Teataja
Euroopa Liidu
ET
Seeria L
|
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2023/2670 |
24.11.2023 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/2670,
22. november 2023,
millega muudetakse 339. korda nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. mai 2002. aasta määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud organisatsioonidega ISIL (Daesh) ja Al-Qaida seotud teatavate isikute ja üksuste vastu, (1) eriti selle artikli 7 lõike 1 punkti a ja artikli 7a lõiget 5,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on esitatud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid nimetatud määruse alusel külmutatakse. |
|
(2) |
14. novembril 2023 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee, mis on moodustatud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999), 1989 (2011) ja 2253 (2015) alusel, muuta viit kannet nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelus, kelle suhtes tuleks kohaldada rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. |
|
(3) |
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 22. november 2023
Komisjoni nimel
presidendi eest
peadirektor
finantsstabiilsuse, finantsteenuste ja kapitaliturgude liidu peadirektoraat
LISA
(1)
Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa pealkirja „Füüsilised isikud“ all muudetakse järgmisi kandeid.|
(a) |
„Mohamed Amin Mostafa. Sünniaeg: 11.10.1975. Sünnikoht: Kirkuk, Iraak. Kodakondsus: Iraagi. Aadress: Via della Martinella 132, Parma, Itaalia (elukoht). Muu teave: isiku suhtes kohaldatakse Itaalias halduskontrolli meedet, mis aegub 15. jaanuaril 2012. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 12.11.2003.“ asendatakse järgmisega: „Mohamed Amin Mostafa (algupärane kirjaviis: محمد أمين مصطفى). Sünniaeg: 11.10.1975. Sünnikoht: Kirkuk, Iraak. Kodakondsus: Iraagi. Aadress: Via della Martinella 132, Parma, Itaalia (elukoht). Muu teave: isiku suhtes kohaldati Itaalias halduskontrolli meedet, mis aegus 15. jaanuaril 2012. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 12.11.2003.“ |
|
(b) |
„Said Jan ‘Abd Al-Salam (teiste nimedega a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan, c) Qazi ‘Abdallah, d) Qazi Abdullah, e) Ibrahim Walid, f) Qasi Sa’id Jan, g) Said Jhan, h) Farhan Khan, i) Aziz Cairo, j) Nangiali). Sünniaeg: a) 5.2.1981, b) 1.1.1972. Kodakondsus: Afganistani. Passi nr: a) OR801168 (Afganistani pass Said Jan ‘Abd al-Salami nimele, välja antud 28.2.2006, kehtib kuni 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistani pass Dilawar Khan Zain Khani nimele, välja antud 9.9.2008, kehtib kuni 9.9.2013). Riiklik isikukood: 281020505755 (Kuveidi riiklik isikukood, omistatud Said Jan 'Abd al-Salami nimele). Muu teave: juhtis umbes 2005. aastal Al-Qaida algväljaõppe laagrit Pakistanis. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 9.2.2011.“ asendatakse järgmisega: „Said Jan ‘Abd Al-Salam (algupärane kirjaviis: سعید جان عبد السلام) (kontrollitud varjunimed: a) Sa’id Jan ‘Abd-al-Salam, b) Dilawar Khan Zain Khan; kontrollimata varjunimed: a) Qazi ‘Abdallah, b) Qazi Abdullah, c) Ibrahim Walid, d) Qasi Sa’id Jan, e) Said Jhan, f) Farhan Khan, g) Aziz Cairo, h) Nangiali). Sünniaeg: a) 5.2.1981, b) 1.1.1972. Kodakondsus: Afganistani. Passi nr: a) OR801168 (Afganistani pass Said Jan ‘Abd al-Salami nimele, välja antud 28.2.2006, kehtis kuni 27.2.2011), b) 4117921 (Pakistani pass Dilawar Khan Zain Khani nimele, välja antud 9.9.2008, kehtis kuni 9.9.2013). Riiklik isikukood: 281020505755 (Kuveidi riiklik isikukood, omistatud Said Jan 'Abd al-Salami nimele). Muu teave: juhtis umbes 2005. aastal Al-Qaida algväljaõppe laagrit Pakistanis. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 9.2.2011.“ |
