|
31.5.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 190/1 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2021/859 НА КОМИСИЯТА
от 4 февруари 2021 година
за допълване на Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета чрез определяне на броя и наименованията на променливите за масива от данни в областта на образованието и обучението
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета от 10 октомври 2019 г. за създаване на обща рамка за европейската статистика за лицата и домакинствата, основана на индивидуални данни, събрани чрез извадки, за изменение на регламенти (ЕО) № 808/2004, (ЕО) № 452/2008 и (ЕО) № 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 577/98 на Съвета (1), и по-специално член 6, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
За да се посрещнат нуждите, определени в съответните подробни теми, Комисията следва да определи броя и наименованията на променливите за масива от данни в областта на образованието и обучението. |
|
(2) |
Броят на събираните променливи не следва да превишава с повече от 5 % броя на събираните променливи за областта на образованието и обучението към момента на влизане в сила на Регламент (ЕС) 2019/1700, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Броят и наименованията на променливите за масива от данни в областта на образованието и обучението са посочени в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 4 февруари 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
ПРИЛОЖЕНИЕ
Брой и наименования на променливите за масива от данни в област „Образование и обучение“
|
Тема |
Подробна тема |
Идентификатор на променливата |
Наименование на променливата |
|
01. Технически елементи - 12 технически променливи |
Местонахождение |
COUNTRY |
Държава на пребиваване |
|
REGION |
Регион на пребиваване |
||
|
DEG_URB |
Степен на урбанизация |
||
|
Информация за събирането на данни |
REFYEAR |
Година на интервюто |
|
|
REFMONTH |
Месец на интервюто |
||
|
REFDAY |
Ден на интервюто |
||
|
Идентифициране |
RESPID |
Уникален идентификатор |
|
|
Тегла |
RESPWEIGHT |
Тегловен коефициент за физически лица |
|
|
NFEACTWEIGHT_5 |
Тегловен коефициент за подробната информация за 5 дейности за неформално учене |
||
|
NFEACTWEIGHT_2 |
Тегловен коефициент за 2 избрани на случаен принцип дейности за неформално учене |
||
|
Характеристики на интервютата |
INTMETHOD |
Използван начин на интервюиране |
|
|
INTPART |
Характер на участието в изследването |
||
|
02. Характеристики на лицата и домакинствата - 14 събирани променливи - 1 производна променлива |
Състав на домакинството |
HHNBPERS_tot |
Общ брой членове на домакинството (включително респондента) |
|
HHNBPERS_0_13 |
Членове на домакинството на възраст 0—13 години |
||
|
HHNBPERS_14_24 |
Членове на домакинството на възраст 14—24 години (включително респондента) |
||
|
HHNBPERS_25plus |
Членове на домакинството на възраст 25 и повече години (включително респондента) |
||
|
HHTYPE |
Вид домакинство |
||
|
MARSTADEFACTO |
Партньори, живеещи в същото домакинство |
||
|
Демография |
SEX |
Пол |
|
|
BIRTHYEAR |
Година на раждане |
||
|
BIRTHPASS |
Рожденият ден е преминал |
||
|
AGE |
Възраст в навършени години |
||
|
Гражданство и мигрантски произход |
CITIZEN |
Държава на основното гражданство |
|
|
BIRTHPLACE |
Държава на раждане |
||
|
BIRTHFATHER |
Държава на раждане на бащата |
||
|
BIRTHMOTHER |
Държава на раждане на майката |
||
|
Продължителност на престоя в държавата |
RESTIME |
Продължителност на престоя в държавата на пребиваване в пълни години |
|
|
03. Завършена образователна степен и квалификация - 21 събирани променливи |
Завършена образователна степен |
HATLEVEL |
Завършена образователна степен (най-високата успешно завършена образователна степен) |
|
Завършена образователна степен — подробна информация, включително прекъснато или незавършено образование |
HATFIELD |
Област на най-високата успешно завършена образователна степен |
|
|
HATYEAR |
Година на успешно завършване на най-високата образователна степен |
