|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2024/4488 |
11.7.2024 |
Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)
(C/2024/4488)
Offentliggørelsen af listen over opholdstilladelser som omhandlet i artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2) er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksens artikel 39.
Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Migration og Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres regelmæssigt.
LISTE OVER OPHOLDSTILLADELSER UDSTEDT AF MEDLEMSSTATERNE
ØSTRIG
Erstatter den liste, der er offentliggjort i EUT C, C/2023/1609 af 22. december 2023 .
Opholdstilladelser i henhold til artikel 2, nr. 16), litra a), i Schengengrænsekodeksen:
I. Opholdstilladelser, der udstedes i henhold til den ensartede udformning i Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002
|
— |
Opholdstilladelse med »bevis for etablering« (Niederlassungsnachweis) i kortformat ID1, jf. fælles aktion på grundlag af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (udstedt i Østrig i perioden 1. januar 2003 til 31. december 2005). |
|
— |
Opholdstilladelse i form af en mærkat, jf. fælles aktion på grundlag af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (udstedt i Østrig i perioden 1. januar 2005 til 31. december 2005). |
|
— |
Opholdstilladelse henhørende under »etableringstilladelse« (Niederlassungsbewilligung), »familiemedlem« (Familienangehörige), »permanent ophold — EF« (Daueraufenthalt-EG), »permanent ophold — familiemedlem« (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) og »opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) i kortformat ID1, jf. fælles aktion på grundlag af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (udstedt i Østrig siden den 1. januar 2006). »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) angiver det særlige formål, hvortil den er udstedt. »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) kan udstedes til følgende formål: virksomhedsintern udstationering, udstationeret arbejdstager, selvstændig, særlig beskæftigelse, skoleelev, udbyder af sociale tjenester og familiesammenføring. »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) til »virksomhedsinternt udstationeret« og »mobil virksomhedsinternt udstationereret« er blevet udstedt siden 1. oktober 2017. »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) til studerende, frivillig og forskermobilitet er blevet udstedt siden den 1. september 2018. »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) til studerende blev udstedt indtil den 31. august 2018. »Etableringstilladelse« (Niederlassungsbewilligung) kan udstedes uden yderligere oplysninger eller til følgende formål: ingen indtægtsgivende virksomhed og underholdsret. Siden 1. oktober 2017 har en Niederlassungsbewilligung også kunnet udstedes til følgende formål: forsker, kunstner og særlig beskæftigelse. »Etableringstilladelser« (Niederlassungsbewilligung) blev udstedt i Østrig indtil den 30. juni 2011 for nøglearbejdskraft, både tidsubegrænset og tidsbegrænset. »Permanent ophold — EF« (Daueraufenthalt-EG) og »permanent ophold — familiemedlem« (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) blev udstedt i Østrig indtil den 31. december 2013. »Opholdsbevilling« (Aufenthaltsbewilligung) med henblik på § 69a i lov om etablering og ophold (NAG) blev udstedt i Østrig indtil den 31. december 2013. Indtil den 30. september 2017 blev »opholdsbevillinger« (Aufenthaltsbewilligung) også udstedt med henblik på jobrotation og til kunstnere og forskere. |
|
— |
