—

Uzturēšanās atļauja “pastāvīgās uzturēšanās atļauja” ID-1 kartes veidā atbilstoši Vienotajām rīcībām, kas pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Regulu (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem (Austrijā izsniedza no 2003. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim).

—

Uzturēšanās atļauja uzlīmes veidā atbilstoši Vienotajām rīcībām, kas pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Regulu (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem (Austrijā izsniedza no 2005. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim)

—

Uzturēšanās atļaujas kategorijās “Pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Niederlassungsbewilligung), “Ģimenes loceklis” (Familienangehöriger), “ES pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Daueraufenthalt-EG), “Pastāvīgās uzturēšanās atļauja — ģimenes loceklis” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) un “Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) ID-1 kartes veidā atbilstoši Vienotajām rīcībām, kas pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Regulu (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem (Austrijā izsniedz kopš 2006. gada 1. janvāra).

“Uzturēšanās atļaujā” (Aufenthaltsbewilligung) ir norādīts attiecīgais uzturēšanās nolūks.

“Uzturēšanās atļauju” (Aufenthaltsbewilligung) var izsniegt šādiem nolūkiem: pārcelšana uzņēmuma ietvaros (ICT), norīkots darbinieks, pašnodarbināta persona, algots darbs — īpaši gadījumi, skolēns, sociālais darbinieks, ģimenes atkalapvienošanās. “Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) ar nolūku pārcelšanai uzņēmuma ietvaros (“ ICT ” un “ mobile ICT ”) tiek izsniegta kopš 2017. gada 1. oktobra. “Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) ar nolūku “Students” (“ Student ”), “Brīvprātīgais” un “Pētnieku mobilitāte” tiek izsniegta kopš 2018. gada 1. septembra.

“Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) ar nolūku “Students” (“ Studierender ”) tika izsniegta līdz 2018. gada 31. augustam.

Uzturēšanās atļauju “Pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Niederlassungsbewilligung) var izsniegt bez papildu skaidrojumiem vai arī šādiem nolūkiem: nav atļauts algots darbs un nav apgādājamo. “Pastāvīgās uzturēšanās atļauju” (Niederlassungsbewilligung) kopš 2017. gada 1. oktobra var izsniegt arī šādiem nolūkiem: “Pētnieks”, “Mākslinieks” vai “Algots darbs — īpaši gadījumi”.

Uzturēšanās atļauja “Pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Niederlassungsbewilligung) tika izsniegta Austrijā līdz 2011. gada 30. jūnijam šādiem nolūkiem: “Svarīgs darbinieks”, “Neierobežota” un “Ierobežota”.

Uzturēšanās atļauju “ES pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Daueraufenthalt-EG), kā arī uzturēšanās atļauju “Pastāvīgās uzturēšanās atļauja — ģimenes loceklis” (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) Austrijā izsniedza līdz 2013. gada 31. decembrim.

“Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) Likuma par apmešanos un uzturēšanos (NAG) 69.a panta nolūkā tika izsniegta Austrijā līdz 2013. gada 31. decembrim.

Līdz 2017. gada 30. septembrim “Uzturēšanās atļauja” (Aufenthaltsbewilligung) tika izsniegta arī maiņas darbiniekiem, māksliniekiem un pētniekiem.

—

Uzturēšanās atļaujas “sarkanbaltsarkanā karte” (Rot-Weiß-Rot-Karte), “sarkanbaltsarkanā karte plus” (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) un “ES Zilā karte” (Blaue Karte EU) ID1 kartes veidā atbilstoši Vienotajām rīcībām, kas pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Regulu (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem (Austrijā izsniedz kopš 2011. gada 1. jūlija).

—

“ES pastāvīgās uzturēšanās atļauja” (Daueraufenthalt-EU) atbilstoši Vienotajām rīcībām, kas pieņemtas, pamatojoties uz Padomes Regulu (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem (Austrijā izsniedz kopš 2014. gada 1. janvāra).

