003 III un IV pielikumā ir uzskaitītas ar bijušā prezidenta Sadama Huseina režīmu saistītās fiziskās un juridiskās personas, iestādes vai organizācijas, uz kurām attiecas aktīvu iesaldēšana.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2022. gada 18. aprīlī nolēma svītrot divas fiziskas personas un vienu organizāciju to personu un organizāciju sarakstā, uz kurām būtu jāattiecina aktīvu iesaldēšana.

(3)

Tādēļ būtu atbilstoši jāgroza Regulas (EK) Nr. 1210/2003 III un IV pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1210/2003 III pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas I pielikumā.

2. pants

Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas II pielikumā.

3. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 21. aprīlī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā —

Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektors


(1)   OV L 169, 8.7.2003., 6. lpp.


I PIELIKUMS

Padomes Regulas (EK) Nr. 1210/2003 III pielikumā svītro šādu ierakstu:

“3.

Rasheed Bank (alias a) Al-Rashid Bank, b) Al Rashid Bank, c) Al-Rasheed Bank); PO Box 7177, Haifa Street, Baghdad, Iraq vai Al Masarif Street, Baghdad, Iraq.”

II PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikumā svītro šādus ierakstus:

“72.

Asil Sami Mohammad Madhi Tabrah (pseidonīms Asil Tabra). Dzimšanas datums: 1964. gada 6. jūnijs. Dzimšanas vieta: Iraq. Valsts piederība: Irāka.”;

“75.

Maki Mustafa Hamudat (pseidonīmi: a) Maki Hamudat, b) Mackie Hmodat, c) General Maki Al-Hamadat, d) Macki Hamoudat Mustafa). Dzimšanas datums: ap 1934. gadu. Adrese: Mosul, Iraq. Valsts piederība: Irāka.”.