Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Taotlus peatada ühelt poolt komisjoni 25. juuli 2006. aasta otsuse 2005/522/EÜ (millega muudetakse otsuseid 2005/759/EÜ ja 2005/760/EÜ, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses kõrge patogeensusega linnugripiga ja teatavate eluslindude sissetoomist ühendusse) (ELT L 205, lk 28) täitmine ja võtta kõik teised vajalikud ajutised meetmed.
Resolutiivosa
1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.