(1)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 11 straipsnį gali būti priimtos žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonės, kai šios priemonės yra būtinos siekiant laikytis įsipareigojimų pagal Sąjungos aplinkos teisės aktus, įskaitant Tarybos direktyvos 92/43/EEB (2) 6 straipsnį;

(2)

Tarybos direktyvos 92/43/EEB 6 straipsnyje reikalaujama, kad valstybės narės specialioms saugomoms teritorijoms nustatytų būtinas apsaugos priemones, kurios atitinka teritorijoje esančių natūralių buveinių tipų ir rūšių ekologinius reikalavimus. Jame taip pat reikalaujama, kad valstybės narės imtųsi tinkamų priemonių, siekdamos specialiose saugomose teritorijose išvengti natūralių buveinių ir rūšių būklės pablogėjimo, taip pat smarkaus rūšių, kurioms apsaugoti buvo nustatytos specialios saugomos teritorijos, trikdymo;

(3)

Danija manė, jog laikantis Direktyvos 92/43/EEB 6 straipsnio reikėjo priimti tam tikruose jos suverenitetui priklausančiuose Baltijos jūros rajonuose taikytinas išsaugojimo priemones. Jei būtinosios žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonės turi poveikio kitų valstybių narių žvejojamiems ištekliams, valstybės narės šias priemones gali išdėstyti bendroje rekomendacijoje ir pateikti Komisijai;

(4)

Vokietija ir Švedija turi tiesioginių žvejybos išteklių, kuriems šios priemonės darys poveikį, valdymo interesų. Pagal Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 11 straipsnio 3 dalį Danija pateikė Vokietijai ir Švedijai atitinkamą informaciją apie reikalingas priemones, įskaitant jų pagrindimą, patvirtinančius mokslinius faktus ir išsamią informaciją apie jų praktinį įgyvendinimą ir vykdymo užtikrinimą;

(5)

2015 m. kovo 13 d. Danija, Vokietija ir Švedija Komisijai pateikė bendrą rekomendaciją dėl žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonių, kuriomis siekiama apsaugoti rifų darinius Baltijos jūroje esančiose Danijos „Natura 2000“ teritorijose. Ši rekomendacija pateikta pasikonsultavus su Baltijos jūros patariamąja taryba;

(6)

rekomenduojamos priemonės buvo susijusios su septyniomis Baltijos jūroje esančiomis „Natura 2000“ teritorijomis. Priemonės apima žvejybos mobiliais jūros dugną liečiančiais įrankiais rifų zonose draudimą;

(7)

savo 2015 m. balandžio 17 d. mokslinėje rekomendacijoje (3) Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (STECF) teigė, kad apsaugos tikslų bendroje rekomendacijoje nurodytuose konkrečiuose rajonuose nepavyks visapusiškai pasiekti, jei nebus imtasi atitinkamų žvejybos veiklos sustabdymo tuose rajonuose priemonių;

(8)

STECF iškėlė tam tikrų klausimų, susijusių su išsaugojimo priemonių įgyvendinimo kontrole ir jų reikalavimų vykdymo užtikrinimu, ir nusprendė, kad reikėtų papildomų kontrolės priemonių. Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1224/2009 (4) 5 straipsnį valstybės narės privalo patvirtinti tinkamas priemones, skirti reikiamų išteklių ir sukurti struktūras, būtinas norint užtikrinti bendros žuvininkystės politikos (BŽP) srityje vykdomos veiklos kontrolę, inspektavimą ir vykdymą. Šias priemones, kuriomis būtų atsižvelgiama į STECF iškeltus klausimus, galėtų sudaryti, pvz., reikalavimas, kad visi atitinkami laivai dažniau siųstų laivų stebėjimo sistemos (LSS) pranešimus apie buvimo vietą, arba atitinkamų rajonų įtraukimas į rizikos valdymu grindžiamą nacionalinę kontrolės sistemą kaip didelės rizikos rajonų;

(9)

siekdama nustatyti žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemones, skirtas atitinkamoms Baltijos jūroje ir Kategato sąsiauryje (Šiaurės jūra) esančioms rifų zonoms apsaugoti, 2015 m. birželio 25 d. Komisija, remdamasi dviem atitinkamų valstybių narių pateiktomis bendromis rekomendacijomis, priėmė Deleguotąjį reglamentą (ES) 2015/1778 (5);

(10)

žvejybos mobiliais dugną liečiančiais įrankiais veikla daro neigiamą poveikį rifų buveinėms, nes ji ardo rifų darinius ir naikina jų biologinę įvairovę. Todėl į tą reglamentą įtrauktas bendrose rekomendacijose numatytas draudimas žvejoti tokiais įrankiais atitinkamuose rifų rajonuose;

(11)

buvo tikslinga užtikrinti, kad būtų atliekami tame reglamente nustatytų priemonių, visų pirma susijusių su žvejybos draudimų laikymosi kontrole, vertinimai;

(12)

Švedija, Danija ir Vokietija, pasikonsultavusios su Šiaurės jūros patariamąja taryba, 2016 m. birželio 10 d. pateikė Komisijai bendrą rekomendaciją dėl žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonių, skirtų Skagerako sąsiauryje (Šiaurės jūroje) esančio Brateno rajono rifų struktūroms, dugno krateriams ir jūrų plunksnų bei urvinės megafaunos bendrijoms išsaugoti;

(13)

atsižvelgiant į tą naują bendrą rekomendaciją, tikslinga panaikinti Deleguotąjį reglamentą (ES) 2015/1778 ir išteklių išsaugojimo priemones perskirstyti į dvi atskiras teisines priemones;

(14)

šis reglamentas turėtų apimti tik tas žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemones, kurios šiuo metu taikomos Baltijos jūroje;

(15)

išteklių išsaugojimo priemonės, kurios šiuo metu taikomos Kategato sąsiauryje, ir išteklių išsaugojimo priemonės, kurias 2016 m. birželio 10 d. bendroje rekomendacijoje siūloma taikyti Brateno rajone (Skagerako sąsiauris), turėtų būti įtrauktos į naują atskirą Reglamentą dėl Šiaurės jūros;

(16)

šiame reglamente nustatytomis žuvininkystės išteklių išsaugojimo priemonėmis nepažeidžiamos jokios kitos esamos ar būsimos valdymo priemonės, kuriomis siekiama apsaugoti atitinkamas teritorijas, įskaitant žuvininkystės išteklių apsaugos priemones,