Nařízení Rady (EHS) č. 1037/72

ze dne 18. května 1972,

kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování a financování podpory pro producenty chmele

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1696/71 ze dne 26. července 1971 o společné organizaci trhu s chmelem [1], a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 729/70 ze dne 21. dubna 1970 o financování společné zemědělské politiky [2], a zejména na čl. 3 odst. 2 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že článek 12 nařízení (EHS) č. 1696/71 stanoví poskytování podpory pro chmel vyprodukovaný ve Společenství; že je nutné přijmout obecná prováděcí pravidla podle článku 13 uvedeného nařízení;

vzhledem k tomu, že je z administrativně-technických důvodů nutné omezit poskytování podpory v jednotlivých členských státech pouze pro pěstební plochy na území příslušných států;

vzhledem k tomu, že je podpora poskytována pouze pro zaregistrované pěstební plochy; že je proto nutné stanovit, že členské státy zavedou režim prohlášení a registrace těchto pěstebních ploch;

vzhledem k tomu, že řádné fungování režimu podpor vyžaduje kontrolu, která zaručí, že je podpora poskytována pouze pro oseté a sklizené pěstební plochy;

vzhledem k tomu, že je nutné stanovit, že plochy, pro které se žádá podpora, musí být osety běžným způsobem;

vzhledem k tomu, že podpora znamená výdaje; že podle článku 17 nařízení (EHS) č. 1696/71 se na tuto podporu vztahují ustanovení o financování společné zemědělské politiky; že je proto nutné stanovit, že se financování podpory řídí článkem 3 nařízení (EHS) č. 729/70,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Pro podporu, která může být poskytnuta producentům chmele podle článku 12 nařízení (EHS) č. 1696/71, se použijí obecná pravidla stanovená v následujících článcích.

Článek 2

1. Každý členský stát poskytuje podporu pouze pro pěstební plochy na svém území.

2. Podpora je poskytována na základě žádosti producenta za podmínek, které zaručují spravedlivý přístup k příjemcům bez ohledu na jejich místo usazení ve Společenství.

Článek 3

1. Členské státy zavedou režim prohlášení a registrace pěstebních ploch.

2. Členské státy kontrolují:

(a) správnost prohlášení o pěstebních plochách podaných producenty,

(b) sklizené plochy.

Seskupení producentů tyto kontroly provádět nemohou.

Článek 4

Pěstební plochy, pro které se žádá podpora, musí prokázat běžnou hustotu chmelových rostlin vhodných k produkci.

Článek 5

1. Podpora stanovená v článku 12 nařízení (EHS) č. 1696/71 je intervenčním opatřením ve smyslu čl. 3 odst. 1 nařízení (EHS) č. 729/70.

2. Výdaje na podporu podle odstavce 1 se rovnají částkám vyplaceným podle článku 13 nařízení (EHS) č. 1696/71 a prováděcích ustanovení k uvedenému článku.

Článek 6

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 18. května 1972.

Za Radu

předseda

M. Mart

[1] Úř. věst. L 175, 4.8.1971, s. 1.

[2] Úř. věst. L 94, 28.4.1970, s. 13.

--------------------------------------------------