||
|
DROPEDUC |
Незавършено формално образование или обучение |
||
|
DROPEDUCLEVEL |
Степен на незавършеното формално образование или обучение |
||
|
Образователна квалификация |
HATFATHER |
Завършена образователна степен на бащата на респондента |
|
|
HATMOTHER |
Завършена образователна степен на майката на респондента |
||
|
Посочени от лицето умения |
LANGMOTH1 |
Код на първия майчин език |
|
|
LANGMOTH2 |
Код на втория майчин език |
||
|
LANGUSED |
Друг(и) използван(и) език/езици, освен майчиния(ите) език/езици |
||
|
LANGUSED_1 |
Код на първия език |
||
|
LANGUSED_2 |
Код на втория език |
||
|
LANGUSED_3 |
Код на третия език |
||
|
LANGUSED_4 |
Код на четвъртия език |
||
|
LANGUSED_5 |
Код на петия език |
||
|
LANGUSED_6 |
Код на шестия език |
||
|
LANGUSED_7 |
Код на седмия език |
||
|
LANGBEST1 |
Първи най-добре владян език, различен от майчиния(ите) език/езици |
||
|
LANGLEVEL1 |
Ниво на първия най-добре владян език, различен от майчиния(ите) език/езици |
||
|
LANGBEST2 |
Втори най-добре владян език, различен от майчиния(ите) език/езици |
||
|
LANGLEVEL2 |
Ниво на втория най-добре владян език, различен от майчиния(ите) език/езици |
||
|
04. Участие на пазара на труда - 7 събирани променливи |
Основен статут на активност (определен от лицето) |
MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) |
|
Основни характеристики на работата |
FTPT |
Основна работа на пълно или непълно работно време (определено от лицето) |
|
|
JOBSTAT |
Трудов статус на основното работно място |
||
|
JOBISCO |
Професия на основното работно място |
||
|
LOCNACE |
Икономическа дейност на местната единица на основното работно място |
||
|
Продължителност на договора |
PERMJOB |
Безсрочен/срочен договор на основното работно място |
|
|
Размер на предприятието |
LOCSIZEFIRM |
Размер на местната единица за основното работно място |
|
|
05. Период на заемане на длъжността, професионална биография и предишен професионален опит - 2 събирани променливи |
Започване на работа |
EMP12M |
Заетост през който и да било период от последните 12 месеца |
|
JOBTIME |
Година, през която лицето е започнало работа за настоящия работодател или като самостоятелно заето лице на основното работно място |
||
|
06. Участие в образование и обучение - 196 събирани променливи |
Достъп до информация относно възможностите за учене и за ориентиране (12 месеца) |
SEEKINFO |
Лицето е търсило каквато и да било информация във връзка с възможностите за учене през последните 12 месеца (формално и неформално образование и обучение) |
|
GUIDE |
Ориентиране, получено от институции/организации през последните 12 месеца, във връзка с учене |
||
|
GUIDE_1 |
Консултации/съвети относно възможностите за учене (включително подкрепа за търсене на информация и кандидатстване за възможности за учене) |
||
|
GUIDE_2 |
Проверка/оценка на индивидуалните потребности от учене въз основа на професионални тестове и/или интервюта |
||
|
GUIDE_3 |
Съвети/помощ относно процедурите за валидиране/признаване на умения, компетентности или предходно учене |
||
|
GUIDESOURCE |
Източник на ориентирането, получено през последните 12 месеца, във връзка с учене |
||
|
GUIDESOURCE_1 |
Институции за образование или обучение (училища, колежи, университети, центрове за професионално образование и обучение (ПОО), институти за учене за възрастни, центрове за валидиране и др.) |
||
|
GUIDESOURCE_2 |
Публични служби по заетостта |
||
|
GUIDESOURCE_3 |
Работодател или бъдещ работодател |
||
|
GUIDESOURCE_4 |
Други институции/организации |
||
|
GUIDEINTER |
Вид взаимодействие, използвано за ориентиране, получено през последните 12 месеца, във връзка с учене |
||
|
GUIDEINTER_1 |
Взаимодействие с лице: лично, по скайп, по телефон, по имейл, чрез специализиран уебсайт и др. |
||
|
GUIDEINTER_2 |
Взаимодействие без участието на лице: ботове/уеб роботи, онлайн автоматични приложения, доколкото дават възможност за взаимодействие |
||
|
Участие в дейности за формално образование (12 месеца) |