»Rødt-hvidt-rødt kort« (Rot-Weiß-Rot-Karte), »rødt-hvidt-rødt pluskort« (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) og det »blå EU-kort« (Blaue Karte EU) i kortformat ID1, jf. fælles aktion på grundlag af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (udstedt i Østrig siden den 1. juli 2011). |
|
— |
Opholdstilladelse henhørende under »Permanent ophold — EU« (Daueraufenthalt-EU), jf. fælles aktion på grundlag af Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (udstedt i Østrig siden den 1. januar 2014). |
|
— |
Tilladelser i henhold til artikel 50 i TEU til britiske statsborgere og deres familiemedlemmer, der er omfattet af udtrædelsesaftalen (udstedelsesstart den 1. januar 2021). Tilladelserne kan angive status som fastboende udlænding (Daueraufenthaltsrecht), og/eller at de er udstedt til et familiemedlem (Familienangehöriger) |
|
— |
»Opholdsret plus« (Aufenthaltsberechtigung plus) i henhold til § 55, stk. 1, eller § 56, stk. 1, i asylloven, jf. Østrigs lovtidende I nr. 100/2005, i overensstemmelse med de tidligere bestemmelser i § 41a, stk. 9, og § 43, stk. 3, i lov om etablering og ophold [NAG], jf. Østrigs lovtidende I nr. 38/2011. Udstedt i Østrig siden den 1. januar 2014. |
|
— |
»Opholdsret« (Aufenthaltsberechtigung) i henhold til § 55, stk. 2, eller § 56, stk. 2, i asylloven, jf. Østrigs lovtidende I nr. 100/2005, svarer til den tidligere »etableringstilladelse« (Niederlassungsbewilligung) i henhold til § 43, stk. 3 og 4, i lov om etablering og ophold [NAG], jf. Østrigs lovtidende I nr. 38/2011. Udstedt i Østrig siden den 1. januar 2014. |
|
— |
»Opholdstilladelse på grund af behov for særlig beskyttelse« (Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz) i henhold til § 57 i asylloven, jf. Østrigs lovtidende I nr. 100/2005, er et led i Østrigs gennemførelse af bestemmelserne i Rådets direktiv 2004/81/EF af 29. april 2004 om udstedelse af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere, der har været ofre for menneskehandel, eller som er indrejst som led i ulovlig indvandring, og som samarbejder med de kompetente myndigheder. De tidligere bestemmelser fandtes i § 69a, stk. 1, i lov om etablering og ophold [NAG], jf. Østrigs lovtidende I nr. 38/2011. Udstedt i Østrig siden den 1. januar 2014. |
|
— |
» Aufenthaltskarte «: opholdskortet giver EØS-borgeres familiemedlemmer ret til at opholde sig i Unionen i mere end tre måneder i henhold til direktiv 2004/38/EF (udstedt i denne form siden den 1. juli 2020). |
|
— |
» Daueraufenthaltskarte «: det tidsubegrænsede opholdskort udstedes til EØS-borgeres familiemedlemmer i overensstemmelse med direktiv 2004/38/EF efter lovligt ophold i Østrig i fem år i træk (udstedt i denne form siden den 1. juli 2020). |
II. Opholdstilladelser, som i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 2004/38 ikke udstedes i henhold til den ensartede udformning (udstedt i denne udformning indtil den 30. juni 2020)
|
— |
Opholdstilladelse til familiemedlemmer til en statsborger i en EØS-medlemsstat" (Aufenthaltskarte für Angehörige eines EWR-Bürgers), der giver ret til ophold i EU i mere end tre måneder, jf. direktiv 2004/38/EF, svarer ikke til standardformatet i Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere. |
|
— |
Kortet til tidsubegrænset ophold, der dokumenterer en EU-ret til tidsubegrænset ophold i mere end tre måneder for familiemedlemmer til en statsborger i en EØS-medlemsstat, jf. direktiv 2004/38/EF, svarer ikke til standardudformningen i Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere |
Andre dokumenter, der giver indehaveren ret til at opholde sig i Østrig eller til fornyet indrejse i Østrig, jf. artikel 2, nr. 16), litra b), i Schengengrænsekodeksen:
|
— |
