Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2670 |
24.11.2023 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2670
z dne 22. novembra 2023
o tristodevetintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 14. novembra 2023 v skladu z resolucijami Varnostnega sveta Združenih narodov 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015) sklenil spremeniti pet vnosov na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 22. novembra 2023
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
PRILOGA
(1)
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se pod naslovom „Fizične osebe“ nadomestijo naslednji vnosi:|
(a) |
„Mohamed Amin Mostafa. Datum rojstva: 11.10.1975. Kraj rojstva: Kirkuk, Irak. Državljanstvo: iraško. Naslov: Via della Martinella 132, Parma, Italija (stalno prebivališče). Drugi podatki: pod ukrepom upravnega nadzora v Italiji (ki naj bi se iztekel 15. 1. 2012). Datum uvrstitve iz člena 7d(2)(i): 12.11.2003.“ se nadomesti z naslednjim: „Mohamed Amin Mostafa (izvirna pisava: محمد أمين مصطفى). Datum rojstva: 11. 10. 1975. Kraj rojstva: Kirkuk, Irak. Državljanstvo: iraško. Naslov: Via della Martinella 132, Parma, Italija (stalno prebivališče). Drugi podatki: pod ukrepom upravnega nadzora v Italiji, ki se je iztekel 15. 1. 2012. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 12. 11. 2003.“; |
|
(b) |
„Said Jan ‘Abd Al-Salam (tudi (a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, (b) Dilawar Khan Zain Khan, (c) Qazi ‘Abdallah, (d) Qazi Abdullah, (e) Ibrahim Walid, (f) Qasi Sa’id Jan, (g) Said Jhan, (h) Farhan Khan, (i) Aziz Cairo, (j) Nangiali). Datum rojstva: (a) 5.2.1981, (b) 1.1.1972. Državljanstvo: afganistansko. Potni list št.: (a) OR801168 (afganistanski potni list na ime Said Jan ‘Abd al-Salam, izdan 28.2.2006, preneha veljati 27.2.2011); (b) 4117921 (pakistanski potni list na ime Dilawar Khan Zain Khan, izdan 9.9.2008, preneha veljati 9.9.2013). Nacionalna matična št.: 281020505755 (identifikacijska številka Kuvajta na ime Said Jan ‘Abd al-Salam). Drugi podatki: okrog leta 2005 je vodil tabor Al-Kaide za ‚osnovno usposabljanje‘ v Pakistanu. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 9.2.2011.“ se nadomesti z naslednjim: „Said Jan ‘Abd Al-Salam (izvirna pisava: سعید جان عبد السلام) (tudi (zanesljivo): (a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, (b) Dilawar Khan Zain Khan; tudi (nezanesljivo): (a) Qazi ‘Abdallah, (b) Qazi Abdullah, (c) Ibrahim Walid, (d) Qasi Sa’id Jan, (e) Said Jhan, (f) Farhan Khan, (g) Aziz Cairo, (h) Nangiali). Datum rojstva: (a) 5. 2. 1981, (b) 1. 1. 1972. Državljanstvo: afganistansko. Potni list št.: (a) OR801168 (afganistanski potni list na ime Said Jan ‘Abd al-Salam, izdan 28. 2. 2006, prenehal veljati 27. 2. 2011); (b) 4117921 (pakistanski potni list na ime Dilawar Khan Zain Khan, izdan 9. 9. 2008, prenehal veljati 9. 9. 2013). Nacionalna matična št.: 281020505755 (identifikacijska številka Kuvajta na ime Said Jan ‘Abd al-Salam). Drugi podatki: okrog leta 2005 je vodil tabor Al-Kaide za ‚osnovno usposabljanje‘ v Pakistanu. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 9. 2. 2011.“; |
|
(c) |
„Iyad ag Ghali (tudi (a) Sidi Mohamed Arhali). Funkcija: vodja militantne skupine Ansar Eddine. Naslov: Mali. Datum rojstva: (a) 1. 1. 1958; (b) 1958. Kraj rojstva: (a) Abeibara, regija Kidal, Mali. (b) Bouressa, regija Bourem, Mali. Potni list št.: A1037434 (malijski potni list, izdan 10. 8. 2001, preneha veljati 31.12.2014). Drugi podatki: (a) ime očeta je Ag Bobacer Arhali, ime matere je Rhiachatou Wallet Sidi; (b) malijski rojstni list št.: 012546. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 25. 2. 2013.“ se nadomesti z naslednjim: „Iyad ag Ghali (izvirna pisava: اياد اغ غالي) (tudi (zanesljivo): (a) Sidi Mohamed Arhali). Funkcija: ustanovitelj in vodja militantne skupine Ansar Eddine. Naslov: Mali. Datum rojstva: (a) 1. 1. 1958; (b) 1958. Kraj rojstva: (a) Abeibara, regija Kidal, Mali; (b) Bouressa, regija Bourem, Mali. Potni list št.: A1037434 (malijski potni list, izdan 10. 8. 2001, prenehal veljati 31. 12. 2014). Drugi podatki: (a) ime očeta je Ag Bobacer Arhali, ime matere je Rhiachatou Wallet Sidi; (b) malijski rojstni list št.: 012546. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 25. 2. 2013.“; |
|
(d) |
„Abu Mohammed Al-Jawlani (tudi (a) Abu Mohamed al-Jawlani, (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani, (h) Shaykh al-Fatih; (i) Al Fatih, (j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, (k) Abu Ashraf). Datum rojstva: (a) med letoma 1975 in 1979; (b) 1980. Kraj rojstva: Sirija. Državljanstvo: sirsko. Naslov: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) v Siriji od junija 2013. Drugi podatki: ime matere: Fatma Ali Majour. Opis: temna polt. Višina: 1,70 m. Fotografija je na voljo za vključitev v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 24.7.2013.“ se nadomesti z naslednjim: „Abu Mohammed Al-Jawlani (izvirna pisava: أبو محمد الجولاني) (tudi (zanesljivo): (a) Abu Mohamed al-Jawlani, (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani, (h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; tudi (nezanesljivo): (a) شيخ الفاتح ، الفاتح, (b) Shaykh al-Fatih; (c) Al Fatih, (d) Abu Ashraf). Datum rojstva: (a) med letoma 1975 in 1979; (b) 1980. Kraj rojstva: Sirija. Državljanstvo: sirsko. Naslov: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) v Siriji od junija 2013. Drugi podatki: ime matere: Fatma Ali Majour. Opis: temna polt. Višina: 1,70 m. Fotografija je na voljo za vključitev v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 24. 7. 2013.“. |
(2)
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se pod naslovom „Pravne osebe, skupine in entitete“ nadomesti naslednji vnos:|
(a) |
„Makhtab Al-Khidamat (tudi (a) MAK, (b) Al Kifah). Drugi podatki: skupina se je priključila Al-Kaidi. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 6. 10. 2001.“ se nadomesti z naslednjim: „Makhtab Al-Khidamat (izvirna pisava: مكتب الخدمات) (tudi (a) MAK, (b) Al Kifah, (c) Afghan Service Bureau). Drugi podatki: skupina se je priključila Al-Kaidi. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 6. 10. 2001.“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2670/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)