FED |
Участие в дейности за формално образование и обучение (учащ или стажант) през последните 12 месеца |
|
|
FEDNUM |
Брой на дейностите за формално образование или обучение |
||
|
Последна дейност за формално образование – подробна информация (12 месеца) |
FEDSTARTYEAR |
Начална година на последната дейност за формално образование |
|
|
FEDSTARTMONTH |
Начален месец на последната дейност за формално образование |
||
|
FEDMAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на последната дейност за формално образование |
||
|
FEDLEVEL |
Степен на последната дейност за формално образование или обучение |
||
|
FEDCOMP |
Завършване на последната дейност за формално образование |
||
|
FEDFIELD |
Област на последната дейност за формално образование |
||
|
FEDWORKTIME |
Последна дейност за формално образование през платеното работно време |
||
|
Използване на информационни и комуникационни технологии в последната дейност за формално образование (12 месеца) |
FEDPLACE |
Място на провеждане на последната дейност за формално образование |
|
|
FEDONMAT |
Онлайн предоставяне на учебни материали за последната дейност за формално образование |
||
|
FEDONTEA |
Онлайн взаимодействие с преподаватели за последната дейност за формално образование |
||
|
FEDONPAR |
Онлайн взаимодействие с други участници за последната дейност за формално образование |
||
|
Причини за участието в последната дейност за формално образование (12 месеца) |
FEDREASON |
Причини за участието в последната дейност за формално образование |
|
|
FEDREASON_01a |
За да върша работата си по-добре |
||
|
FEDREASON_01b |
За да подобря възможностите си за развитие в кариерата |
||
|
FEDREASON_02 |
За да намаля вероятността да загубя работата си |
||
|
FEDREASON_03 |
За да разширя възможностите си за намиране на работа или за смяна на работата/професията |
||
|
FEDREASON_04 |
За да започна свой собствен бизнес |
||
|
FEDREASON_05 |
Задължен(а) бях да участвам |
||
|
FEDREASON_06_7 |
За да разширя познанията/уменията си в собствен интерес и от любопитство |
||
|
FEDREASON_08 |
За да получа сертификат |
||
|
FEDREASON_09 |
За да се срещна с нови хора/за забавление |
||
|
FEDREASONMAIN |
Основна причина за участието в последната дейност за формално образование |
||
|
Заплащане и часове при последната дейност за формално образование (12 месеца) |
FEDNBHOURS |
Брой на учебните часове при последната дейност за формално образование |
|
|
FEDPAID |
Заплащане за последната дейност за формално образование |
||
|
FEDPAIDBY |
Източник на финансиране на частичното или пълното заплащане за последната дейност за формално образование |
||
|
FEDPAIDBY_1 |
Работодател или бъдещ работодател |
||
|
FEDPAIDBY_2 |
Публични служби по заетостта |
||
|
FEDPAIDBY_3 |
Други публични или частни институции |
||
|
FEDPAIDBY_4 |
Член на домакинството или роднина |
||
|
Резултати и използване на уменията от последната дейност за формално образование (12 месеца) |
FEDUSEA |
Настоящо използване на уменията или знанията от последната дейност за формално образование |
|
|
FEDOUTCOME |
Резултати от последната дейност за формално образование |
||
|
FEDOUTCOME_1 |
Намиране на (нова) работа |
||
|
FEDOUTCOME_3 |
По-висока заплата/възнаграждение |
||
|
FEDOUTCOME_2 |
Повишение на работното място |
||
|
FEDOUTCOME_4 |
Нови задачи |
||
|
FEDOUTCOME_5 |
По-добри резултати на настоящото работно място |
||
|
FEDOUTCOME_6 |
Лични ползи (за да се срещна с други хора, да обновя или придобия умения по общи или специфични теми и др.) |
||
|
FEDOUTCOME_7 |
Засега без резултат |
||
|
FEDOUTCOMEMAIN |
Основен резултат от последната дейност за формално образование |
||
|
Участие в дейности за неформално образование (12 месеца) |
NFE |
Участие в неформално образование и обучение през последните 12 месеца |
|
|
NFECOURSE |
Курсове |
||
|
NFEWORKSHOP |
Работни срещи и семинари |
||
|
NFEGUIDEDJT |
Обучение на работното място с наставник |
||
|
NFELESSON |
Частни уроци |
||
|
NFENUM |
Брой на дейностите за неформално образование и обучение |