Identitetskort med foto til personer, der er tillagt privilegier og immuniteter (kortformat), i farverne rød, gul, blå, grøn, brun, grå og orange, udstedt af ministeriet for europæiske anliggender, integration og internationale anliggender |
|
— |
Identitetskort med foto til personer, der er tillagt privilegier og immuniteter (kortformat), lysegråt med henvisning til kategorierne rød, orange, gul, grøn, blå, lilla, brun og grå, udstedt af ministeriet for europæiske anliggender, integration og internationale anliggender |
|
— |
»Asylstatus« (Status des Asylberechtigten) i henhold til § 3 i asylloven af 2005 eller tidligere bestemmelser — som regel dokumenteret med et konventionspas i format ID 3 (udstedt i Østrig siden den 28. august 2006) eller et kort til personer med asylstatus i henhold til § 51a i asylloven af 2005 (udstedt til udlændinge, der fra den 15. november 2015 har fremsat en ansøgning om international beskyttelse, og som fra den 1. juni 2016 har fået tildelt asylstatus) |
|
— |
»Subsidiær beskyttelsesstatus« (Status des subsidiär Schutzberechtigten) i henhold til § 8 i asylloven af 2005 eller tidligere bestemmelser — som regel dokumenteret med et kort til personer med »subsidiær beskyttelsesstatus« i henhold til § 52 i asylloven af 2005 |
|
— |
Liste over deltagere i skolerejser inden for Den Europæiske Union, jf. Rådets afgørelse af 30. november 1994 om en fælles aktion vedrørende rejselempelser for skoleelever fra tredjelande med bopæl i en medlemsstat |
|
— |
»Bekræftelse af lovligt ophold« (Bestätigung über den rechtmäßigen Aufenthalt) i henhold til § 31, stk. 1, nr. 5, i lov om fremmedpolitiet [FPG]/»Ansøgning om forlængelse« (Verlängerungsantrag) i henhold til § 2, stk. 4, nr. 17a, i lov om fremmedpolitiet [FPG] sammen med et gyldigt rejsedokument |
|
— |
Arbejdstilladelse i henhold til § 32c i lov om beskæftigelse af udlændinge (» Ausländerbeschäftigungsgesetz «) i forbindelse med et gyldigt eller udløbet visum D til sæsonarbejdere eller i henhold til § 22a i lov om fremmedpolitiet (» Fremdenpolizeigesetz « — FGP), udstedt af Østrig |
|
— |
Tidsubegrænset opholdstilladelse i form af et almindeligt visum i henhold til § 6, stk. 1, nr. 1, i udlændingeloven fra 1992 [FrG] (udstedt indtil den 31. december 1995 af de østrigske indenlandske myndigheder og repræsentationskontorer i udlandet i form af et stempel) |
|
— |
Opholdstilladelse i form af en grøn mærkat op til nr. 790000 |
|
— |
Opholdstilladelse i form af en grøn og hvid mærkat fra nr. 790001 |
|
— |
Opholdstilladelse i form af en mærkat i henhold til Rådets fælles aktion 97/11/RIA af 16. december 1996 om ensartet udformning af opholdstilladelser (EFT L 7 af 10.1.1997) (udstedt i Østrig fra den 1. januar 1998 til den 31. december 2005) |
|
— |
»Bekræftelse af retten til indrejse i Østrig« (Bestätigung über die Berechtigung zur Einreise nach Österreich) i henhold til § 24 i lov om etablering og ophold [NAG] eller § 59 i asylloven i form af en grøn og blå mærkat. |
|
— |
»Bekræftelse af ansøgning i overensstemmelse med artikel 18, stk. 1, litra b), i udtrædelsesaftalen« (»Bestätigung über die Antragstellung gemäß Art. 18 Abs. 1 des Abkommens über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft (Austrittsabkommen)« udstedt på sikkerhedspapir i A4-format fra den 4. januar 2021 |
|
— |
Arbejdstilladelse (Beschäftigungsbewilligung) i henhold til § 4c, stk. 1, i lov om udlændinges beskæftigelse (Ausländerbeschäftigungsgesetz) |
|
— |
Fritagelsesattest (Befreiungsschein) i henhold til § 4c, stk. 2, i lov om udlændinges beskæftigelse (Ausländerbeschäftigungsgesetz) |
LIECHTENSTEIN
Erstatter den liste, der er offentliggjort i EUT C 126 af 12.4.2021, s. 1 .
