European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1816

10.9.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/1816

(2025. gada 4. septembris),

ar ko ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Queso de Burgos” (AĢIN) ieraksta Savienības ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/1143 (2024. gada 11. aprīlis) par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm vīnam, stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem un lauksaimniecības produktiem, kā arī garantētu tradicionālo īpatnību produktiem un lauksaimniecības produktu fakultatīviem kvalitātes apzīmējumiem un ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1308/2013, (ES) 2019/787 un (ES) 2019/1753 un atceļ Regulu (ES) Nr. 1151/2012 (1), un jo īpaši tās 21. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1151/2012 (2) 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu Spānijas pieteikums, kurā lūgts reģistrēt ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Queso de Burgos” un kuru Komisija saņēma pirms Regulas (ES) 2024/1143 spēkā stāšanās dienas, ir publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (3).

(2)

Komisijai nav iesniegts neviens tāds paziņojums par iebildumiem saskaņā ar Regulas (ES) 2024/1143 17. pantu, kas reģistrācijas pieteikumam piemērojams atbilstīgi minētās regulas 90. panta 2. punktam.

(3)

Tāpēc ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Queso de Burgos” būtu jāieraksta Savienības ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā.

(4)

Vēstulēs, kas saņemtas 2025. gada 25. martā un 2025. gada 30. maijā, Spānijas iestādes lūdz Komisiju saskaņā ar Regulas (ES) 2024/1143 20. panta 1. punktu noteikt trīs gadu pārejas periodu vairākiem uzņēmumiem, kuri ir iedibināti ārpus produkta specifikācijā noteiktā ģeogrāfiskā apgabala un kuri ir likumīgi tirgojuši produktus ar nosaukumu “Queso de Burgos” un pastāvīgi izmantojuši šo nosaukumu ilgāk nekā piecus gadus līdz dienai, kad Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēts pieteikums par produkta “Queso de Burgos” (AĢIN) reģistrāciju (t. i., līdz 2024. gada 30. decembrim). Komisija ir informēta, ka šis jautājums ir izvirzīts valsts iebildumu procedūras ietvaros.

(5)

Ņemot vērā, ka ir izpildīti Regulas (ES) 2024/1143 20. panta 1. punkta b) apakšpunkta nosacījumi, kas saskaņā ar minētās regulas 90. panta 2. punktu ir piemērojami reģistrācijas pieteikumam, attiecīgajiem uzņēmumiem būtu jānosaka trīs gadu pārejas periods, kurā tie varētu turpināt izmantot nosaukumu “Queso de Burgos”,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Queso de Burgos” (AĢIN) ar šo tiek ierakstīta Regulas (ES) 2024/1143 22. pantā minētajā Savienības ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā.

2. pants

Trīs gadu pārejas periodā pēc šīs regulas stāšanās spēkā nosaukumu “Queso de Burgos” atļauts turpināt izmantot šiem uzņēmumiem: Mantequerías Arias S.A. (ārpus produkta specifikācijā noteiktā ģeogrāfiskā apgabala esošajiem objektiem), Campo de San Juan S.L.U., Lácteas del Jarama S.A., Grupo Lactalis Iberia S.A., Lactalis Zamora S.L., El Gran Cardenal S.A., Schreiber Foods España S.L., Palancares Alimentación S.L., Industrias Lácteas San Vicente S.A.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 4. septembrī

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Komisijas loceklis

Christophe HANSEN


(1)   OV L, 2024/1143, 23.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1151/2012 (2012. gada 21. novembris) par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 343, 14.12.2012., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(3)   OV C, C/2024/7552, 30.12.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7552/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1816/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)