||
|
Дейности за неформално образование – подробна информация (12 месеца) |
NFEACT01_TYPE |
Вид на първата дейност за неформално учене |
|
|
NFEACT01_MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на първата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT01_PURP |
Цел на първата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT01_WORKTIME |
Първа дейност за неформално учене през платеното работно време |
||
|
NFEACT01_PAIDBY |
Първа дейност за неформално учене, частично или изцяло платена от работодателя или бъдещия работодател |
||
|
NFEACT02_TYPE |
Вид на втората дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT02_MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на втората дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT02_PURP |
Цел на втората дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT02_WORKTIME |
Втора дейност за неформално учене през платеното работно време |
||
|
NFEACT02_PAIDBY |
Втора дейност за неформално учене, частично или изцяло платена от работодателя или бъдещия работодател |
||
|
NFEACT03_TYPE |
Вид на третата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT03_MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на третата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT03_PURP |
Цел на третата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT03_WORKTIME |
Трета дейност за неформално учене през платеното работно време |
||
|
NFEACT03_PAIDBY |
Трета дейност за неформално учене, частично или изцяло платена от работодателя или бъдещия работодател |
||
|
NFEACT04_TYPE |
Вид на четвъртата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT04_MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на четвъртата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT04_PURP |
Цел на четвъртата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT04_WORKTIME |
Четвърта дейност за неформално учене през платеното работно време |
||
|
NFEACT04_PAIDBY |
Четвърта дейност за неформално учене, частично или изцяло платена от работодателя или бъдещия работодател |
||
|
NFEACT05_TYPE |
Вид на петата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT05_MAINSTAT |
Основен статут на активност (определен от лицето) при започването на петата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT05_PURP |
Цел на петата дейност за неформално учене |
||
|
NFEACT05_WORKTIME |
Пета дейност за неформално учене през платеното работно време |
||
|
NFEACT05_PAIDBY |
Пета дейност за неформално учене, частично или изцяло платена от работодателя или бъдещия работодател |
||
|
NFERAND1 |
Код на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFERAND1_TYPE |
Вид на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEFIELD1 |
Област на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPROVIDER1 |
Организатор на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFECERT1 |
Сертификат след 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFERAND2 |
Код на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFERAND2_TYPE |
Вид на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEFIELD2 |
Област на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPROVIDER2 |
Организатор на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFECERT2 |
Сертификат след 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
Използване на информационни и комуникационни технологии в дейности за неформално образование (12 месеца) |
NFEPLACE1 |
Място на провеждане на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
|
|
NFEONMAT1 |
Онлайн предоставяне на учебни материали за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEONTEA1 |
Онлайн взаимодействие с преподаватели за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEONPAR1 |
Онлайн взаимодействие с други участници за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPLACE2 |
Място на провеждане на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEONMAT2 |
