31.5.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 190/1


KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/859

av den 4 februari 2021

om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 vad gäller variablernas antal och beteckningar för datauppsättningen inom området utbildning

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1700 av den 10 oktober 2019 om fastställande av en gemensam ram för europeisk statistik om personer och hushåll, som grundas på uppgifter på individnivå som samlas in genom urvalsundersökningar, om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 808/2004, (EG) nr 452/2008 och (EG) nr 1338/2008 samt om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1177/2003 och rådets förordning (EG) nr 577/98 (1), särskilt artikel 6.1, och

av följande skäl:

(1)

I syfte att tillgodose de behov som fastställts inom de relevanta specifika ämnena bör kommissionen ange variablernas antal och beteckningar för datauppsättningen inom området utbildning.

(2)

Antalet variabler som ska samlas in bör inte med mer än 5 % överstiga antalet variabler som samlades in för området utbildning vid den tidpunkt då förordning (EU) 2019/1700 trädde i kraft.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Antal och beteckningar vad gäller variablerna för datauppsättningen inom området utbildning anges i bilagan.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 4 februari 2021.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 261 I, 14.10.2019, s. 1.


BILAGA

Antal och beteckningar vad gäller variablerna för datauppsättningen inom området utbildning

Ämne

Specifikt ämne

Variabelbeteckning

Variabelnamn

01. Tekniska detaljer

– 12 tekniska variabler

Lokalisering

LAND

Bosättningsland

REGION

Bosättningsregion

DEG_URB

Urbaniseringsgrad

Information om uppgiftsinsamlingen

REFYEAR

År för intervjun

REFMONTH

Månad för intervjun

REFDAY

Dag för intervjun

Identifikation

RESPID

Unik identifieringskod

Viktning

RESPWEIGHT

Viktningsfaktor för individer

NFEACTWEIGHT_5

Viktningsfaktor för uppgifterna om fem verksamheter för icke-formellt lärande

NFEACTWEIGHT_2

Viktningsfaktor för uppgifterna om två slumpmässigt utvalda verksamheter för icke-formellt lärande

Karakteristika för intervjuer

INTMETHOD

Intervjumetod

INTPART

Sätt att delta i undersökningen

02. Karakteristika för personer och hushåll

– 14 insamlade variabler

– 1 härledd variabel

Hushållets sammansättning

HHNBPERS_tot

Antal medlemmar i hushållet (inklusive uppgiftslämnaren)

HHNBPERS_0_13

Antal medlemmar i hushållet i åldern 0–13 år

HHNBPERS_14_24

Antal medlemmar i hushållet (inklusive uppgiftslämnaren) i åldern 14–24 år

HHNBPERS_25plus

Antal medlemmar i hushållet (inklusive uppgiftslämnaren) som är 25 år eller äldre

HHTYPE

Typ av hushåll

MARSTADEFACTO

Partner som bor i samma hushåll

Demografi

SEX

Kön

BIRTHYEAR

Födelseår

BIRTHPASS

Passerad födelsedag

AGE

Ålder, antal fyllda år

Medborgarskap och migrantbakgrund

CITIZEN

Huvudsakligt medborgarskap

BIRTHPLACE

Födelseland

BIRTHFATHER

Faderns födelseland

BIRTHMOTHER

Moderns födelseland

Längden på vistelsen i landet

RESTIME

Längden på vistelsen i bosättningslandet i antal avslutade år

03. Utbildningsnivå och bakgrund

– 21 insamlade variabler

Uppnådd utbildningsnivå

HATLEVEL

Utbildningsnivå (högsta avslutade utbildning)

Uppnådd utbildningsnivå – närmare uppgifter, bland annat om avbruten eller ej slutförd utbildning

HATFIELD

Inriktning på högsta avslutade utbildning

HATYEAR

År då högsta utbildningsnivå uppnåddes

DROPEDUC

Formell utbildning som inte fullföljts

DROPEDUCLEVEL

Nivå på den ej fullföljda formella utbildningen

Utbildningsbakgrund

HATFATHER

Faderns utbildningsnivå

HATMOTHER

Moderns utbildningsnivå

Självrapporterad kompetens

LANGMOTH1

Kod för första modersmål

LANGMOTH2

Kod för andra modersmål

LANGUSED

Språk som används utöver modersmål (ett eller flera)

