European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1149

26.5.2026

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2026/1149 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 26ης Μαΐου 2026

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Ρωσία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 27 Μαΐου 2024, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484 (1).

(2)

Με βάση επανεξέταση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484, τα περιοριστικά μέτρα που καθορίζονται σε αυτή θα πρέπει να ανανεωθούν έως τις 28 Μαΐου 2027.

(3)

Το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι πληροφορίες ταυτοποίησης και η αιτιολογία για επτά φυσικά πρόσωπα θα πρέπει να τροποποιηθούν.

(4)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484 τροποποιείται ως εξής:

1)

στο άρθρο 11 πρώτο εδάφιο, η ημερομηνία «28 Μαΐου 2026» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «28 Μαΐου 2027»·

2)

το παράρτημα τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2026.

Για το Συμβούλιο

Η Πρόεδρος

Μ. ΡΑΟΥΝΑ


(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2024, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Ρωσία (ΕΕ L, 2024/1484, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1484/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2024/1484, υπό τον τίτλο «Α. Φυσικά πρόσωπα», οι καταχωρίσεις 1, 2, 3, 12, 13, 36 και 43 αντικαθίστανται από τις ακόλουθες αντίστοιχες καταχωρίσεις:

 

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«1.

Nikolai Pavlovich DUBOVIK

(Николай Павлович ДУБОВИК)

Θέση: Ασκών καθήκοντα Δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ημ/νία γέννησης: 23.4.1956

Ο Nikolay Pavlovich Dubovik είναι αναπληρωτής δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό αυτή την ιδιότητα, αρνήθηκε να εξετάσει την αίτηση αναίρεσης που άσκησε ο Alexei Navalny κατά της απόφασης στη δίκη για τη δυσφήμηση ενός παλαιμάχου. Ως εκ τούτου, απονομιμοποίησε πολιτικά τον Alexei Navalny πριν από τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος για την αναθεώρηση του συντάγματος το 2020 στη Ρωσία.

Κατά συνέπεια, ο Nikolay Pavlovich Dubovik ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Ρωσία λόγω προσβολής του δικαιώματος της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

27.5.2024

2.

Eduard Borisovich ERDYNIEV

(Эдуард Борисович ЭРДЫНИЕВ)

Θέση: Ασκών καθήκοντα Δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ημ/νία γέννησης: 16.3.1964

Ο Eduard Borisovich Erdyniev είναι αναπληρωτής δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Υπό αυτή την ιδιότητα, αρνήθηκε να εξετάσει την αίτηση αναίρεσης που άσκησε ο Alexei Navalny κατά της απόφασης να αρθεί η αναστολή εκτέλεσης της ποινής του και να του επιβληθεί η εκτέλεσή της. Αυτό είχε ως συνέπεια ο Alexei Navalny να κριθεί ένοχος και κάποια έτη αργότερα να βρεθεί έγκλειστος σε απομακρυσμένο σωφρονιστικό ίδρυμα υψηλής ασφαλείας με σκοπό να αποκλειστεί από την πολιτική ζωή.

Κατά συνέπεια, ο Eduard Borisovich Erdyniev ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Ρωσία λόγω προσβολής του δικαιώματος της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

27.5.2024

3.

Andrey Vladimirovich FEDOROV

(Андрей Владимирович ФЕДОРОВ/ФЁДОРОВ)

Θέση: Αντιπρόεδρος του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kirovsky στην πόλη Tomsk

Δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kirovsky στην πόλη Tomsk

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ο Andrey Vladimirovich Fedorov είναι Ρώσος δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kirovsky στην πόλη Tomsk. Υπό αυτήν την ιδιότητα, απέρριψε την καταγγελία περί αδράνειας των αξιωματούχων της Ανακριτικής Επιτροπής της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Περιφέρεια (Όμπλαστ) Tomsk σχετικά με τη δηλητηρίαση του Alexei Navalny. Η απόφασή του αυτή οδήγησε στη φυλάκιση του Alexei Navalny.

Προήχθη σε αντιπρόεδρο του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kirovsky στην πόλη Tomsk.

Κατά συνέπεια, ο Andrey Vladimirovich Fedorov ευθύνεται για δραστηριότητες που υπονομεύουν σοβαρά το κράτος δικαίου στη Ρωσία.

27.5.2024

12.

Sergey Vladimirovich BLINOV

(Сергей Владимирович БЛИНОВ)

Θέση: πρόεδρος του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Slobodskoy της περιφέρειας Kirov

Πρώην δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Leninsky στην πόλη Kirov

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Έτος γέννησης: 1978

Ο Sergei Vladimirovich Blinov ήταν δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Leninsky στην πόλη Kirov.

Το 2013, έκρινε ένοχους για υπεξαίρεση τον Alexei Navalny και τον επιχειρηματία Pyotr Ofitserov καταδικάζοντάς τους σε 5 έτη και σε 4 έτη φυλάκισης αντίστοιχα, στην πολιτικά υποκινούμενη δίκη για την “υπόθεση Kirovles”. Επίσης, επιβλήθηκε στον καθένα πρόστιμο 500 000 ρουβλιών.