Онлайн предоставяне на учебни материали за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEONTEA2 |
Онлайн взаимодействие с преподаватели за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEONPAR2 |
Онлайн взаимодействие с други участници за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
Причини за участие в дейности за неформално образование (12 месеца) |
NFEINITIA1 |
Инициатор на 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
|
|
NFEREASON1 |
Причини за участие в 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEREASON1_01a |
За да върша работата си по-добре |
||
|
NFEREASON1_01b |
За да подобря възможностите си за развитие в кариерата |
||
|
NFEREASON1_02 |
За да намаля вероятността да загубя работата си |
||
|
NFEREASON1_03 |
За да разширя възможностите си за намиране на работа или за смяна на работата/професията |
||
|
NFEREASON1_04 |
За да започна свой собствен бизнес |
||
|
NFEREASON1_13 |
По причини, свързани с организационни и/или технологични промени на работното място |
||
|
NFEREASON1_11 |
Изискване на работодателя или бъдещия работодател или на законодателството |
||
|
NFEREASON1_06_7 |
За да разширя познанията/уменията си в собствен интерес и от любопитство |
||
|
NFEREASON1_08 |
За да получа сертификат |
||
|
NFEREASON1_09 |
За да се срещна с нови хора/за забавление |
||
|
NFEREASON1_10 |
По причини, свързани със здравето |
||
|
NFEREASON1_12 |
За да върша по-добре работата, която полагам на доброволни начала |
||
|
NFEREASONMAIN1 |
Основна причина за участие в 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEINITIA2 |
Инициатор на 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEREASON2 |
Причини за участие във 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEREASON2_01a |
За да върша работата си по-добре |
||
|
NFEREASON2_01b |
За да подобря възможностите си за развитие в кариерата |
||
|
NFEREASON2_02 |
За да намаля вероятността да загубя работата си |
||
|
NFEREASON2_03 |
За да разширя възможностите си за намиране на работа или за смяна на работата/професията |
||
|
NFEREASON2_04 |
За да започна свой собствен бизнес |
||
|
NFEREASON2_13 |
По причини, свързани с организационни и/или технологични промени на работното място |
||
|
NFEREASON2_11 |
Изискване на работодателя или бъдещия работодател или на законодателството |
||
|
NFEREASON2_06_7 |
За да разширя познанията/уменията си в собствен интерес и от любопитство |
||
|
NFEREASON2_08 |
За да получа сертификат |
||
|
NFEREASON2_09 |
За да се срещна с нови хора/за забавление |
||
|
NFEREASON2_10 |
По причини, свързани със здравето |
||
|
NFEREASON2_12 |
За да върша по-добре работата, която полагам на доброволни начала |
||
|
NFEREASONMAIN2 |
Основна причина за участие във 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
Заплащане и часове при дейностите за неформално образование (12 месеца) |
NFENBHOURS1 |
Брой на учебните часове при 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
|
|
NFEPAID1 |
Заплащане за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPAIDBY1 |
Източник на финансиране на частичното или пълното заплащане за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPAIDBY1_1 |
Работодател или бъдещ работодател |
||
|
NFEPAIDBY1_2 |
Публични служби по заетостта |
||
|
NFEPAIDBY1_3 |
Други публични или частни институции |
||
|
NFEPAIDBY1_4 |
Член на домакинството или роднина |
||
|
NFEPAIDVAL1 |
Разходи за 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFENBHOURS2 |
Брой на учебните часове при 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPAID2 |
Заплащане за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPAIDBY2 |
Източник на финансиране на частичното или пълното заплащане за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEPAIDBY2_1 |
Работодател или бъдещ работодател |
||
|
NFEPAIDBY2_2 |
Публични служби по заетостта |
||
|
NFEPAIDBY2_3 |
Други публични или частни институции |
||
|
NFEPAIDBY2_4 |
Член на домакинството или роднина |
||
|
NFEPAIDVAL2 |
Разходи за 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
