L_202403186SV.000101.fmx.xml

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2024/3186

av den 16 december 2024

om ändring av gemensam åtgärd 2008/851/Gusp om Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till sjöfartsskydd i västra Indiska oceanen och i Röda havet (Eunavfor Atalanta)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 10 november 2008 antog rådet gemensam åtgärd 2008/851/Gusp (1), genom vilken Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till sjöfartsskydd i västra Indiska oceanen och i Röda havet (Eunavfor Atalanta) inrättades. Den 12 december 2022 antog rådet beslut (Gusp) 2022/2441 (2), genom vilket gemensam åtgärd 2008/851/Gusp ändrades och mandatet för Eunavfor Atalanta förlängdes till och med den 31 december 2024. Den 4 april 2024 antog rådet beslut (Gusp) 2024/1059 (3), genom vilket gemensam åtgärd 2008/851/Gusp uppdaterades.

(2)

Den 1 december 2023 antog FN:s säkerhetsråd (säkerhetsrådet) resolution 2713 (2023), som införde ett vapenembargo mot al-Shabaab och förlängde, till och med den 31 december 2024, bestämmelserna i punkterna 15 och 17 i säkerhetsrådets resolution 2182 (2014), som utvidgats genom punkt 5 i säkerhetsrådets resolution 2607 (2021) till att omfatta komponenter till improviserade sprängladdningar. Säkerhetsrådet antog även resolution 2714 (2023), genom vilken det vapenembargo mot Somalia som införts genom säkerhetsrådets resolution 733 (1992) upphävdes.

(3)

Inom ramen för den övergripande strategiska översynen för Afrikas horn och Somalia enades kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) om att Eunavfor Atalanta bör förlängas till och med den 28 februari 2027 och att en strategisk bedömning av insatsen bör genomföras under 2025 och synkroniseras med den strategiska översynen av Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides), som inrättats genom rådets beslut (Gusp) 2024/583 (4). Kusp enades även om att det marina säkerhetscentrumet på Afrikas horn (MSCHOA) bör döpas om till det marina säkerhetscentrumet för Indiska oceanen (MSC IO).

(4)

Dessutom har uppgifterna för EU:s samordningscell, som inrättats genom rådets gemensamma åtgärd 2008/749/Gusp (5), övertagits av Eunavfor Atalantas operationshögkvarter, och den gemensamma åtgärden bör därför upphävas. Operation Enduring Freedom är inte längre en aktiv partner till Eunavfor Atalanta.

(5)	Gemensam åtgärd 2008/851/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Gemensam åtgärd 2008/851/Gusp ska ändras på följande sätt:

Artikel 1.4 ska ersättas med följande:

”4. Eunavfor Atalanta ska dessutom, som en sekundär icke-verkställande uppgift, övervaka olaglig narkotikahandel, olaglig vapenhandel, olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och olaglig handel med träkol utanför Somalias kust i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 2713 (2023) och i överensstämmelse med Förenta nationernas konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen av den 20 december 1988.”

Artikel 2 ska ändras på följande sätt:

Led f ska ersättas med följande:

”f)	upprätta en förbindelse med de organisationer, enheter och stater som agerar i området för att bekämpa piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust, särskilt den marina styrkan ’Combined Task Force 151’”

b)	I led h ska sista meningen ersättas med följande: ”Bevisning som rör piratdåd eller väpnade rån får lagras av Eunavfor Atalanta. I synnerhet får personuppgifter om de personer som avses i led e lagras.”

3.	I artikel 2b ska rubriken ersättas med följande: ”Bidrag till genomförandet av Förenta nationernas vapenembargo mot al-Shabaab och till bekämpningen av olaglig handel med narkotika utanför Somalias kust i insatsområdet”.

Artikel 8.1a och 8.1b ska ersättas med följande:

”1a. Eunavfor Atalanta ska upprätthålla täta kontakter med sjöfartsindustrin, särskilt genom det marina säkerhetscentrumet för Indiska oceanen (MSC IO).

1b. Eunavfor Atalanta bör ha en nära samordning med Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides), som inrättats genom rådets beslut (Gusp) 2024/583 (*1). Eunavfor Atalanta ska därvid i så stor utsträckning som möjligt underlätta logistiskt stöd till Eunavfor Aspides och täta kontakter mellan Eunavfor Aspides och sjöfartsindustrin, särskilt genom det marina säkerhetscentrumet för Indiska oceanen (MSC IO).

(*1) Rådets beslut (Gusp) 2024/583 av den 8 februari 2024 om Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides) (EUT L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).” "

I artikel 14 ska följande punkt läggas till:

”9. Det finansiella referensbeloppet för de gemensamma kostnaderna för EU:s militära insats för perioden från och med den 1 januari 2025 till och med den 28 februari 2027 ska vara 13 800 000 EUR. Den procentandel av referensbeloppet som avses i artikel 51.2 i beslut (Gusp) 2021/509 ska vara 0 % för åtaganden och 0 % för betalningar.”

Artikel 16 ska ändras på följande sätt:

Punkterna 2, 3 och 4 ska ersättas med följande:

”2. Gemensam åtgärd 2008/749/Gusp ska upphöra att gälla.

3. En strategisk bedömning av Eunavfor Atalanta ska genomföras under 2025 och synkroniseras med den strategiska översynen av Eunavfor Aspides.

4. Eunavfor Atalanta ska avslutas den 28 februari 2027.”

Följande punkt ska läggas till:

”5. Denna gemensamma åtgärd ska upphöra att gälla samma dag som EU:s operationshögkvarter stängs i enlighet med de planer som har godkänts för avslutande av Eunavfor Atalanta och utan att det påverkar de förfaranden för revision och redovisning av räkenskaper avseende Eunavfor Atalanta som anges i beslut (Gusp) 2021/509.”

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 16 december 2024.

På rådets vägnar

K. KALLAS

Ordförande

(1) Rådets gemensamma åtgärd 2008/851/Gusp av den 10 november 2008 om Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till sjöfartsskydd i västra Indiska oceanen och i Röda havet (Eunavfor Atalanta) (EUT L 301, 12.11.2008, s. 33).

(2) Rådets beslut (Gusp) 2022/2441 av den 12 december 2022 om ändring av gemensam åtgärd 2008/851/Gusp om Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust (EUT L 319, 13.12.2022, s. 80).

(3) Rådets beslut (Gusp) 2024/1059 av den 4 april 2024 om ändring av gemensam åtgärd 2008/851/Gusp om Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till sjöfartsskydd i västra Indiska oceanen och i Röda havet (Eunavfor Atalanta) (EUT L, 2024/1059, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1059/oj).

(4) Rådets beslut (Gusp) 2024/583 av den 8 februari 2024 om Europeiska unionens sjöfartsskyddsinsats för att skydda friheten till sjöfart i samband med krisen i Röda havet (Eunavfor Aspides) (EUT L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).

(5) Rådets gemensamma åtgärd 2008/749/Gusp av den 19 september 2008 om Europeiska unionens militära samordningsåtgärd till stöd för FN:s säkerhetsråds resolution 1816 (2008) (EU NAVCO) (EUT L 252, 20.9.2008, s. 39).