—

“LES 50. panta” atļauja (Artikel 50 EUV) Apvienotās Karalistes valstspiederīgajiem un viņu ģimenes locekļiem, uz kuriem attiecas Izstāšanās līgums (izsniedz kopš 2021. gada 1. janvāra). Atļaujā var norādīt pastāvīgā iedzīvotāja statusu (Daueraufenthaltsrecht) un/vai to, ka tā izsniegta ģimenes loceklim (Familienangehöriger).

—

“Uzturēšanās atļauja plus” (Aufenthaltsberechtigung plus), kas izsniegta saskaņā ar 55. panta 1. punktu vai 56. panta 1. punktu Likumā par patvērumu, kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 100/2005, atbilst līdzšinējiem noteikumiem, kuri izklāstīti 41.a panta 9. punktā un 43. panta 3. punktā Likumā par apmešanos un uzturēšanos (NAG), kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 38/2011. Austrijā izsniedz kopš 2014. gada 1. janvāra.

—

Atļauja “Uzturēšanās tiesības” (Aufenthaltsberechtigung), kas izsniegta saskaņā ar 55. panta 2. punktu vai 56. panta 2. punktu Likumā par patvērumu, kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 100/2005, atbilst līdzšinējai “Pastāvīgās uzturēšanās atļaujai” (Niederlassungsbewilligung), kura izsniegta saskaņā ar 43. panta 3. un 4. punktu Likumā par apmešanos un uzturēšanos (NAG), kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 38/2011. Austrijā izsniedz kopš 2014. gada 1. janvāra.

—

Ar “Uzturēšanās atļauju īpašas aizsardzības iemeslu dēļ” (Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz), kas izsniegta saskaņā ar 57. pantu Likumā par patvērumu, kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 100/2005, Austrijā turpina transponēt Direktīvu 2004/81/EK (2004. gada 29. aprīlis) par uzturēšanās atļaujām, kas izdotas tādiem trešo valstu valstspiederīgajiem, kuri ir cilvēku tirdzniecības upuri vai bijuši iesaistīti darbībās, kas veicina nelegālo imigrāciju, kuri sadarbojas ar kompetentajām iestādēm. Iepriekš spēkā esošais noteikums bija 69.a panta 1. punkts Likumā par apmešanos un uzturēšanos (NAG), kā izziņots Federālajā Vēstnesī I Nr. 38/2011. Austrijā izsniedz kopš 2014. gada 1. janvāra.

—

Aufenthaltskarte: šī uzturēšanās atļauja saskaņā ar Direktīvu 2004/38/EK piešķir EEZ pilsoņu ģimenes locekļiem tiesības uzturēties Savienībā uz laiku, kas ilgāks par trim mēnešiem (tiek izdota šādā formā kopš 2020. gada 1. jūlija).

—

Pastāvīgās uzturēšanās atļauju Daueraufenthaltskarte saskaņā ar Direktīvu 2004/38/EK izdod EEZ pilsoņu ģimenes locekļiem pēc piecu gadu nepārtrauktas likumīgas uzturēšanās Austrijā (tiek izdota šādā formā kopš 2020. gada 1. jūlija).

—

Uzturēšanās atļauja, kas apliecina EEZ pilsoņu ģimenes locekļu tiesības uzturēties Savienībā ilgāk par trim mēnešiem saskaņā ar Direktīvu 2004/38/EK, neatbilst standarta formai, kura noteikta Padomes Regulā (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13.jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem.

—

Pastāvīgās uzturēšanās atļauja, kas apliecina EEZ pilsoņa ģimenes locekļa pastāvīgās uzturēšanās tiesības uz laiku, kas ilgāks par trim mēnešiem, saskaņā ar Direktīvu 2004/38/EK neatbilst standarta formai, kura noteikta Padomes Regulā (EK) Nr. 1030/2002 (2002. gada 13.jūnijs), ar ko nosaka vienotu uzturēšanās atļauju formu trešo valstu pilsoņiem.

—

sarkans, dzeltens, zils, zaļš, brūns, pelēks un oranžs personu apliecinošs dokuments (kartes formā) ar fotogrāfiju, personām ar privilēģijām un imunitāti, izsniedz Eiropas lietu, integrācijas un ārlietu federālā ministrija.