Резултати и използване на уменията от дейностите за неформално образование (12 месеца) |
NFESKILLSMAIN1 |
Основни умения, придобити чрез 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
|
|
NFEUSEA1 |
Настоящо използване на уменията или знанията от 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEOUTCOME1 |
Резултати от 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEOUTCOME1_1 |
Намиране на (нова) работа |
||
|
NFEOUTCOME1_3 |
По-висока заплата/възнаграждение |
||
|
NFEOUTCOME1_2 |
Повишение на работното място |
||
|
NFEOUTCOME1_4 |
Нови задачи |
||
|
NFEOUTCOME1_5 |
По-добри резултати на настоящото работно място |
||
|
NFEOUTCOME1_6 |
Лични ползи (за да се срещна с други хора, да обновя или придобия умения по общи или специфични теми и др.) |
||
|
NFEOUTCOME1_7 |
Засега без резултат |
||
|
NFEOUTCOMEMAIN1 |
Основен резултат от 1-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFESKILLSMAIN2 |
Основни умения, придобити чрез 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEUSEA2 |
Настоящо използване на уменията или знанията от 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEOUTCOME2 |
Резултати от 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
NFEOUTCOME2_1 |
Намиране на (нова) работа |
||
|
NFEOUTCOME2_3 |
По-висока заплата/възнаграждение |
||
|
NFEOUTCOME2_2 |
Повишение на работното място |
||
|
NFEOUTCOME2_4 |
Нови задачи |
||
|
NFEOUTCOME2_5 |
По-добри резултати на настоящото работно място |
||
|
NFEOUTCOME2_6 |
Лични ползи (за да се срещна с други хора, да обновя или придобия умения по общи или специфични теми и др.) |
||
|
NFEOUTCOME2_7 |
Засега без резултат |
||
|
NFEOUTCOMEMAIN2 |
Основен резултат от 2-та избрана на случаен принцип дейност за неформално учене |
||
|
Пречки за участие в образование и обучение (12 месеца) |
WANT |
Желание за участие (и в бъдеще) в образование и обучение |
|
|
NONEED |
Няма нужда от (допълнително) образование и обучение |
||
|
DIFFTYPE |
Причини за неучастие (и в бъдеще) във формално или неформално образование и обучение |
||
|
DIFFTYPE_01 |
Предварителни условия |
||
|
DIFFTYPE_02 |
Разходи |
||
|
DIFFTYPE_03a |
Липса на подкрепа от страна на работодателя |
||
|
DIFFTYPE_03b |
Липса на подкрепа от страна на публичните служби |
||
|
DIFFTYPE_04 |
График |
||
|
DIFFTYPE_05 |
Отдалеченост |
||
|
DIFFTYPE_07 |
Семейни задължения |
||
|
DIFFTYPE_08a |
Здраве |
||
|
DIFFTYPE_08b |
Възраст |
||
|
DIFFTYPE_09 |
Други лични причини |
||
|
DIFFTYPE_10 |
Липса на (предложение за) подходяща дейност за образование или обучение |
||
|
DIFFTYPE_12 |
Отрицателен предишен учебен опит |
||
|
DIFFTYPE_13 |
Изчерпване на местата за курса |
||
|
DIFFTYPE_14 |
Твърде малко регистрации |
||
|
DIFFMAIN |
Основна причина за неучастие (и в бъдеще) в образование и обучение |
||
|
Информално учене |
INF |
Участие в информално учене през последните 12 месеца |
|
|
INFFAMILY |
Учене от член на семейството, приятел или колега |
||
|
INFMATERIAL |
Учене чрез използване на печатни материали (книги, професионални списания и др.) |
||
|
INFDEVICE |
Учене чрез използване на електронни устройства (свързани или не с интернет) |
||
|
INFMUSEUM |
Учене чрез обиколки с екскурзовод на музеи или исторически, природни или промишлени обекти |
||
|
INFLIBRARIES |
Учене чрез посещение на учебни центрове (включително библиотеки) |
||
|
INFPURP |
Цел на информалното учене през последните 12 месеца |
||
|
07. Здраве: състояние и увреждания, достъп до, наличност и използване на здравни грижи и определящи здравето фактори - 2 събирани променливи |
Увреждания и други елементи от Минималния европейски здравен модул |
GENHEALTH |
Лична преценка за общото здравословно състояние |
|
GALI |
Ограничения в дейностите поради здравословни проблеми (глобален показател за ограниченията в дейностите — GALI) |
||
|
08. Доходи, потребление и елементи на богатство, включително дълг - 1 събирана променлива |
Общ месечен доход на домакинството |
HHINCOME |
Нетен текущ месечен доход на домакинството |