31980R2742



Úradný vestník L 286 , 29/10/1980 S. 0044 - 0044
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 3 S. 0003
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 02 Zväzok 10 S. 0098
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 3 S. 0003
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 02 Zväzok 7 S. 0069
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 02 Zväzok 7 S. 0069


Nariadenie Rady (EHS) č. 2742/80

z 27. októbra 1980

o uplatňovaní rozhodnutia č. 3/80 Rady pre spoluprácu EHS-Libanon, ktorým sa mení a dopĺňa Protokol o definícii pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráce k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Libanonskou republikou

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na jej článok 113,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže 3. mája 1977 bola podpísaná Dohoda o spolupráci medzi Európskych hospodárskym spoločenstvom a Libanonskou republikou [1] a nadobudla účinnosť 1. novembra 1978;

keďže podľa článku 25 Protokolu o definícii pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráce Rada pre spoluprácu EHS-Libanon prijala rozhodnutie č. 3/80, ktorým sa mení a dopĺňa tento protokol, pokiaľ ide o pravidlá pôvodu;

keďže toto rozhodnutie by sa malo uplatňovať v spoločenstve,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V spoločenstve je uplatniteľné rozhodnutie č. 3/80 Rady pre spoluprácu EHS-Libanon.

Text rozhodnutia je pripojený k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Uplatňuje sa od 1. novembra 1980.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Luxemburgu 27. októbra 1980

Za Radu

predseda

J. Santer

[1] Ú. v. ES L 267, 27.9.1978, s. 2.

--------------------------------------------------