Κατά συνέπεια, ο Sergei Vladimirovich Blinov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Ρωσία, λόγω προσβολής του δικαιώματος της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

Επί του παρόντος, υπηρετεί ως πρόεδρος του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Slobodskoy της περιφέρειας Kirov.

27.5.2024

13.

Evgeny Vladimirovich BORISOV

(Евгений Владимирович БОРИСОВ)

Θέση: Δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Nikulinsky στη Μόσχα

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

Ημ/νία γέννησης: 13.3.1984

Ο Evgeny Vladimirovich Borisov είναι δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Nikulinsky στη Μόσχα.

Το 2015 έκανε δεκτή την αξίωση της εταιρείας Kirovles καταδικάζοντας τον Alexei Navalny και δύο συγκατηγορούμενούς του να της καταβάλουν 16 εκατομμύρια ρούβλια στην πολιτικά υποκινούμενη δίκη για την “υπόθεση Kirovles”.

Κατά συνέπεια, ο Evgeny Vladimirovich Borisov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Ρωσία, λόγω προσβολής του δικαιώματος της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης.

27.5.2024

36.

Denis Gennadievich POPOV

(Денис Геннадьевич ПОПОВ)

Θέση: Αναπληρωτής υπουργός της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την Πολιτική Άμυνα, τις Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης και την Εξάλειψη των Συνεπειών των Φυσικών Καταστροφών

Πρώην εισαγγελέας της Μόσχας

Ημερομηνία γέννησης: 12.1.1972

Τόπος γέννησης: Sverdlovsk

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: άρρεν

TIN: 770970517335

O Denis Popov διετέλεσε εισαγγελέας της Μόσχας. Διορίστηκε από τον πρόεδρο Putin το 2019. Ο κ. Popov στάθηκε υπεύθυνος για την οργάνωση της δίωξης του Alexei Navalny και άλλων αρχηγών της αντιπολίτευσης και πολιτικών ακτιβιστών στη Μόσχα. Επέβλεψε άμεσα τον χαρακτηρισμό των οργανώσεων που δημιούργησε ο Alexey Navalny για να στηρίξει τις πολιτικές του δραστηριότητες ως εξτρεμιστικών δομών.

Συνεπώς, ο Denis Popov ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις ή καταπατήσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων ή για κατασταλτικά μέτρα κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για δραστηριότητες που υπονομεύουν σοβαρά το κράτος δικαίου στη Ρωσία.

Επί του παρόντος, είναι αναπληρωτής υπουργός της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την Πολιτική Άμυνα, τις Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης και την Εξάλειψη των Συνεπειών των Φυσικών Καταστροφών.

20.5.2025

43.

Ekaterina Feliksovna TIAMINA

(Екатерина Феликсовна ТЯМИНА)

Θέση: Δικαστής του Δικαστηρίου της Αγίας Πετρούπολης

Πρώην δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kalininsky της Αγίας Πετρούπολης

Ιθαγένεια: ρωσική

Φύλο: θήλυ

Ως δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου του Kalininsky της Αγίας Πετρούπολης, η Ekaterina Tiamina καταδίκασε τον Ioann Kurmoyarov, μπλόγκερ και ιερέα, σε τριετή φυλάκιση μετά την απαγγελία πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών σχετιζόμενων με δήθεν διάδοση “ψευδών ειδήσεων” σχετικά με τον ρωσικό στρατό. Ο Ioann Kurmoyarov συνελήφθη επειδή δημοσίευε βίντεο σε διάφορες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης στα οποία ασκούσε κριτική για τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας με βάση τις χριστιανικές διδαχές περί ειρήνης και την ορθόδοξη θεολογία.

Η Ekaterina Tiamina παρέτεινε επίσης τη φυλάκιση της Viktoria Petrova, διευθυντικού στελέχους, μετά την απαγγελία πολιτικά υποκινούμενων κατηγοριών σχετιζόμενων με δήθεν διάδοση “ψευδών ειδήσεων” σχετικά με τον ρωσικό στρατό. Η κα Petrova συνελήφθη επειδή μοιραζόταν αντιπολεμικά βίντεο από το YouTube, όπως υλικό του Maksim Kant, του Aleksandr Nevzorov και του Ουκρανού προέδρου Zelensky, στην προσωπική της σελίδα στο VK.

Ως εκ τούτου, η Ekaterina Tiamina ευθύνεται για σοβαρές παραβιάσεις του δικαιώματος της ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης, για κατασταλτικά μέτρα κατά της κοινωνίας των πολιτών και της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, καθώς και για δραστηριότητες που υπονομεύουν σοβαρά το κράτος δικαίου στη Ρωσία.

Επί του παρόντος, υπηρετεί ως δικαστής στο Δικαστήριο της Αγίας Πετρούπολης.

20.5.2025»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1149/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)