|
(c) |
„Iyad ag Ghali (teise nimega a) Sidi Mohamed Arhali). Positsioon: Ansar Eddine juht. Aadress: Mali Sünniaeg: a) 1.1.1958; b) 1958. Sünnikoht: a) Abeibara, Kidali piirkond, Mali; b) Bouressa, Bouremi piirkond, Mali. Passinumber: A1037434 (Mali pass, välja antud 10.8.2001, kaotab kehtivuse 31.12.2014). Muu teave: a) isa nimi Ag Bobacer Arhali, ema nimi Rhiachatou Wallet Sidi; b) Mali sünnitunnistus nr 012546. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 25.2.2013.“ asendatakse järgmisega: „Iyad ag Ghali (algupärane kirjaviis: اياد اغ غالي) (kontrollitud varjunimi a) Sidi Mohamed Arhali). Positsioon: Ansar Eddine asutaja ja juht. Aadress: Mali Sünniaeg: a) 1.1.1958; b) 1958. Sünnikoht: a) Abeibara, Kidali piirkond, Mali; b) Bouressa, Bouremi piirkond, Mali. Passinumber: A1037434 (Mali pass, välja antud 10.8.2001, kaotas kehtivuse 31.12.2014). Muu teave: a) isa nimi Ag Bobacer Arhali, ema nimi Rhiachatou Wallet Sidi; b) Mali sünnitunnistus nr 012546. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 25.2.2013.“ |
|
(d) |
„Abu Mohammed Al-Jawlani (teiste nimedega a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Shaykh al-Fatih, i) Al Fatih, j) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi, k) Abu Ashraf). Sünniaeg: a) vahemikus 1975–1979; b) 1980. Sünnikoht: Süüria Kodakondsus: Süüria. Aadress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) 2013. aasta juuni seisuga Süüria. Muu teave: ema nimi: Fatma Ali Majour. Kirjeldus: tõmmu. Pikkus: 1,70 m. Olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 24.7.2013.“ asendatakse järgmisega: „Abu Mohammed Al-Jawlani (algupärane kirjaviis: أبو محمد الجولاني) (kontrollitud varjunimed: a) Abu Mohamed al-Jawlani, b) Abu Muhammad al-Jawlani, c) Abu Mohammed al-Julani, d) Abu Mohammed al-Golani, e) Abu Muhammad al-Golani, f) Abu Muhammad Aljawlani, g) Muhammad al-Jawlani, h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; kontrollimata varjunimed a) شيخ الفاتح ، الفاتح b) Shaykh al-Fatih, c) Al Fatih, d) Abu Ashraf). Sünniaeg: a) vahemikus 1975–1979; b) 1980. Sünnikoht: Süüria Kodakondsus: Süüria. Aadress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; b) 2013. aasta juuni seisuga Süüria. Muu teave: ema nimi: Fatma Ali Majour. Kirjeldus: tõmmu. Pikkus: 1,70 m. Olemas foto lisamiseks Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu teabelehte. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 24.7.2013.“ |
(2)
Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa pealkirja „Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused“ all muudetakse järgmisi kandeid:|
(a) |
„Makhtab Al-Khidamat (teiste nimedega a) MAK, b) Al Kifah). Muu teave: sulandunud Al-Qaida'sse. Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 6.10.2001.“ asendatakse järgmisega: „Makhtab Al-Khidamat (algupärane kirjaviis: مكتب الخدمات) (teiste nimedega a) MAK, b) Al Kifah, c) Afghan Service Bureau). Muu teave: sulandunud Al-Qaida'sse. Artikli 7d lõike 2 punktis i osutatud kuupäev: 6.10.2001.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2670/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)