Брюксел, 12.12.2025

COM(2025) 757 final

ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА

относно упражняването на правомощието за приемане на делегирани актове, предоставено на Комисията съгласно Директива № 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване


1.Въведение

Директива № 2011/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване 1 предвижда правила за улесняване на достъпа до безопасно и висококачествено трансгранично здравно обслужване в Европейския съюз. За тази цел разходите за здравно обслужване на пациентите биват възстановявани в съответствие с принципите, установени от Съда на Европейския съюз и кодифицирини от директивата. Същевременно държавите членки продължават да носят отговорност за предоставянето на тяхна територия на адекватно здравно обслужване. Директивата се прилага по отношение на трансграничното здравно обслужване, без да се засяга рамката, очертана от регламентите за координация на социалната сигурност 2 .

2.Правно основание

С настоящия доклад Комисията изпълнява изискванията за докладване, определени в член  17 от Директива 2011/24/ЕС. Съгласно тази разпоредба на Комисията се предоставя правомощието да приема делегираните актове, посочени в член 17, параграф 1, с цел:

·приемане, както е предвидено в член 11, параграф 5, на мерки за изключване на конкретни категории лекарствени продукти или медицински изделия от признаването на медицинските предписания, когато това се налага с оглед опазване на общественото здраве;

·приемане, както е предвидено в член 12, параграф 5, на специфични критерии и условия, на които европейските референтни мрежи (ЕРМ) трябва да отговарят, както и на условията и критериите, изисквани от доставчиците на здравно обслужване, които желаят да се присъединят към такива мрежи, включително критерии за оценка на ЕРМ и за обмен на информация.

Съгласно член 17, параграф 1 от Директива 2011/24/ЕС правомощието да приема делегирани актове по отношение на въпросите, изброени в член 11, параграф 5 и член 12, параграф 5, се предоставя на Комисията за срок от пет години. Срокът на това правомощие може да бъде автоматично удължен, освен ако Европейският парламент или Съветът не го оттеглят в съответствие с член 18.

3.Упражняване на делегирането

От последния доклад 3 Комисията не е упражнявала делегираните ѝ с член 11, параграф 5 и член 12, параграф 5 от Директива 2011/24/ЕС правомощия.

4.Заключение

Комисията счита, че е необходимо автоматично петгодишно удължаване на делегирането на правомощия, предвидено в член 17, параграф 1 от Директива 2011/24/ЕС. Обосновката за делегирането на правомощия не се е променила.

Важно е да се запази възможността за:

·запазване на необходимата гъвкавост в правната рамка;

·изключване на конкретни категории лекарствени продукти или медицински изделия от признаването на медицинските предписания, когато това се налага с оглед опазване на общественото здраве; както и

·изменяне на списъка със специфичните критерии и условия, на които трябва да отговарят ЕРМ, както и на условията и критериите, изисквани от доставчиците на здравно обслужване, които желаят да се присъединят към такива мрежи, както е предвидено в член 12, параграф 4, буква а).

С настоящия доклад Комисията изпълнява изискванията за докладване, определени в член  17, параграф 1 от Директива 2011/24/ЕС.

Комисията приканва Европейския парламент и Съвета да вземат под внимание настоящия доклад.

(1)

ОВ L 88, 4.4.2011 г., ELI:  http://data.europa.eu/eli/dir/2011/24/oj .

(2)

ОВ L 166, 30.4.2004 г., ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2004/883/oj и ОВ L 284, 30.10.2009 г., ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2009/987/oj .

(3)

  EUR-Lex - 52018DC0651 - EN - EUR-Lex .