01993D0052 — DE — 23.01.2018 — 026.001


Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich

►B

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 21. Dezember 1992

zur Feststellung, daß bestimmte Mitgliedstaaten oder Gebiete die Bedingungen betreffend die Brucellose (Br. melitensis) eingehalten haben, und zur Anerkennung dieser Mitgliedstaaten oder Gebiete als amtlich brucellosefrei

(93/52/EWG)

(ABl. L 013 vom 21.1.1993, S. 14)

Geändert durch:

 

 

Amtsblatt

  Nr.

Seite

Datum

 M1

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 94/877/EG vom 21. Dezember 1994

  L 352

102

31.12.1994

 M2

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 94/965/EG vom 28. Dezember 1994

  L 371

31

31.12.1994

 M3

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 94/972/EG vom 28. Dezember 1994

  L 371

48

31.12.1994

 M4

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 97/315/EG vom 30. April 1997

  L 137

20

28.5.1997

 M5

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2001/292/EG vom 29. März 2001

  L 100

28

11.4.2001

 M6

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2002/482/EG vom 21. Juni 2002

  L 166

23

25.6.2002

 M7

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2003/44/EG vom 17. Januar 2003

  L 13

37

18.1.2003

 M8

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2003/237/EG vom 3. April 2003

  L 87

13

4.4.2003

 M9

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2003/732/EG vom 10. Oktober 2003

  L 264

30

15.10.2003

 M10

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2004/199/EG vom 27. Februar 2004

  L 64

41

2.3.2004

 M11

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2004/320/EG vom 31. März 2004

  L 102

75

7.4.2004

 M12

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/28/EG vom 12. Januar 2005

  L 15

30

19.1.2005

 M13

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/179/EG vom 4. März 2005

  L 61

37

8.3.2005

 M14

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/604/EG vom 4. August 2005

  L 206

12

9.8.2005

 M15

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/764/EG vom 28. Oktober 2005

  L 288

56

29.10.2005

►M16

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2006/169/EG vom 21. Februar 2006

  L 57

35

28.2.2006

 M17

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2007/399/EG vom 11. Juni 2007

  L 150

11

12.6.2007

 M18

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/97/EG vom 30. Januar 2008

  L 32

25

6.2.2008

 M19

BESCHLUSS DER KOMMISSION 2010/391/EU vom 8. Juli 2010

  L 180

21

15.7.2010

►M20

BESCHLUSS DER KOMMISSION 2010/695/EU vom 17. November 2010

  L 303

14

19.11.2010

 M21

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2011/277/EU vom 10. Mai 2011

  L 122

100

11.5.2011

 M22

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2013/177/EU vom 10. April 2013

  L 103

5

12.4.2013

 M23

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/91/EU vom 14. Februar 2014

  L 46

12

18.2.2014

►M24

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/892/EU vom 9. Dezember 2014

  L 354

45

11.12.2014

►M25

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/129 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 26. Januar 2015

  L 21

18

28.1.2015

►M26

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2016/1811 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 11. Oktober 2016

  L 276

11

13.10.2016

 M27

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2017/252 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 9. Februar 2017

  L 37

19

14.2.2017

 M28

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2017/1910 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 17. Oktober 2017

  L 269

46

19.10.2017

►M29

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2018/102 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 19. Januar 2018

  L 17

48

23.1.2018


Geändert durch:

 A1

AKTE (94/C 241/08)

  C 241

21

29.8.1994

 

  L 001

1

..


Berichtigt durch:

 C1

Berichtigung, ABl. L 281 vom 24.10.2008, S.  35 (2008/97/EG)




▼B

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 21. Dezember 1992

zur Feststellung, daß bestimmte Mitgliedstaaten oder Gebiete die Bedingungen betreffend die Brucellose (Br. melitensis) eingehalten haben, und zur Anerkennung dieser Mitgliedstaaten oder Gebiete als amtlich brucellosefrei

(93/52/EWG)



Artikel 1

Die in den Anhängen I und II genannten Mitgliedstaaten bzw. Gebiete erfüllen die Bedingungen von Anhang A Kapitel 1 Abschnitt II Nummer 1 Buchstabe b) der Richtlinie 91/68/EWG.

Artikel 2

Die in den Anhängen I und II genannten Mitgliedstaaten bzw. Gebiete werden als amtlich frei von Brucellose (Br. melitensis) anerkannt.

▼

Artikel 2 a

Für Österreich, Finnland und Schweden ergänzt die Kommission erforderlichenfalls die Anhänge I und II. Die entsprechenden Entscheidungen werden vor dem Inkrafttreten des Beitrittsvertrags erlassen.

▼B

Artikel 3

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

▼M25




ANHANG I

Als amtlich brucellosefrei (B. melitensis) anerkannte Mitgliedstaaten



ISO-Code

Mitgliedstaat

BE

Belgien

CZ

Tschechische Republik

DK

Dänemark

DE

Deutschland

EE

Estland

IE

Irland

CY

Zypern

LV

Lettland

LT

Litauen

LU

Luxemburg

HU

Ungarn

NL

Niederlande

AT

Österreich

PL

Polen

RO

Rumänien

SI

Slowenien

SK

Slowakei

FI

Finnland

SE

Schweden

UK

Vereinigtes Königreich

▼M16




ANHANG II

▼M20

Amtlich anerkannt brucellosefreie (B. melitensis) Gebiete von Mitgliedstaaten

▼M24

In Frankreich:

Departements:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

In Italien:

— Region Abruzzen: Provinz Pescara,

— Provinz Bozen,

— Region Emilia-Romagna,

— Region Friaul-Julisch-Venetien,

— Region Latium,

— Region Ligurien,

— Region Lombardei,

— Region Marken,

— Region Molise,

— Region Piemont,

— Region Apulien: Provinz Brindisi,

— Region Sardinien,

— Region Toskana,

— Provinz Trient,

— Region Umbrien,

— Region Aostatal,

— Region Venetien.

▼M16

In Portugal:

Autonome Region der Azoren.

▼M29

In Spanien:

— Autonome Gemeinschaft Aragonien,

— Autonome Gemeinschaft Asturien,

— Autonome Gemeinschaft Balearen,

— Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln,

— Autonome Gemeinschaft Kantabrien,

— Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha: die Provinzen Albacete, Cuenca und Guadalajara,

— Autonome Gemeinschaft Kastilien und León,

— Autonome Gemeinschaft Katalonien,

— Autonome Gemeinschaft Extremadura,

— Autonome Gemeinschaft Galicien,

— Autonome Gemeinschaft La Rioja,

— Autonome Gemeinschaft Navarra,

— Autonome Gemeinschaft Baskenland,

— Autonome Gemeinschaft Valencia.