European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/845

14.3.2024

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/845

z 12. marca 2024,

ktorým sa stanovuje definitívne pridelenie pomoci Únie členským štátom na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko na obdobie od 1. augusta 2024 do 31. júla 2025 a ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2023/655

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

zo zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1370/2013 zo 16. decembra 2013, ktorým sa určujú opatrenia týkajúce sa stanovovania niektorých druhov pomoci a náhrad súvisiacich so spoločnou organizáciou trhov s poľnohospodárskymi výrobkami (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 6,

keďže:

(1)

Podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/39 (2) členské štáty, ktoré sa chcú zapojiť do programu pomoci Únie na dodávanie školského ovocia a zeleniny a školského mlieka vo vzdelávacích zariadeniach („školský program“), majú Komisii do 31. januára každého roka predložiť svoju žiadosť o pomoc Únie týkajúcu sa budúceho školského roka a v prípade potreby aktualizovať žiadosť o pomoc Únie týkajúcu sa prebiehajúceho školského roka.

(2)

S cieľom zabezpečiť účinné vykonávanie tohto školského programu by sa rozdelenie pomoci Únie na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko medzi zapojené členské štáty malo stanoviť na základe súm uvedených v žiadosti o pomoc Únie predloženej danými členskými štátmi a s prihliadnutím na presuny medzi orientačne pridelenými prostriedkami daných členských štátov podľa článku 23a ods. 4 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (3).

(3)

Všetky členské štáty oznámili Komisii svoje žiadosti o pomoc Únie na obdobie od 1. augusta 2024 do 31. júla 2025, v ktorých uviedli sumu požadovanej pomoci, či už na školské ovocie a zeleninu alebo na školské mlieko, alebo na obe časti programu. V prípade Belgicka, Malty, Holandska a Švédska boli pri požadovaných sumách zohľadnené presuny medzi orientačne pridelenými prostriedkami.

(4)

S cieľom v najvyššej možnej miere využiť úplný potenciál dostupných finančných prostriedkov by sa nevyžiadaná pomoc Únie mala prerozdeliť medzi tie členské štáty, ktoré sú zapojené do školského programu a ktoré vo svojej žiadosti o pomoc Únie uvádzajú, že v prípade, že budú dostupné ďalšie zdroje, sú ochotné využiť viac prostriedkov, než im bolo orientačne pridelených.

(5)

Švédsko vo svojej žiadosti o pomoc Únie na obdobie od 1. augusta 2024 do 31. júla 2025 požiadalo o sumu, ktorá je nižšia než orientačne pridelené prostriedky na školské ovocie a zeleninu. Bulharsko, Česko, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Španielsko, Chorvátsko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Slovinsko a Slovensko oznámili, že sú ochotné využiť viac prostriedkov, než im bolo orientačne pridelených na školské ovocie a zeleninu. Bulharsko, Česko, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Španielsko, Chorvátsko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Rakúsko, Poľsko, Slovinsko, Slovensko a Švédsko oznámili, že sú ochotné využiť viac prostriedkov, než im bolo orientačne pridelených na školské mlieko. Žiadny členský štát však nežiadal menej prostriedkov, než mu bolo orientačne pridelených na školské mlieko.

(6)

Na základe informácií, ktoré oznámili členské štáty, by sa na obdobie od 1. augusta 2024 do 31. júla 2025 malo stanoviť definitívne pridelenie pomoci Únie na školské ovocie a zeleninu a na školské mlieko.

(7)

Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2023/655 (4) sa stanovilo definitívne pridelenie pomoci Únie na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko členským štátom, ktoré chcú byť zapojené do školského programu, na obdobie od 1. augusta 2023 do 31. júla 2024.

(8)

V oznámeniach predložených do 31. januára 2024 podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/39 niektoré členské štáty aktualizovali svoju žiadosť o pomoc Únie týkajúcu sa školského roka 2023/2024. Nemecko, Maďarsko a Malta oznámili presuny medzi definitívne pridelenými prostriedkami na školské ovocie a zeleninu a definitívne pridelenými prostriedkami na školské mlieko. Španielsko žiadalo na ovocie a zeleninu menej prostriedkov, než mu bolo definitívne pridelených. Česko, Estónsko, Írsko, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Malta, Holandsko, Rakúsko a Slovensko oznámili, že sú ochotné využiť na školské ovocie a zeleninu viac prostriedkov, než im bolo definitívne pridelených. Španielsko a Holandsko žiadali na školské mlieko menej prostriedkov, než im bolo definitívne pridelených. Česko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Rakúsko, Rumunsko, Slovensko a Švédsko oznámili, že sú ochotné využiť na školské mlieko viac prostriedkov, než im bolo definitívne pridelených.

