European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

Serie L


2023/2670

24.11.2023

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/2670 VAN DE COMMISSIE

van 22 november 2023

tot 339e wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met de organisaties ISIS (Da‘esh) en Al Qa‘ida (1), en met name artikel 7, lid 1, punt a), en artikel 7 bis, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de personen, groepen en entiteiten opgesomd waarvan de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

(2)

Het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties dat op grond van Resolutie 1267(1999), Resolutie 1989(2011) en Resolutie 2253(2015) van de VN-Veiligheidsraad is opgericht, heeft op 14 november 2023 besloten tot wijziging van vijf vermeldingen op de lijst van personen, groepen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

(3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 november 2023.

Voor de Commissie

namens de voorzitter,

Directeur-generaal

Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie


(1)   PB L 139 van 29.5.2002, blz. 9.


BIJLAGE

(1)   

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de volgende vermeldingen in de lijst “Natuurlijke personen” als volgt vervangen:

(a)

“Mohamed Amin Mostafa. Geboortedatum: 11.10.1975. Geboorteplaats: Kirkuk, Irak. Nationaliteit: Irakees. Adres: Via della Martinella 132, Parma, Italië (domicilie). Overige informatie: onderworpen aan administratieve controlemaatregel in Italië tot 15 januari 2012. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 12.11.2003.”

vervangen door:

“Mohamed Amin Mostafa (oorspronkelijk schrift: محمد أمين مصطفى). Geboortedatum: 11.10.1975. Geboorteplaats: Kirkuk, Irak. Nationaliteit: Irakees. Adres: Via della Martinella 132, Parma, Italië (domicilie). Overige informatie: onderworpen aan administratieve controlemaatregel in Italië, die is verlopen op 15 januari 2012. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 12.11.2003.”

(b)

“Said Jan ‘Abd Al-Salam (ook bekend als a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan, c) Qazi ‘Abdallah, d) Qazi Abdullah, e) Ibrahim Walid, f) Qasi Sa’id Jan, g) Said Jhan, h) Farhan Khan, i) Aziz Cairo, j) Nangiali). Geboortedatum: a) 5.2.1981, b) 1.1.1972. Nationaliteit: Afghaans. Paspoortnummer: a) OR801168 (Afghaans paspoort op naam van Said Jan ‘Abd al-Salam, afgegeven op 28.2.2006, vervalt op 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistaans paspoort op naam van Dilawar Khan Zain Khan, afgegeven op 9.9.2008, vervalt op 9.9.2013). Nationaal identificatienummer: 281020505755 (Koeweits burgerlijk identificatienummer op naam van Said Jan ‘Abd al-Salam). Overige informatie: leidde rond 2005 een „basistrainingkamp” voor Al-Qa’ida in Pakistan. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 9.2.2011.”

vervangen door:

“Said Jan ‘Abd Al-Salam (oorspronkelijk schrift: سعید جان عبد السلام) (goed bekend als a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan; minder goed bekend als a) Qazi ‘Abdallah, b) Qazi Abdullah, c) Ibrahim Walid, d) Qasi Sa’id Jan, e) Said Jhan, f) Farhan Khan, g) Aziz Cairo, h) Nangiali). Geboortedatum: a) 5.2.1981, b) 1.1.1972. Nationaliteit: Afghaans. Paspoortnummer: a) OR801168 (Afghaans paspoort op naam van Said Jan ‘Abd al-Salam, afgegeven op 28.2.2006, vervallen op 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistaans paspoort op naam van Dilawar Khan Zain Khan, afgegeven op 9.9.2008, vervallen op 9.9.2013). Nationaal identificatienummer: 281020505755 (Koeweits burgerlijk identificatienummer op naam van Said Jan ‘Abd al-Salam). Overige informatie: leidde rond 2005 een “basistrainingkamp” voor Al-Qa‘ida in Pakistan. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 9.2.2011.”

(c)

“Iyad ag Ghali (ook bekend als a) Sidi Mohamed Arhali). Functie: Leider van Ansar Eddine. Adres: Mali. Geboortedatum: a) 1.1.1958; b) 1958. Geboorteplaats: a) Abeibara, regio Kidal, Mali; b) Bouressa, regio Bourem, Mali. Paspoortnummer: A1037434 (Malinees paspoort afgegeven op 10.8.2001, verloopt op 31.12.2014) Overige informatie: a) naam van vader: Ag Bobacer Arhali, naam van moeder: Rhiachatou Wallet Sidi; b) Malinees geboortecertificaat nr. 012546. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 25.2.2013.”

vervangen door:

“Iyad ag Ghali (oorspronkelijk schrift: اياد اغ غالي) (goed bekend als a) Sidi Mohamed Arhali). Functie: Oprichter en leider van Ansar Eddine. Adres: Mali. Geboortedatum: a) 1.1.1958; b) 1958. Geboorteplaats: a) Abeibara, regio Kidal, Mali; b) Bouressa, regio Bourem, Mali. Paspoortnummer: A1037434 (Malinees paspoort afgegeven op 10.8.2001, vervallen op 31.12.2014). Overige informatie: a) naam van vader: Ag Bobacer Arhali, naam van moeder: Rhiachatou Wallet Sidi; b) Malinees geboortecertificaat nr. 012546. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 25.2.2013.”

(d)

“Abu Mohammed Al-Jawlani (ook bekend als a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Shaykh al-Fatih, i) Al Fatih, j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, k) Abu Ashraf). Geboortedatum: a) tussen 1975 en 1979. b) 1980. Geboorteplaats: Syrië. Nationaliteit: Syrisch. Adres: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) Syrië (situatie in juni 2013). Overige informatie: naam moeder: Fatma Ali Majour. Beschrijving: donkere teint. Lengte: 1,70 m. Foto beschikbaar voor opname in de speciale kennisgeving van Interpol/VN-Veiligheidsraad. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, onder i): 24.7.2013.”

vervangen door:

“Abu Mohammed Al-Jawlani (oorspronkelijk schrift: أبو محمد الجولاني) (goed bekend als a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; minder goed bekend als: a)شيخ الفاتح ، الفاتح b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Geboortedatum: a) tussen 1975 en 1979. b) 1980. Geboorteplaats: Syrië. Nationaliteit: Syrisch. Adres: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) Syrië (situatie in juni 2013). Overige informatie: naam moeder: Fatma Ali Majour. Beschrijving: donkere teint. Lengte: 1,70 m. Foto beschikbaar voor opname in de speciale kennisgeving van Interpol/VN-Veiligheidsraad. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 24.7.2013.”

(2)   

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 worden de volgende vermeldingen in de lijst “Rechtspersonen, groepen en entiteiten” als volgt vervangen:

(a)

“Makhtab Al-Khidamat (ook bekend als a) MAK, b) Al Kifah). Overige informatie: opgegaan in Al-Qa‘ida. Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 6.10.2001.”

vervangen door:

“Makhtab Al-Khidamat (oorspronkelijk schrift: مكتب الخدمات) (ook bekend als a) MAK, b) Al Kifah, c) Afghan Service Bureau). Overige informatie: opgegaan in Al-Qa‘ida. Datum van aanwijzing als bedoeld in artikel 7 quinquies, lid 2, punt i): 6.10.2001.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2670/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)