European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/6768

26.11.2024

P9_TA(2024)0114

Rozšírená rámcová dohoda medzi EÚ a Čile

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 29. februára 2024 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Rozšírenej rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Čilskou republikou na strane druhej v mene Európskej únie (11669/2023 – C9-0467/2023 – 2023/0260(NLE))

(Súhlas)

(C/2024/6768)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (11669/2023),

—

so zreteľom na návrh Rozšírenej rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Čilskou republikou na strane druhej (11670/2023),

—

so zreteľom na Spoločné vyhlásenie o ustanoveniach o obchode a udržateľnom rozvoji obsiahnutých v Rozšírenej rámcovej dohode medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Čilskou republikou na strane druhej, ktoré je pripojené k Rozšírenej rámcovej dohode (11670/2023),

—

so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 91 ods. 1, článkom 100 ods. 2, článkom 207 ods. 4 prvým pododsekom, článkom 212, článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a), článkom 218 ods. 7 a článkom 218 ods. 8 prvý pododsekom Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C9-0467/2023),

—

so zreteľom na svoje predbežné uznesenie z 29. februára 2024  (1) k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Rozšírenej rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Čilskou republikou na strane druhej v mene Európskej únie,

—

so zreteľom na článok 105 ods. 1 a 4 a článok 114 ods. 7 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na spoločné rokovania Výboru zahraničné veci a Výboru pre medzinárodný obchod podľa článku 58 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na stanovisko Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka,

—

so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zahraničné veci a Výboru pre medzinárodný obchod (A9-0010/2024),

1.

udeľuje súhlas s uzatvorením dohody;

2.

poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Čilskej republiky.

(1)  Prijaté texty, P9_TA(2024)0115.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6768/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)