Brussell, 3.8.2016

COM(2016) 493 final

ANNESSI

[…]

tal-

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

dwar l-istabbiliment ta’ pjan pluriennali għall-istokkijiet demersali fil-Baħar tat-Tramuntana u s-sajd li jisfrutta dawk l-istokkijiet u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 676/2007 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1342/2008

{SWD(2016) 267 final}
{SWD(2016) 272 final}


ANNESSI

[…]

tal-

Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

dwar l-istabbiliment ta’ pjan pluriennali għall-istokkijiet demersali fil-Baħar tat-Tramuntana u s-sajd li jisfrutta dawk l-istokkijiet u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 676/2007 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1342/2008

ANNESS I

Il-mira tal-mortalità mis-sajd

(kif imsemmi fl-Artikolu 4)

1. Grupp 1

Stokk

Medda tal-mira tal-mortalità mis-sajd li tippermetti li jinkiseb ir-rendiment massimu sostenibbli (FMSY)

Kolonna A

Kolonna B

Bakkaljaw tal-Baħar tat-Tramuntana

0,22 – 0,33

0,33 – 0,49

Merluzz tal-linja sewda

0,25 – 0,37

0,37 – 0,52

Barbun tat-tbajja’ tal-Baħar tat-Tramuntana

0,13 – 0,19

0,19 – 0,27

Pollakkju iswed

0,20 – 0,32

0,32 – 0,43

Lingwata tal-Baħar tat-Tramuntana

0,11 – 0,20

0,20 – 0,37

Lingwata tal-Kattegat

0,19 – 0,22

0,22 – 0,26

Merlangu tal-Baħar tat-Tramuntana

Mhux definit

Mhux definit

2. Grupp 2

Unità funzjonali tal-iskampu (FU)

Il-medda tal-mira tal-mortalità mis-sajd li tippermetti li jinkiseb ir-rendiment massimu sostenibbli (FMSY) (bħala rata ta’ qbid)

Kolonna A

Kolonna B

Diviżjoni IIIa FU 3 u 4

0,056 – 0,079

0,079 – 0,079

Farn Deeps FU 6

0,07 – 0,081

0,081 – 0,081

Fladen Ground FU 7

0,066 – 0,075

0,075 – 0,075

Firth of Forth FU 8

0,106 – 0,163

0,163 – 0,163

Moray Firth FU 9

0,091 – 0,118

0,118 – 0,118

ANNESS II

Punti ta’ referenza ta’ konservazzjoni

(kif imsemmi fl-Artikolu 7)

1. Grupp 1

Stokk

Punt ta’ referenza minimu ta’ bijomassa ta' stokk riproduttiv (f’tunnellati) (MSY Btrigger)

Punt ta’ referenza tal-limitu tal-bijomassa (f’tunnellati) (Blim)

Bakkaljaw tal-Baħar tat-Tramuntana

165 000

118 000

Merluzz tal-linja sewda

88 000

63 000

Barbun tat-tbajja’ tal-Baħar tat-Tramuntana

230 000

160 000

Pollakkju iswed

200 000

106 000

Lingwata tal-Baħar tat-Tramuntana

37 000

26 300

Lingwata tal-Kattegat

2 600

1 850

Merlangu tal-Baħar tat-Tramuntana

Mhux definit

Mhux definit

2. Grupp 2

Unità funzjonali tal-iskampju

Punt ta’ referenza ta’ abbundanza minimu (f’miljuni) (Abundancebuffer)

Punt ta’ referenza limitu ta’ abbundanza (f’miljuni) (Abundancelimit)

Diviżjoni IIIa FU 3 u 4

NA

NA

Farn Deeps FU 6

999

858

Fladen Ground FU 7

3583

2767

Firth of Forth FU 8

362

292

Moray Firth FU 9

262

262