*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Ιουλίου 1983

σχετικά με έγκριση για τροποποίηση του προγράμματος-πλαισίου σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1362/78 του Συμβουλίου

(Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(83/407/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1362/78 του Συμβουλίου της 19ης Ιουνίου 1978 σχετικά με το πρόγραμμα για την επιτάχυνση και τον προσανατολισμό των συλλογικών αρδευτικών δραστηριοτήτων στον Mezzogiorno (1), και ιδίως το άρθρο 5,

Εκτιμώντας:

ότι η ιταλική κυβέρνηση ανακοίνωσε στις 25 Μαρτίου 1983 τροποποίηση του προγράμματος-πλαισίου για την επιτάχυνση και τον προσανατολισμό των συλλογικών αρδευτικών δραστηριοτήτων στον Mezzogiorno, που είχε εγκριθεί με την απόφαση 79/1057/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Νοεμβρίου 1979 (2)·

ότι η τροποποίηση αφορά την αντικατάσταση 80 000 εκταρίων που προβλέπονταν στο πρόγραμμα-πλαίσιο, για τα οποία δεν μπόρεσαν να εκτελεστούν τα δημόσια έργα ύδρευσης όπως προβλεπόταν, με 80 000 εκτάρια, για τα οποία μπόρεσαν να εκτελεστούν τα έργα ύδρευσης·

ότι η τροποποίηση αυτή είναι σύμφωνη με τους σκοπούς και τους όρους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1362/78·

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Εγκρίνεται η τροποποίηση του προγράμματος-πλαισίου για την επιτάχυνση και τον προσανατολισμό των συλλογικών αρδευτικών δραστηριοτήτων στον Mezzogiorno, που ανακοίνωσε η ιταλική κυβέρνηση στις 25 Μαρτίου 1983 σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1362/78.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.

Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1983.

Για την Επιτροπή

Poul DALSAGER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 166 της 23. 6. 1978, σ. 11.

(2) ΕΕ αριθ. L 322 της 18. 12. 1979, σ. 30.