—

Gaiši pelēks personu apliecinošs dokuments (kartes formā), uz kura ir norāde uz kategorijām sarkans, oranžs, dzeltens, zaļš, zils, violets, brūns un pelēks, ar fotogrāfiju, personām ar privilēģijām un imunitāti, izsniedz Eiropas lietu, integrācijas un ārlietu federālā ministrija.

—

“Personas ar patvēruma tiesībām statuss”, kas piešķirts saskaņā ar 2005. gada Likuma par patvērumu 3. pantu vai iepriekš spēkā esošiem noteikumiem — parasti apliecināts ar Konvencijas ceļošanas dokumentu (Austrijā izsniedz kopš 2006. gada 28. augusta) vai ar karti personām ar patvēruma tiesībām, kura izsniegta saskaņā ar 2005. gada Likuma par patvērumu 51.a pantu (izsniedz ārvalstniekiem, kuri pēc 2015. gada 15. novembra iesniedza starptautiskās aizsardzības pieteikumu un kuriem šis statuss tika piešķirts pēc 2016. gada 1. jūnija).

—

“Personas ar alternatīvās aizsardzības statusu”, kas piešķirts saskaņā ar 2005. gada Likuma par patvērumu 8. pantu vai iepriekš spēkā esošiem noteikumiem — parasti apliecināts ar karti personām, kurām piešķirta alternatīvā aizsardzība saskaņā ar 2005. gada Likuma par patvērumu 52. pantu.

—

Saraksts ar personām, kas piedalās skolas ekskursijā Eiropas Savienībā atbilstoši Padomes 1994. gada 30. novembra lēmumam par kopīgu rīcību attiecībā uz ceļošanas iespējām skolēniem no trešām valstīm, kuri ir kādas dalībvalsts pastāvīgie iedzīvotāji.

—

“Apliecinājums par likumīgu uzturēšanos saskaņā ar Ārvalstnieku policijas likuma 31. panta 1. punkta 5. apakšpunktu” / “Pieteikums par pagarinājumu saskaņā ar Ārvalstnieku policijas likuma 2. panta 4. punkta 17.a apakšpunktu” kopā ar derīgu ceļošanu dokumentu.

—

Nodarbinātības atļauja, ko izdevusi Austrija saskaņā ar 32.c pantu Likumā par ārvalstnieku nodarbināšanu (Ausländerbeschäftigungsgesetz), kopā ar derīgu vai derīguma termiņu jau zaudējušu vīzu D, kura paredzēta sezonas darbiniekiem, vai saskaņā ar Ārvalstnieku policijas likuma (Fremdenpolizeigesetz, FPG) 22.a pantu.

—

Neierobežota termiņa uzturēšanās atļauja — izsniegta parastās vīzas veidā atbilstoši 1992. gada Likuma par ārvalstniekiem (FrG) 6. panta 1. punkta 1. apakšpunktam (ko iespiesta zīmoga veidā valsts iestādes un pārstāvniecības ārvalstīs izsniedza līdz 1995. gada 31. decembrim).

—

Uzturēšanās atļauja zaļas uzlīmes veidā līdz Nr. 790.000.

—

Uzturēšanās atļauja zaļas un baltas uzlīmes veidā, sākot no Nr. 790.001.

—

Uzturēšanās atļauja uzlīmes veidā atbilstoši Padomes 1996. gada 16. decembra Vienotajai rīcībai 97/11/TI (OV L 7, 10.1.1997.) attiecībā uz vienotu uzturēšanās atļauju formu (Austrijā izsniedza no 1998. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim).

—

“Apliecinājums par tiesībām ieceļot Austrijā saskaņā ar Likuma par apmešanos un uzturēšanos (NAG) 24. pantu vai Likuma par patvērumu 59. pantu”, kas izsniegts zaļas un zilas uzlīmes veidā.

—

“Pieteikuma apstiprinājums saskaņā ar Izstāšanās līguma 18. panta 1. punkta b) apakšpunktu” (“ Bestätigung über die Antragstellung gemäß Art. 18 Abs. 1 des Abkommens über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft ” (Austrittsabkommen)) tiek izsniegts uz aizsardzības papīra A4 formātā kopš 2021. gada 4. janvāra.