LANGUSED_1

Kod för första språket

LANGUSED_2

Kod för andra språket

LANGUSED_3

Kod för tredje språket

LANGUSED_4

Kod för fjärde språket

LANGUSED_5

Kod för femte språket

LANGUSED_6

Kod för sjätte språket

LANGUSED_7

Kod för sjunde språket

LANGBEST1

Bästa språk utöver modersmål (ett eller flera)

LANGLEVEL1

Nivå på bästa språk utöver modersmål (ett eller flera)

LANGBEST2

NÄST bästa språk utöver modersmål (ett eller flera)

LANGLEVEL2

Nivå på näst bästa språk utöver modersmål (ett eller flera)

04. Arbetsmarknadsdeltagande

– 7 insamlade variabler

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago)

MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago)

Grundläggande karakteristika för arbete

FTPT

Hel- eller deltidsarbete i huvudsysslan (egen utsago)

JOBSTAT

Yrkesställning i huvudsysslan

JOBISCO

Yrke inom huvudsysslan

LOCNACE

Arbetsställets näringsgren (i huvudsysslan)

Anställningens längd

PERMJOB

Huvudsysslans anställningsform

Arbetsplatsens storlek

LOCSIZEFIRM

Arbetsställets storlek (i huvudsysslan)

05. Anställningarnas längd, arbetsbiografi och tidigare arbetslivserfarenhet

– 2 insamlade variabler

Startdatum för arbete

EMP12M

Anställning någon gång under de senaste tolv månaderna

JOBTIME

Det år då personen började arbeta för nuvarande arbetsgivare eller som egenföretagare i huvudsysslan

06. Deltagande i allmän och yrkesinriktad utbildning

– 196 insamlade variabler

Tillgång till information om utbildningsmöjligheter och vägledning (12 månader)

SEEKINFO

Sökt information om utbildningsmöjligheter de senaste tolv månaderna (formell och icke-formell utbildning)

GUIDE

Vägledning om utbildning från institutioner/organisationer under de senaste tolv månaderna

GUIDE_1

Rådgivning/vägledning om utbildningsmöjligheter (inklusive stöd för informationssökning och ansökan till utbildningar)

GUIDE_2

Översyn/utvärdering av individuella utbildningsbehov utifrån yrkesmässiga tester och/eller intervjuer

GUIDE_3

Rådgivning/hjälp om förfaranden för validering/erkännande av färdigheter, kompetens eller tidigare utbildning

GUIDESOURCE

Källa för vägledning om utbildning som erhållits de senaste tolv månaderna

GUIDESOURCE_1

Utbildningsinstitution (t.ex. skola, högskola, universitet, yrkesutbildningscentrum, vuxenutbildningsinstitution, valideringscentrum)

GUIDESOURCE_2

Offentliga arbetsförmedlingar

GUIDESOURCE_3

Arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

GUIDESOURCE_4

Andra institutioner/organisationer

GUIDEINTER

Typ av kontakt som använts för vägledning om utbildning som erhållits de senaste tolv månaderna

GUIDEINTER_1

Personlig kontakt (t.ex. fysiskt möte, Skype, telefon, e-post, särskilda webbplatser)

GUIDEINTER_2

Ej personlig kontakt (t.ex. bottar/webbrobotar, ansökningar på nätet med någon sorts interaktion)

Deltagande i formell utbildning (12 månader)

FED

Deltagande i formell utbildning (student eller lärling) de senaste tolv månaderna

FEDNUM

Antal formella utbildningar

Senaste formella utbildningen – närmare uppgifter (12 månader)

FEDSTARTYEAR

Startår för den senaste formella utbildningen

FEDSTARTMONTH

Startmånad för den senaste formella utbildningen

FEDMAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den senaste formella utbildningen

FEDLEVEL

Nivå för senaste formella utbildning eller yrkesutbildning

FEDCOMP

Fullföljande av den senaste formella utbildningen

FEDFIELD

Inriktning på den senaste formella utbildningen

FEDWORKTIME

Den senaste formella utbildningen under betald arbetstid

Användning av informations- och kommunikationsteknik i den senaste formella utbildningen (12 månader)

FEDPLACE

Undervisningsplats för den senaste formella utbildningen

FEDONMAT

Tillhandahållande av utbildningsmaterial på nätet för den senaste formella utbildningen

FEDONTEA

Kontakt via nätet med lärare för den senaste formella utbildningen

FEDONPAR

Kontakt via nätet med andra deltagare för den senaste formella utbildningen

Skäl till deltagande i den senaste formella utbildningen (12 månader)

