European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L

2024/2665

9.10.2024

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2024/2665

ze dne 8. října 2024,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Nikaragui

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 14. října 2019 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 (1) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Nikaragui.

(2)

Rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 je použitelné do 15. října 2024. Na základě přezkumu uvedeného rozhodnutí by použitelnost omezujících opatření v něm stanovených měla být prodloužena do 15. října 2025 a odůvodnění týkající se dvou fyzických osob a jednoho subjektu uvedených v příloze daného rozhodnutí by mělo být aktualizováno.

(3)

Rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 se mění takto:

1)

V článku 9 se datum „15. října 2024“ nahrazuje datem „15. října 2025“.

2)

Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 8. října 2024.

Za Radu

předseda

VARGA M.

(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1720 ze dne 14. října 2019 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Nikaragui (Úř. věst. L 262, 15.10.2019, s. 58).

PŘÍLOHA

Příloha rozhodnutí (SZBP) 2019/1720 se mění takto:

1)

V části „A. Fyzické osoby podle čl. 1 odst. 1 a čl. 2 odst. 1“ se položky 5 a 12 nahrazují tímto:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„5.

Luís PÉREZ OLIVAS

Datum narození: 8.1.1956

Pohlaví: muž

Od roku 2023 velitel policejní stanice obvodu III v Managui. Bývalý generální komisař a bývalý hlavní referent právní pomoci (DAEJ) v nápravném zařízení ‚El Chipote‘. Odpovědný za závažné porušování lidských práv, včetně mučení, používání nepřiměřené síly, špatného zacházení se zadrženými a jiných forem ponižujícího zacházení.

4.5.2020

12.

Alba Luz RAMOS

VANEGAS

Datum narození: 3.6.1949

Pohlaví: žena

Státní příslušnost: nikaragujská

Číslo cestovního pasu: A0009864 (Nikaragua)

Bývala předsedkyně Nejvyššího soudu Nikaragui. Je odpovědná za využívání soudnictví k podpoře zájmů Ortegova režimu, a to prostřednictvím selektivní kriminalizace činností opozice, zachovávání praktik porušujících právo na spravedlivý proces, svévolného zatýkání nebo zákazu činnosti politických stran a opozičních kandidátů.

Je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv, za potlačování občanské společnosti a demokratické opozice a za závažné narušování právního státu v Nikaragui.

2.8.2021“

2)

V části „B. Právnické osoby, subjekty a orgány podle čl. 2 odst. 1“ se položka 2 nahrazuje tímto:

 

Název

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„2.

Supreme Electoral Council

Consejo Supremo Electoral

Adresa: Pista Juan Pablo II, Managua 14005, Nikaragua

Internetová stránka: https://www.cse.gob.ni/

E-mail: info@cse.gob.ni

Nejvyšší volební rada (Supreme Electoral Council) (SEC) je orgán odpovědný za přípravu, konání a osvědčení platnosti všeobecných voleb konaných dne 7. listopadu 2021, které kvůli nedostatku transparentnosti, neúčasti skutečné opozice a chybějící demokratické diskusi oslabovaly demokratické instituce a procesy. Nejvyšší volební rada zbavila opozici možnosti kandidovat ve svobodných volbách a zajistila, aby se volby konaly v nedemokratických podmínkách.

Dne 3. října 2023 zrušila Nejvyšší volební rada právní status politické strany Yatama, hlavní politické strany domorodého obyvatelstva v Nikaragui, což bránilo její účasti ve volbách v březnu 2024 ve dvou autonomních oblastech země (Costa Caribe Sur a Costa Caribe Norte).

Nejvyšší volební rada je tudíž odpovědná za potlačování demokratické opozice a za oslabování demokracie a právního státu v Nikaragui.

10.1.2022“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2665/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)