Úradný vestník L 108 , 26/04/1976 S. 0019 - 0020
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 4 S. 0229
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 15 S. 0044
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 4 S. 0229
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 5 S. 0003
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 13 Zväzok 5 S. 0003
Smernica Rady zo 6. apríla 1976, ktorou sa po piaty raz mení a dopĺňa smernica Rady z 23. októbra 1962 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa farbív, ktoré sú povolené na použitie v potravinách určených pre ľudskú spotrebu (76/399/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 100, so zreteľom na návrh Komisie, so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [1], so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2], keďže smernica Rady z 23. októbra 1962 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa farbív, sú povolené na použitie v potravinách určených pre ľudskú spotrebu [3], naposledy zmenená a doplnená smernicou 70/358/EHS [4], stanovuje spoločný zoznam farbív; keďže od prijatia tejto smernice došlo k významným zmenám v metódach toxikologického výskumu potravinárskych prídavných látok, a to najmä vo vyhodnocovaní a interpretácii biologických a chemických informácií; keďže vo vzťahu k súčasným požiadavkám ohľadne bezpečnosti používania farbív, by sa viac nemalo povoliť používanie určitých farbív v potravinách; keďže takto vyžadovaný zákaz by sa mal uviesť do účinnosti za podmienok, ktoré zabezpečujú ochranu zdravia verejnosti, ale tak, aby sa v maximálnej možnej miere predišlo narušeniu technologického a hospodárskeho procesu, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 1. Prílohy I a III smernice z 23. októbra 1962 sa menia a dopĺňajú takto: Od 1. januára 1977 sa vypúšťajú tieto farbivá: E 103 chryzoín S, E 105 žltá odolná proti blednutiu AB, E 111 oranžová GGN, E 121 orchil, orceín, E 125 šarlátová GN, E 126 ponceau 6 R, E 130 antrachinónová modrá (solantrínová modrá RS), E 152 čierna 7984, E 181 ambra pálená. 2. Predaj potravín, ktoré obsahujú jedno alebo viacero farbív uvedených v odseku 1 sa zakazuje od 1. januára 1978. Článok 2 Členské štáty, ktoré sú oprávnené zakázať používanie jedného alebo viacerých farbív uvedených v článku 1 ods. 1 do 31. decembra 1975, môžu tento zákaz ponechať v platnosti aj po tomto dátume. Článok 3 Členské štáty prijmú všetky opatrenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou v dňoch, ktoré sú určené v článku 1 a ihneď o tom informujú Komisiu. Článok 4 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Luxemburgu 6. apríla 1976 Za Radu predseda J. Hamilius [1] Ú. v. ES L 79, 5.4.1976, s. 46. [2] Ú. v. ES C 50, 4.3.1976, s. 8. [3] Ú. v. ES 115, 11.11.1962, s. 2645/62. [4] Ú. v. ES L 157, 18.7.1970, s. 36. --------------------------------------------------