FEDREASON

Skäl till deltagande i den senaste formella utbildningen

FEDREASON_01a

För att bättre kunna göra mitt jobb

FEDREASON_01b

För att förbättra mina karriärmöjligheter

FEDREASON_02

För att minska risken att förlora arbetet

FEDREASON_03

För att öka möjligheterna att få ett arbete, eller byta arbete/yrke

FEDREASON_04

För att starta eget företag

FEDREASON_05

För att jag var tvungen att delta

FEDREASON_06_7

För att öka kunskaperna/färdigheterna av eget intresse och av nyfikenhet

FEDREASON_08

För att få ett utbildningsbevis

FEDREASON_09

För att träffa nya människor/för nöjes skull

FEDREASONMAIN

Främsta skäl till deltagande i den senaste formella utbildningen

Betalning och timmar avseende den senaste formella utbildningen (12 månader)

FEDNBHOURS

Antal undervisningstimmar för den senaste formella utbildningen

FEDPAID

Betalning av den senaste formella utbildningen

FEDPAIDBY

Finansieringssätt för hela eller delar av kostnaden för den senaste formella utbildningen

FEDPAIDBY_1

Arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

FEDPAIDBY_2

Offentliga arbetsförmedlingar

FEDPAIDBY_3

Andra offentliga eller privata institutioner

FEDPAIDBY_4

En hushållsmedlem eller släkting

Resultat och kompetensanvändning från den senaste formella utbildningen (12 månader)

FEDUSEA

Nuvarande användning av färdigheter eller kunskaper från den senaste formella utbildningen

FEDOUTCOME

Resultat av den senaste formella utbildningen

FEDOUTCOME_1

Fått ett (nytt) arbete

FEDOUTCOME_3

Högre lön

FEDOUTCOME_2

Befordran i arbetet

FEDOUTCOME_4

Nya arbetsuppgifter

FEDOUTCOME_5

Bättre arbetsprestationer på nuvarande arbete

FEDOUTCOME_6

Personliga fördelar (t.ex. träffa andra människor eller friska upp kunskaperna i allmänna eller särskilda ämnen)

FEDOUTCOME_7

Inga resultat hittills

FEDOUTCOMEMAIN

Främsta resultat av den senaste formella utbildningen

Deltagande i icke-formell utbildning (12 månader)

NFE

Deltagande i icke-formell utbildning (student eller lärling) de senaste tolv månaderna

NFECOURSE

Kurser

NFEWORKSHOP

Workshoppar och seminarier

NFEGUIDEDJT

Handledd utbildning på arbetsplatsen

NFELESSON

Privatlektioner

NFENUM

Antal icke-formella utbildningar

Icke-formell utbildning – närmare uppgifter (12 månader)

NFEACT01_TYPE

Typ av första icke-formella utbildning

NFEACT01_MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den första icke-formella utbildningen

NFEACT01_PURP

Syftet med den första icke-formella utbildningen

NFEACT01_WORKTIME

Den första icke-formella utbildningen under betald arbetstid

NFEACT01_PAIDBY

Den första icke-formella utbildningen som helt eller delvis bekostats av arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEACT02_TYPE

Typ av andra icke-formella utbildning

NFEACT02_MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den andra icke-formella utbildningen

NFEACT02_PURP

Syftet med den andra icke-formella utbildningen

NFEACT02_WORKTIME

Den andra icke-formella utbildningen under betald arbetstid

NFEACT02_PAIDBY

Den andra icke-formella utbildningen som helt eller delvis bekostats av arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEACT03_TYPE

Typ av tredje icke-formella utbildning

NFEACT03_MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den tredje icke-formella utbildningen

NFEACT03_PURP

Syftet med den tredje icke-formella utbildningen

NFEACT03_WORKTIME

Den tredje icke-formella utbildningen under betald arbetstid

NFEACT03_PAIDBY

Den tredje icke-formella utbildningen som helt eller delvis bekostats av arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEACT04_TYPE

Typ av fjärde icke-formella utbildning

NFEACT04_MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den fjärde icke-formella utbildningen

NFEACT04_PURP

Syftet med den fjärde icke-formella utbildningen

NFEACT04_WORKTIME

Den fjärde icke-formella utbildningen under betald arbetstid

NFEACT04_PAIDBY

Den fjärde icke-formella utbildningen som helt eller delvis bekostats av arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEACT05_TYPE

Typ av femte icke-formella utbildning

NFEACT05_MAINSTAT

Huvudsaklig verksamhet (egen utsago) vid början av den femte icke-formella utbildningen