Liechtensteins opholdstilladelser til unionsborgere/statsborgere i en EØS-medlemsstat og schweiziske statsborgere
|
— |
Bewilligung in Briefform (BiB) (tilladelse i brevformat) (tilladelse til beskæftigelse på dags- eller ugebasis, gyldighed: højst 180 dage inden for en periode på 12 måneder) |
|
— |
Aufenthaltstitel L (Kurzaufenthaltsbewilligung) (kortvarig opholdstilladelse, gyldighed: højst 12 måneder) |
|
— |
Aufenthaltstitel B (Aufenthaltsbewilligung) (opholdstilladelse, gyldighed: højst 5 år) |
|
— |
Aufenthaltstitel C (Niederlassungsbewilligung) (bosætningstilladelse, kontrolfrist: højst 5 år) |
|
— |
Aufenthaltstitel D (Daueraufenthaltsbewilligung) (permanent opholdstilladelse, kontrolfrist: højst 10 år) |
Liechtensteins opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere
1. Opholdstilladelser i henhold til den ensartede udformning, jf. forordning (EF) nr. 1030/2002:
|
— |
Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (kortvarig opholdstilladelse, gyldighed: mindst 3 måneder, højst 12 måneder) |
|
— |
Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (langvarig opholdstilladelse, gyldighed: højst 12 måneder) |
|
— |
Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (permanent opholdstilladelse, kontrolfrist: højst 3 år) |
2. Opholdstilladelser udstedt til tredjelandsstatsborgere, som er familiemedlemmer til en unionsborger/en statsborger i en EØS-medlemsstat eller en schweizisk statsborger (ret til fri bevægelighed):
|
— |
Aufenthaltstitel L für Drittstaatsangehörige (kortvarig opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, som er familiemedlemmer til en unionsborger/en statsborger i en EØS-medlemsstat eller en schweizisk statsborger (ret til fri bevægelighed), gyldighed: højst 12 måneder) |
|
— |
Aufenthaltstitel B für Drittstaatsangehörige (langvarig opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, som er familiemedlemmer til en unionsborger/en statsborger i en EØS-medlemsstat eller en schweizisk statsborger (ret til fri bevægelighed), gyldighed: højst 5 år) |
|
— |
Aufenthaltstitel C für Drittstaatsangehörige (permanent opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, som er familiemedlemmer til en schweizisk statsborger (ret til fri bevægelighed), kontrolfrist: højst 5 år) |
|
— |
Aufenthaltstitel D für Drittstaatsangehörige (permanent opholdstilladelse til tredjelandsstatsborgere, som er familiemedlemmer til en unionsborger/en statsborger i en EØS-medlemsstat (ret til fri bevægelighed), kontrolfrist: højst 10 år) |
3. Andre relevante opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere
|
— |
Ausländerausweis S/Livret pour étrangers S/Libretto per stranieri S (midlertidigt beskyttelseskort S) i hæfteformat med anmærkningen »Ausländerausweis/Livret pour étrangers/Libretto per stranieri S« (midlertidigt beskyttelseskort), udstedt til personer fra Ukraine med behov for beskyttelse siden den 16. marts 2022 (gammelt hæfte) |
|
— |
Ausweis für Schutzbedürftige S/Temporary Protection Card S i hæfteformat (midlertidigt beskyttelseskort S), udstedt til personer fra Ukraine med behov for beskyttelse siden den 16. marts 2022 (nyt hæfte) |
4. Liste over deltagere i skolerejser inden for Den Europæiske Union.
Fortegnelse over tidligere publikationer
|
EUT C 247 af 13.10.2006, s. 1. EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45. EUT C 192 af 18.8.2007, s. 11. EUT C 271 af 14.11.2007, s. 14. EUT C 134 af 31.5.2008, s. 14. EUT C 207 af 14.8.2008, s. 12. EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13. EUT C 298 af 8.12.2009, s. 15. EUT C 308 af 18.12.2009, s. 20. EUT C 216 af 22.7.2011, s. 26. EUT C 200 af 28.6.2014, s. 59. |
EUT C 343 af 13.10.2017, s. 12. EUT C 100 af 16.3.2018, s. 25. EUT C 222 af 26.6.2018, s. 12. EUT C 269 af 31.7.2018, s. 27. EUT C 509 af 17.12.2021, s. 10. EUT C 393 af 13.10.2022, s. 10. EUT C, C/2023/260 af 19. oktober 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/260/oj. EUT C, C/2023/1408 af 5. december 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1408/oj. EUT C, C/2023/1609 af 22. december 2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1609/oj. EUT C, C/2024/1212 af 31. januar 2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1212/oj. EUT C, C/2024/1950 af 6. marts 2024, , ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj. |
(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4488/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)