Službeni list
Europske unije
HR
Serije L
|
|
Službeni list |
HR Serije L |
|
2023/2670 |
24.11.2023 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2670
оd 22. studenoga 2023.
o 339. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
budući da:
|
(1) |
U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, osnovan u skladu s rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a 1267(1999), 1989(2011) i 2253(2015), odlučio je 14. studenog 2023. izmijeniti pet unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje se treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i ekonomskih izvora. |
|
(3) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 2023.
Za Komisiju
U ime predsjednice,
Glavni director
Glavne uprave za financijsku stabilnost, financijske usluge i uniju tržišta kapitala
PRILOG
(1)
Sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 zamijenjeni su kako slijedi:|
(a) |
„Mohamed Amin Mostafa. Datum rođenja: 11.10.1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija (prebivalište). Ostale informacije: u Italiji pod upravnom mjerom nadzora koja istječe 15. siječnja 2012. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 12.11.2003.” zamjenjuje se sljedećim: „Mohamed Amin Mostafa (izvorno pismo محمد أمين مصطفى). Datum rođenja: 11.10.1975. Mjesto rođenja: Kirkuk, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: Via della Martinella 132, Parma, Italija (prebivalište). Ostale informacije: u Italiji pod upravnom mjerom nadzora koja je istekla 15. siječnja 2012. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 12.11.2003. ” |
|
(b) |
„Said Jan ‘Abd Al-Salam (lažna imena (a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, (b) Dilawar Khan Zain Khan, (c) Qazi ‘Abdallah, (d) Qazi Abdullah, (e) Ibrahim Walid, (f) Qasi Sa’id Jan, (g) Said Jhan, (h) Farhan Khan, (i) Aziz Cairo, (j) Nangiali). Datum rođenja: (a) 5.2.1981., (b) 1.1.1972. Državljanstvo: afganistansko. Broj putovnice: (a) OR801168 (afganistanska putovnica na ime Said Jan ‘Abd al-Salam izdana 28.2.2006., istječe 27.2.2011.), (b) 4117921 (pakistanska putovnica na ime Dilawar Khan Zain Khan izdana 9.9.2008., istječe 9.9.2013.). Nacionalni identifikacijski broj: 281020505755 (kuvajtski civilni identifikacijski broj na ime Said Jan ‘Abd al-Salam). Ostale informacije: otprilike 2005. vodio je kamp za „osnovnu obuku” za Al-Qaidu u Pakistanu. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 9.2.2011.” zamjenjuje se sljedećim: „Said Jan ‘Abd Al-Salam (izvorno pismo: سعید جان عبد السلام)(kvalitetna lažna imena (a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, (b) Dilawar Khan Zain Khan; nekvalitetna lažna imena (a) Qazi ‘Abdallah, (b) Qazi Abdullah, (c) Ibrahim Walid, (d) Qasi Sa’id Jan, (e) Said Jhan, (f) Farhan Khan, (g) Aziz Cairo, (h) Nangiali). Datum rođenja: (a) 5.2.1981., (b) 1.1.1972. Državljanstvo: afganistansko. Broj putovnice: (a) OR801168 (afganistanska putovnica na ime Said Jan ‘Abd al-Salam izdana 28.2.2006., istekla 27.2.2011.), (b) 4117921 (pakistanska putovnica na ime Dilawar Khan Zain Khan izdana 9.9.2008., istekla 9.9.2013.). Nacionalni identifikacijski broj: 281020505755 (kuvajtski civilni identifikacijski broj na ime Said Jan ‘Abd al-Salam). Ostale informacije: otprilike 2005. vodio je kamp za „osnovnu obuku” za Al-Qaidu u Pakistanu. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 9.2.2011. ” |
|
(c) |
„Iyad ag Ghali (lažno ime (a) Sidi Mohamed Arhali). Funkcija: vođa skupine Ansar Eddine. Adresa: Mali. Datum rođenja: (a) 1.1.1958.; (b) 1958. Mjesto rođenja: (a) Abeibara, regija Kidal, Mali; (b) Bouressa, regija Bourem, Mali. Broj putovnice: A1037434 (malijska putovnica izdana 10.8.2001., istječe 31.12.2014.). Ostale informacije: (a) ime oca: Ag Bobacer Arhali; ime majke: Rhiachatou Wallet Sidi; (b) malijski rodni list br. 012546. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 25.2.2013.” zamjenjuje se sljedećim: „Iyad ag Ghali (izvorno pismo: اياد اغ غالي) (kvalitetno lažno ime (a) Sidi Mohamed Arhali). Funkcija: osnivač i vođa organizacije Ansar Eddine. Adresa: Mali. Datum rođenja: (a) 1.1.1958.; (b) 1958. Mjesto rođenja: (a) Abeibara, regija Kidal, Mali; (b) Bouressa, regija Bourem, Mali. Broj putovnice: A1037434 (malijska putovnica izdana 10.8.2001., istekla 31.12.2014.). Ostale informacije: (a) ime oca: Ag Bobacer Arhali; ime majke: Rhiachatou Wallet Sidi; (b) malijski rodni list br. 012546. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 25.2.2013. ” |
|
(d) |
„Abu Mohammed Al-Jawlani (lažna imena (a) Abu Mohamed al-Jawlani, (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani, (h) Shaykh al-Fatih, (i) Al Fatih, (j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, (k) Abu Ashraf). Datum rođenja: (a) između 1975. i 1979.; (b) 1980. Mjesto rođenja: Sirija Državljanstvo: sirijsko. Adresa: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) u Siriji prema podacima iz lipnja 2013. Ostale informacije: ime majke: Fatma Ali Majour. Opis: tamna put. Visina: 170 cm. Fotografija dostupna za uvrštenje u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 24.7.2013.” zamjenjuje se sljedećim: „Abu Mohammed Al-Jawlani (izvorno pismo: أبو محمد الجولاني) (kvalitetna lažna imena (a) Abu Mohamed al-Jawlani, (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani, (h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; nekvalitetna lažna imena (a) شيخ الفاتح ، الفاتح (b) Shaykh al-Fatih, (c) Al Fatih, (d) Abu Ashraf). Datum rođenja: (a) između 1975. i 1979.; (b) 1980. Mjesto rođenja: Sirija Državljanstvo: sirijsko. Adresa: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) u Siriji prema podacima iz lipnja 2013. Ostale informacije: ime majke: Fatma Ali Majour. Opis: tamna put. Visina: 170 cm. Fotografija dostupna za uvrštenje u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 24.7.2013. ” |
(2)
Sljedeći unos pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 zamjenjuje se sljedećim:|
(a) |
„Makhtab Al-Khidamat (lažna imena (a) MAK, (b) Al Kifah). Ostale informacije: skupina se priključila Al-Qaidi. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 6.10.2001.” zamjenjuje se sljedećim: „Makhtab Al-Khidamat (izvorno pismo: مكتب الخدمات) (lažna imena (a) MAK, (b) Al Kifah, (c) Afghan Service Bureau). Ostale informacije: skupina se priključila Al-Qaidi. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i). 6.10.2001. ” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2670/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)