NFEACT05_PURP

Syftet med den femte icke-formella utbildningen

NFEACT05_WORKTIME

Den femte icke-formella utbildningen under betald arbetstid

NFEACT05_PAIDBY

Den femte icke-formella utbildningen som helt eller delvis bekostats av arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFERAND1

Kod för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFERAND1_TYPE

Typ av första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildning

NFEFIELD1

Område för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPROVIDER1

Anordnare av den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFECERT1

Intyg efter den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFERAND2

Kod för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFERAND2_TYPE

Typ av andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildning

NFEFIELD2

Område för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPROVIDER2

Anordnare av den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFECERT2

Intyg efter den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

Användning av informations- och kommunikationsteknik i icke-formell utbildning (12 månader)

NFEPLACE1

Utbildningsplats för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONMAT1

Tillhandahållande av utbildningsmaterial för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONTEA1

Kontakt via nätet med lärare för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONPAR1

Kontakt via nätet med andra deltagare för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPLACE2

Utbildningsplats för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONMAT2

Tillhandahållande av utbildningsmaterial för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONTEA2

Kontakt via nätet med lärare för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEONPAR2

Kontakt via nätet med andra deltagare för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

Skäl till deltagande i icke-formell utbildning (12 månader)

NFEINITIA1

Initiativtagare till den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEREASON1

Skäl till deltagande i den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEREASON1_01a

För att bättre kunna göra mitt jobb

NFEREASON1_01b

För att förbättra mina karriärmöjligheter

NFEREASON1_02

För att minska risken att förlora arbetet

NFEREASON1_03

För att öka möjligheterna att få ett arbete, eller byta arbete/yrke

NFEREASON1_04

För att starta eget företag

NFEREASON1_13

För att organisatoriska och/eller tekniska förändringar i arbetet krävde det

NFEREASON1_11

För att det ställdes krav från arbetsgivaren eller potentiell arbetsgivare eller genom lagstiftning

NFEREASON1_06_7

För att öka kunskaperna/färdigheterna av eget intresse och av nyfikenhet

NFEREASON1_08

För att få ett utbildningsbevis

NFEREASON1_09

För att träffa nya människor/för nöjes skull

NFEREASON1_10

Av hälsoskäl

NFEREASON1_12

För att bättre kunna utföra ideellt arbete

NFEREASONMAIN1

Främsta skäl till deltagande i den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEINITIA2

Initiativtagare till den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEREASON2

Skäl till deltagande i den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEREASON2_01a

För att bättre kunna göra mitt jobb

NFEREASON2_01b

För att förbättra mina karriärmöjligheter

NFEREASON2_02

För att minska risken att förlora arbetet

NFEREASON2_03

För att öka möjligheterna att få ett arbete, eller byta arbete/yrke

NFEREASON2_04

För att starta eget företag

NFEREASON2_13

För att organisatoriska och/eller tekniska förändringar i arbetet krävde det

NFEREASON2_11

För att det ställdes krav från arbetsgivaren eller potentiell arbetsgivare eller genom lagstiftning

NFEREASON2_06_7

För att öka kunskaperna/färdigheterna av eget intresse och av nyfikenhet

NFEREASON2_08

För att få ett utbildningsbevis

NFEREASON2_09

För att träffa nya människor/för nöjes skull

NFEREASON2_10

Av hälsoskäl

NFEREASON2_12

För att bättre kunna utföra ideellt arbete

NFEREASONMAIN2

Främsta skäl till deltagande i den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

Betalning och timmar avseende icke-formell utbildning (12 månader)

NFENBHOURS1

Antal undervisningstimmar för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAID1

Betalning av den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAIDBY1

Finansieringssätt för hela eller delar av kostnaden för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAIDBY1_1

Arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEPAIDBY1_2

Offentliga arbetsförmedlingar

NFEPAIDBY1_3

Andra offentliga eller privata institutioner

NFEPAIDBY1_4

En hushållsmedlem eller släkting

NFEPAIDVAL1

Utgifter för den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFENBHOURS2

Antal undervisningstimmar för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAID2

Betalning av den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAIDBY2

Finansieringssätt för hela eller delar av kostnaden för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEPAIDBY2_1

