Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam)

Artikel 83

1. De fornoedne forordninger eller direktiver om anvendelsen af principperne i artikel 81 og 82 udstedes af Raadet med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet.

2. Bestemmelserne i stk. 1 har isaer til formaal:

a) ved indfoerelse af boeder og tvangsboeder at sikre overholdelsen af de i artikel 81, stk. 1, og artikel 82 naevnte forbud

b) at fastlaegge de naermere retningslinjer for anvendelsen af bestemmelsen i artikel 81, stk. 3, under hensyntagen til noedvendigheden af dels at sikre et effektivt tilsyn, dels at forenkle den administrative kontrol mest muligt

c) i paakommende tilfaelde at traeffe naermere bestemmelse om anvendelsesomraadet for bestemmelserne i artiklerne 81 og 82 inden for de forskellige erhvervsgrene

d) at fastlaegge opgavefordelingen mellem Kommissionen og Domstolen i forbindelse med anvendelsen af de i dette stykke naevnte bestemmelser

e) at bestemme forholdet mellem den nationale lovgivning paa den ene side, og paa den anden side bestemmelserne i denne afdeling samt de bestemmelser, der er fastsat i medfoer af denne artikel.