L_202403186LV.000101.fmx.xml

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2024/3186

(2024. gada 16. decembris),

ar ko groza Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi veicināt jūras drošību Indijas okeāna rietumdaļā un Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ATALANTA)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2008. gada 10. novembrī pieņēma Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP (1), ar ko tika izveidota Eiropas Savienības militārā operācija ar mērķi veicināt jūras drošību Indijas okeāna rietumdaļā un Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ATALANTA). Padome 2022. gada 12. decembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2022/2441 (2), ar ko Vienotā rīcība 2008/851/KĀDP tika grozīta un EUNAVFOR ATALANTA pilnvaras tika pagarinātas līdz 2024. gada 31. decembrim. Padome 2024. gada 4. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2024/1059 (3), ar ko Vienotā rīcība 2008/851/KĀDP tika atjaunināta.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (ANO DP) 2023. gada 1. decembrī pieņēma Rezolūciju 2713 (2023), ar ko noteica ieroču embargo Al-Shabaab, un līdz 2024. gada 31. decembrim atjaunoja ANO DP Rezolūcijas 2182 (2014) 15. un 17. punktā paredzētos noteikumus, kas paplašināti ar ANO DP Rezolūcijas 2607 (2021) 5. punktu, lai aptvertu ISI komponentus. ANO DP pieņēma arī Rezolūciju 2714 (2023), ar ko atcēla ANO DP Rezolūcijā 733 (1992) noteikto ieroču embargo Somālijai.

(3)

Ņemot vērā holistisko stratēģisko pārskatu par Āfrikas ragu un Somāliju, Politikas un drošības komiteja (PDK) vienojās, ka EUNAVFOR ATALANTA būtu jāpagarina līdz 2027. gada 28. februārim un ka 2025. gadā būtu jāveic operācijas stratēģiskais novērtējums, kas būtu jādara vienlaikus ar Eiropas Savienības jūras drošības operācijas kuģošanas brīvības aizsardzībai saistībā ar krīzi Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ASPIDES), kas izveidota ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2024/583 (4), stratēģisko pārskatīšanu. Turklāt PDK vienojās, ka Āfrikas Raga jūras drošības centrs (MSCHOA) būtu jāpārdēvē par “Indijas okeāna Jūras drošības centru (MSC IO)”.

(4)	Turklāt ar Padomes Vienoto rīcību 2008/749 (5) izveidotās ES koordinācijas vienības funkcijas ir pārņēmusi EUNAVFOR ATALANTA operācijas galvenā mītne, un tādēļ minētā vienotā rīcība būtu jāatceļ. Operācija “Ilgstoša brīvība” (Operation Enduring Freedom) vairs nav EUNAVFOR ATALANTA aktīvs partneris.

(5)	Tāpēc Vienotā rīcība 2008/851/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP groza šādi:

vienotās rīcības 1. panta 4. punktu aizstāj ar šādu:

“4. Turklāt EUNAVFOR ATALANTA kā ar izpilddarbībām nesaistītu sekundāru uzdevumu veic narkotisko vielu tirdzniecības, ieroču tirdzniecības, nelegālas, nereģistrētas un neregulētas zvejas (NNN) zvejas un kokogles nelikumīgas tirdzniecības Somālijas piekrastē uzraudzību saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 2713 (2023) un saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas 1988. gada 20. decembra Konvenciju pret narkotisko un psihotropo vielu nelegālu apriti.”

;

vienotās rīcības 2. pantu groza šādi:

panta f) punktu aizstāj ar šādu:

“f)	izveido koordināciju ar organizācijām un vienībām, kā arī ar valstīm, kas darbojas reģionā, lai apkarotu pirātismu un bruņotas laupīšanas Somālijas piekrastē, jo īpaši ar “Apvienotās sevišķu uzdevumu grupas 151” (“Combined Task Force 151”) jūras spēkiem;”

;

b)	panta h) punktā pēdējo teikumu aizstāj ar šādu: “ EUNAVFOR ATALANTA var glabāt pierādījumus, kas konstatēti saistībā ar pirātismu vai bruņotu laupīšanu. Jo īpaši var glabāt e) punktā minēto personu personas datus.” ;