Arbetsgivare eller potentiell arbetsgivare

NFEPAIDBY2_2

Offentliga arbetsförmedlingar

NFEPAIDBY2_3

Andra offentliga eller privata institutioner

NFEPAIDBY2_4

En hushållsmedlem eller släkting

NFEPAIDVAL2

Utgifter för den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

Resultat och kompetensanvändning från icke-formell utbildning (12 månader)

NFESKILLSMAIN1

Främsta kompetenser som förvärvats vid deltagande i den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEUSEA1

Nuvarande användning av färdigheter eller kunskaper från den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEOUTCOME1

Resultat av den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEOUTCOME1_1

Fått ett (nytt) arbete

NFEOUTCOME1_3

Högre lön

NFEOUTCOME1_2

Befordran i arbetet

NFEOUTCOME1_4

Nya arbetsuppgifter

NFEOUTCOME1_5

Bättre arbetsprestationer på nuvarande arbete

NFEOUTCOME1_6

Personliga fördelar (t.ex. träffa andra människor eller friska upp kunskaperna i allmänna eller särskilda ämnen)

NFEOUTCOME1_7

Inga resultat hittills

NFEOUTCOMEMAIN1

Främsta resultat av den första slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFESKILLSMAIN2

Främsta kompetenser som förvärvats vid deltagande i den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEUSEA2

Nuvarande användning av färdigheter eller kunskaper från den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEOUTCOME2

Resultat av den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

NFEOUTCOME2_1

Fått ett (nytt) arbete

NFEOUTCOME2_3

Högre lön

NFEOUTCOME2_2

Befordran i arbetet

NFEOUTCOME2_4

Nya arbetsuppgifter

NFEOUTCOME2_5

Bättre arbetsprestationer på nuvarande arbete

NFEOUTCOME2_6

Personliga fördelar (t.ex. träffa andra människor eller friska upp kunskaperna i allmänna eller särskilda ämnen)

NFEOUTCOME2_7

Inga resultat hittills

NFEOUTCOMEMAIN2

Främsta resultat av den andra slumpmässigt utvalda icke-formella utbildningen

Hinder för deltagande i allmän och yrkesinriktad utbildning (12 månader)

WANT

Viljan att delta i (fler) utbildningar

NONEED

Inget behov av (ytterligare) utbildning

DIFFTYPE

Skäl till att inte delta i (fler) formella eller icke-formella utbildningar

DIFFTYPE_01

Förhandskrav

DIFFTYPE_02

Kostnad

DIFFTYPE_03a

Bristande stöd från arbetsgivare

DIFFTYPE_03b

Bristande stöd från myndigheter

DIFFTYPE_04

Tidsplan

DIFFTYPE_05

Avstånd

DIFFTYPE_07

Familjeansvar

DIFFTYPE_08a

Hälsa

DIFFTYPE_08b

Ålder

DIFFTYPE_09

Andra personliga skäl

DIFFTYPE_10

Inga lämpliga utbildningar

DIFFTYPE_12

Tidigare negativa utbildningserfarenheter

DIFFTYPE_13

Kursen var fullbokad

DIFFTYPE_14

För få anmälda

DIFFMAIN

Främsta skäl till att inte delta i (fler) utbildningar

Informellt lärande

INF

Deltagande i informellt lärande under de senaste tolv månaderna

INFFAMILY

Lära av en familjemedlem, vän eller arbetskamrat

INFMATERIAL

Lära med hjälp av tryckt material (t.ex. böcker och facktidskrifter)

INFDEVICE

Lära med hjälp av elektroniska enheter (med eller utan internetanslutning)

INFMUSEUM

Lära genom guidade rundturer på museer, historiska platser, i naturområden eller industriområden

INFLIBRARIES

Lära genom att besöka lärcenter (inklusive bibliotek)

INFPURP

Syftet med informellt lärande under de senaste tolv månaderna

07. Hälsa: hälsostatus och funktionsnedsättning, tillgång till, tillgänglighet för och anlitande av hälso- och sjukvård samt hälsans bestämningsfaktorer

– 2 insamlade variabler

Funktionsnedsättning och andra aspekter av det europeiska måttet på miniminormer för hälsa

GENHEALTH

Allmänt hälsotillstånd enligt egen uppfattning

GALI

Aktivitetsbegränsningar på grund av hälsoproblem (den globala indikatorn för aktivitetsbegränsningar)

08. Inkomst, konsumtion och aspekter som rör förmögenhet, inklusive skulder

– 1 insamlad variabel

Hushållets totala månadsinkomst

HHINCOME

Hushållets nuvarande nettomånadsinkomst