(9)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2023/655 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(10)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Definitívne pridelenie pomoci Únie na školské ovocie a zeleninu a na školské mlieko na obdobie od 1. augusta 2024 do 31. júla 2025 členským štátom, ktoré sú zapojené do školského programu, sa uvádza v prílohe I.

Článok 2

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/655 sa nahrádza textom v prílohe II k tomuto rozhodnutiu.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 12. marca 2024

Za Komisiu

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 346, 20.12.2013, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1370/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/39 z 3. novembra 2016 o pravidlách uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v súvislosti s pomocou Únie na dodávanie ovocia, zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach (Ú. v. EÚ L 5, 10.1.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/39/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/655 z 10. marca 2023, ktorým sa stanovuje definitívne pridelenie pomoci Únie členským štátom na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko na obdobie od 1. augusta 2023 do 31. júla 2024 a ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/493 (Ú. v. EÚ L 81, 21.3.2023, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/655/oj).


PRÍLOHA I

Školský rok 2024/2025

Členský štát

Definitívne pridelenie pomoci na školské ovocie a zeleninu

v EUR

Definitívne pridelenie pomoci na školské mlieko

v EUR

Belgicko

3 866 136

1 383 066

Bulharsko

2 185 083

1 800 090

Česko

3 471 298

3 048 057

Dánsko

1 738 084

1 632 431

Nemecko

21 214 288

8 910 720

Estónsko

412 171

754 955

Írsko

1 964 838

826 537

Grécko

3 149 503

1 464 086

Španielsko

13 917 417

6 023 462

Francúzsko

22 720 501

9 979 209

Chorvátsko

1 319 431

610 533

Taliansko

15 293 816

6 910 347

Cyprus

300 835

252 652

Lotyšsko

672 013

868 581

Litva

923 640

1 236 781

Luxembursko

297 664

193 000

Maďarsko

2 995 664

2 970 122

Malta

312 950

170 050

Holandsko

5 721 331

1 632 699

Rakúsko

2 415 705

1 015 027

Poľsko

12 559 346

12 791 591

Portugalsko

2 804 412

1 301 261

Rumunsko

6 178 236

11 303 390

Slovinsko

689 465

305 638

Slovensko

1 915 441

1 659 402

Fínsko

1 672 943

2 731 455

Švédsko

0

8 316 782

Spolu

130 712 211

90 091 924


PRÍLOHA II

„PRÍLOHA I

Školský rok 2023/2024

Členský štát

Definitívne pridelenie pomoci

na školské ovocie a zeleninu v EUR

Definitívne pridelenie pomoci

na školské mlieko v EUR

Belgicko

3 815 785

1 433 417

Bulharsko

2 185 256

1 800 090

Česko

3 507 158

3 124 223

Dánsko

1 739 147

1 632 431

Nemecko

20 984 737

9 628 111

Estónsko

416 641

764 787

Írsko

1 986 571

873 414

Grécko

3 149 503

1 464 086

Španielsko

13 751 007

5 736 134

Francúzsko

18 176 401

14 523 309

Chorvátsko

1 322 043

610 533

Taliansko

15 293 816

6 910 347

Cyprus

300 828

252 652

Lotyšsko

677 025

882 003

Litva

932 083

1 256 256

Luxembursko

299 593

197 646

Maďarsko

3 588 755

2 376 098

Malta

314 320

170 050

Holandsko

5 776 465

932 699

Rakúsko

2 439 606

1 072 595

Poľsko

12 565 488

12 791 591

Portugalsko

2 804 412

1 301 261

Rumunsko

6 178 236

11 433 734

Slovinsko

689 729

305 638

Slovensko

1 932 221

1 698 579

Fínsko

1 672 943

2 731 455

Švédsko

0

8 401 227

Spolu

126 499 769

94 304 366

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/845/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)