Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/3186 |
17.12.2024 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/3186,
16. detsember 2024,
millega muudetakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni, millega toetatakse meresõidu turvalisust India ookeani lääneosas ja Punases meres (EUNAVFOR ATALANTA)
Euroopa Liidu Nõukogu,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 10. novembril 2008 vastu ühismeetme 2008/851/ÜVJP, (1) millega loodi Euroopa Liidu sõjaline operatsioon meresõidu turvalisuse toetamiseks India ookeani lääneosas ja Punases meres (EUNAVFOR ATALANTA). Nõukogu võttis 12. detsembril 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/2441, (2) millega muudetakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP ja pikendatakse EUNAVFOR ATALANTA volitusi kuni 31. detsembrini 2024. Nõukogu võttis 4. aprillil 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/1059, (3) millega ajakohastatakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP. |
|
(2) |
ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 1. detsembril 2023 vastu resolutsiooni 2713 (2023), millega kehtestati Al-Shabaabi suhtes relvaembargo ning pikendati kuni 31. detsembrini 2024 resolutsiooni 2182 (2014) punktide 15 ja 17 sätete kehtivust, mida laiendati ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2607 (2021) punktiga 5, et hõlmata isetehtud lõhkeseadmete komponendid. Lisaks võttis ÜRO Julgeolekunõukogu vastu resolutsiooni 2714 (2023), millega lõpetati Somaalia suhtes resolutsiooniga 733 (1992) kehtestatud relvaembargo. |
|
(3) |
Aafrika Sarve ja Somaaliat käsitleva tervikliku strateegilise läbivaatamise raames leppis poliitika- ja julgeolekukomitee kokku, et EUNAVFOR ATALANTA kehtivust tuleks pikendada kuni 28. veebruarini 2027 ning et 2025. aastal tuleks korraldada operatsiooni strateegiline hindamine rööbiti nõukogu otsusega (ÜVJP) 2024/583 (4) loodud meresõiduvabaduse kaitsmiseks seoses Punase mere kriisiga läbiviidava Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni (EUNAVFOR ASPIDES) strateegilise läbivaatamisega. Poliitika- ja julgeolekukomitee leppis ka kokku, et Aafrika Sarve piirkonnaga tegelev meresõidu turvalisuse keskus (MSCHOA) tuleks nimetada India ookeani meresõiduturvalisuse keskuseks (MSC IO). |
|
(4) |
Lisaks on EUNAVFOR ATALANTA operatsiooni peakorter võtnud üle nõukogu ühismeetmega 2008/749/ÜVJP (5) loodud ELi koordineerimisüksuse ülesanded ning seetõttu tuleks kõnealune ühismeede kehtetuks tunnistada. Operatsioon „Kestev vabadus“ ei ole enam EUNAVFOR ATALANTA aktiivne partner. |
|
(5) |
Ühismeedet 2008/851/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühismeedet 2008/851/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artikli 1 lõige 4 asendatakse järgmisega: „4. Samuti on EUNAVFOR ATALANTA teiseseks täitevvolituseta ülesandeks jälgida narkootiliste ainete salakaubavedu, ebaseaduslikku relvakaubandust, ebaseaduslikku, teatamata ja reguleerimata kalapüüki ning ebaseaduslikku puusöega kauplemist Somaalia ranniku lähedal kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 2713 (2023) ning ÜRO 20. detsembri 1988. aasta narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase konventsiooniga.“ |
|
2) |
Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:
|
|
3) |
Artikli 2b pealkiri asendatakse järgmisega: „Panustamine Al Shabaabi suhtes kehtestatud ÜRO relvaembargo rakendamisse ja võitlusse narkootiliste ainete salakaubaveo vastu Somaalia ranniku lähedal asuval operatsioonialal“ |
|
4) |
Artikli 8 lõiked 1a ja 1b asendatakse järgmisega: „1a. EUNAVFOR ATALANTA teeb tihedat koostööd laevandussektoriga, eelkõige India ookeani meresõiduturvalisuse keskuse (MSC IO) kaudu. 1b. EUNAVFOR ATALANTA teeb tihedat koostööd nõukogu otsusega (ÜVJP) 2024/583 (*1) loodud Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooniga meresõiduvabaduse kaitsmiseks seoses Punase mere kriisiga (EUNAVFOR ASPIDES). Eelkõige hõlbustab EUNAVFOR ATALANTA nii palju kui võimalik logistilise toe andmist EUNAVFOR ASPIDESile ning tihedat koostööd EUNAVFOR ASPIDESi ja laevandussektori vahel, eelkõige India ookeani meresõiduturvalisuse keskuse (MSC IO) kaudu. (*1) Nõukogu 8. veebruari 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/583 Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni kohta meresõiduvabaduse kaitsmiseks seoses Punase mere kriisiga (EUNAVFOR ASPIDES) (ELT L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).“ " |
|
5) |
Artiklisse 14 lisatakse järgmine lõige: „9. ELi sõjalise operatsiooni ühiste kulude lähtesumma ajavahemikuks 1. jaanuarist 2025 kuni 28. veebruarini 2027 on 13 800 000 eurot. Otsuse (ÜVJP) 2021/509 artikli 51 lõikes 2 osutatud lähtesumma jaguneb protsentuaalselt järgmiselt: 0 % kulukohustuste ja 0 % maksekohustuste jaoks.“ |
|
6) |
Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:
|
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 16. detsember 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
K. KALLAS
(1) Nõukogu 10. novembri 2008. aasta ühismeede 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni, millega toetatakse meresõidu turvalisust India ookeani lääneosas ja Punases meres (EUNAVFOR ATALANTA) (ELT L 301, 12.11.2008, lk 33).
(2) Nõukogu 12. detsembri 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/2441, millega muudetakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks (ELT L 319, 13.12.2022, lk 80).
(3) Nõukogu 4. aprilli 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/1059, millega muudetakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni, millega toetatakse meresõidu turvalisust India ookeani lääneosas ja Punases meres (EUNAVFOR ATALANTA) (ELT L, 2024/1059, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1059/oj).
(4) Nõukogu 8. veebruari 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/583 Euroopa Liidu merendusjulgeoleku operatsiooni kohta meresõiduvabaduse kaitsmiseks seoses Punase mere kriisiga (EUNAVFOR ASPIDES) (ELT L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).
(5) Nõukogu 19. septembri 2008. aasta ühismeede 2008/749/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist koordinatsioonimeedet ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 (2008) toetuseks (EU NAVCO) (ELT L 252, 20.9.2008, lk 39).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)