3)	vienotās rīcības 2.b panta virsrakstu aizstāj ar šādu: “Ieguldījums Apvienoto Nāciju Organizācijas ieroču embargo Al Shabaab īstenošanā un narkotiku tirdzniecības apkarošanā darbības zonā Somālijas piekrastē” ;

vienotās rīcības 8. panta 1.a un 1.b punktu aizstāj ar šādiem:

“1.a EUNAVFOR ATALANTA uztur ciešus kontaktus ar kuģniecības nozari, jo īpaši ar Indijas okeāna Jūras drošības centra (MSC IO) starpniecību.

1.b EUNAVFOR ATALANTA savu darbību cieši koordinē ar Eiropas Savienības jūras drošības operāciju kuģošanas brīvības aizsardzībai saistībā ar krīzi Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ASPIDES), kas izveidota ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2024/583 (*1). Konkrēti EUNAVFOR ATALANTA pēc iespējas veicina loģistikas atbalstu EUNAVFOR ASPIDES un ciešu sadarbību starp EUNAVFOR ASPIDES un kuģniecības nozari, jo īpaši ar Indijas okeāna Jūras drošības centra (MSC IO) starpniecību.

(*1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/583 (2024. gada 8. februāris) par Eiropas Savienības jūras drošības operāciju kuģošanas brīvības aizsardzībai saistībā ar krīzi Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ASPIDES) (OV L, 2024/583, 12.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).”;"

vienotās rīcības 14. pantam pievieno šādu punktu:

“9. ES militārās operācijas kopējo izmaksu finanšu atsauces summa laikposmam no 2025. gada 1. janvāra līdz 2027. gada 28. februārim ir 13 800 000 EUR. Lēmuma (KĀDP) 2021/509 51. panta 2. punktā minētās atsauces summas procentuālā daļa ir 0 % attiecībā uz saistībām un 0 % attiecībā uz maksājumiem.”

;

vienotās rīcības 16. pantu groza šādi:

a)	panta 2., 3. un 4. punktu aizstāj ar šādiem: “2. Vienoto rīcību 2008/749/KĀDP ar šo atceļ. 3. EUNAVFOR ATALANTA stratēģisko novērtējumu veic 2025. gadā, un to dara vienlaikus ar EUNAVFOR ASPIDES stratēģisko pārskatīšanu. 4. EUNAVFOR ATALANTA beidzas 2027. gada 28. februārī.” ;

pantam pievieno šādu punktu:

“5. Šo vienoto rīcību atceļ no dienas, kad saskaņā ar apstiprinātajiem EUNAVFOR ATALANTA darbības izbeigšanas plāniem tiek slēgta ES operācijas galvenā mītne, un neskarot Lēmumā (KĀDP) 2021/509 noteiktās procedūras attiecībā uz EUNAVFOR ATALANTA revīziju un pārskatu iesniegšanu.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2024. gada 16. decembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS

(1) Padomes vienotā rīcība 2008/851/KĀDP (2008. gada 10. novembris) par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas, un atturēt no šādiem nodarījumiem (OV L 301, 12.11.2008., 33. lpp.).

(2) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/2441 (2022. gada 12. decembris), ar ko groza Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas un atturēt no šādiem nodarījumiem (OV L 319, 13.12.2022., 80. lpp.).

(3) Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/1059 (2024. gada 4. aprīlis), ar ko groza Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi veicināt jūras drošību Indijas okeāna rietumdaļā un Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ATALANTA) (OV L, 2024/1059, 5.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1059/oj).

(4) Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/583 (2024. gada 8. februāris) par Eiropas Savienības jūras drošības operāciju kuģošanas brīvības aizsardzībai saistībā ar krīzi Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ASPIDES) (OV L, 2024/583, 12.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).

(5) Padomes Vienotā rīcība 2008/749/KĀDP (2008. gada 19. septembris) par Eiropas Savienības militārās koordinācijas darbību, atbalstot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1816 (2008) (EU NAVCO) (OV L 252, 20.9.2008., 39. lpp.).