|
22.4.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 121/33 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/665
af 21. april 2022
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2465/96 (1), særlig artikel 11, litra b), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholder en liste over fysiske og juridiske personer, organer eller sammenslutninger med tilknytning til den tidligere præsident Saddam Husseins styre, og som er omfattet af indefrysning af aktiver. |
|
(2) |
Den 18. april 2022 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne to fysiske personer og en sammenslutning fra listen over personer eller sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af aktiver. |
|
(3) |
Bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres som anført i bilag I til nærværende forordning.
Artikel 2
Bilag IV til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres som anført i bilag II til nærværende forordning.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. april 2022.
På Kommissionens vegne
For formanden
Generaldirektør
Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen
BILAG I
I bilag III til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 udgår følgende:
|
"3. |
Rasheed Bank (også kendt som a) Al-Rashid Bank, b) Al Rashid Bank, c) Al-Rasheed Bank); PO Box 7177, Haifa Street, Bagdad, Irak, eller Al Masarif Street, Bagdad, Irak." |
BILAG II
I bilag IV til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 udgår følgende:
|
"72. |
Asil Sami Mohammad Madhi Tabrah (alias Asil Tabra). Fødselsdato: 6. juni 1964. Fødested: Irak. Nationalitet: irakisk" |
|
"75. |
Maki Mustafa Hamudat (alias a) Maki Hamudat, b) Mackie Hmodat, c) General Maki Al-Hamadat, d) Macki Hamoudat Mustafa). Fødselsdato: ca. 1934. Adresse: Mosul, Irak. Nationalitet: irakisk" |