—

Nodarbinātības atļauja (Beschäftigungsbewilligung) saskaņā ar Likuma par ārvalstnieku nodarbināšanu (Ausländerbeschäftigungsgesetz) 4.c iedaļas 1. punktu

—

Atbrīvojuma no prasības par nodarbinātības atļaujas saņemšanu apliecība (Befreiungsschein) saskaņā ar Likuma par ārvalstnieku nodarbināšanu (Ausländerbeschäftigungsgesetz) 4.c iedaļas 2. punktu

—

Bewilligung in Briefform (BiB) (atļauja vēstules formātā) (atļauja strādāt konkrētas dienas vai nedēļas, derīguma termiņš: ne vairāk kā 180 dienas 12 mēnešu laikā)

—

Aufenthaltstitel L (uzturēšanās atļauja L) (Kurzaufenthaltsbewilligung) (īstermiņa uzturēšanās atļauja, derīguma termiņš: ne vairāk kā 12 mēneši)

—

Aufenthaltstitel B (uzturēšanās atļauja B) (Aufenthaltsbewilligung) (uzturēšanās atļauja, derīguma termiņš: ne vairāk kā 5 gadi)

—

Aufenthaltstitel C (uzturēšanās atļauja C) (Niederlassungsbewilligung) (apmešanās atļauja, derīguma pārskatīšanas termiņš: ne vairāk kā 5 gadi)

—

Aufenthaltstitel D (uzturēšanās atļauja D) (Daueraufenthaltsbewilligung) (pastāvīgās uzturēšanās atļauja, derīguma pārskatīšanas termiņš: ne vairāk kā 10 gadi)

—

Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (īstermiņa uzturēšanās atļauja, derīguma termiņš: vismaz 3 mēneši, ne vairāk kā 12 mēneši)

—

Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (ilgtermiņa uzturēšanās atļauja, derīguma termiņš: ne vairāk kā 12 mēneši)

—

Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (pastāvīgās uzturēšanās atļauja, derīguma pārskatīšanas termiņš: ne vairāk kā 3 gadi)

—

Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (īstermiņa uzturēšanās atļauja trešo valstu valstspiederīgajiem, kuri ir ES/EEZ vai Šveices pilsoņu ģimenes locekļi (tiesības brīvi pārvietoties), derīguma termiņš: ne vairāk kā 12 mēneši)

—

Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (ilgtermiņa uzturēšanās atļauja trešo valstu valstspiederīgajiem, kuri ir ES/EEZ vai Šveices pilsoņu ģimenes locekļi (tiesības brīvi pārvietoties), derīguma termiņš: ne vairāk kā 5 gadi)

—

Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (pastāvīgās uzturēšanās atļauja trešo valstu valstspiederīgajiem, kuri ir Šveices pilsoņu ģimenes locekļi (tiesības brīvi pārvietoties), derīguma pārskatīšanas termiņš: ne vairāk kā 5 gadi)

—

Aufenthaltstitel D für Drittstaatsangehörige (pastāvīgās uzturēšanās atļauja trešo valstu valstspiederīgajiem, kuri ir ES/EEZ pilsoņu ģimenes locekļi (tiesības brīvi pārvietoties), derīguma pārskatīšanas termiņš: ne vairāk kā 10 gadi)

—

Ausländerausweis S / Livret pour étrangers S / Libretto per stranieri S [pagaidu aizsardzības apliecība S] grāmatiņas veidā, kurā ir norāde “Ausländerausweis / Livret pour étrangers / Libretto per stranieri S” [pagaidu aizsardzības apliecība] un kuru kopš 2022. gada 16. marta izsniedz personām no Ukrainas, kam nepieciešama aizsardzība (vecā grāmatiņa)

—

Ausweis für Schutzbedürftige S / Temporary Protection Card S [pagaidu aizsardzības apliecība S] grāmatiņas veidā, ko kopš 2022. gada 16. marta izsniedz personām no Ukrainas, kurām nepieciešama aizsardzība (jaunā grāmatiņa)