Euroopa Liidu Teataja L 108 , 26/04/1976 Lk 0019 - 0020
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 4 Lk 0229
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 15 Lk 0044
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 4 Lk 0229
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 5 Lk 0003
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 13 Köide 5 Lk 0003
Nõukogu direktiiv, 6. aprill 1976, millega muudetakse viiendat korda nõukogu 23. oktoobri 1962. aasta direktiivi toidus lubatud värvaineid käsitlevate liikmesriikide eeskirjade ühtlustamise kohta (76/399/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1] võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [2] ning arvestades, et: nõukogu 23. oktoobri 1962. aasta direktiiviga toidus lubatud värvaineid käsitlevate liikmesriikide eeskirjade ühtlustamise kohta, [3] viimati muudetud direktiiviga 70/358/EMÜ, [4] sätestatakse värvainete ühine loetelu; pärast selle direktiivi vastuvõtmist on lisaainete toksikoloogilise uurimise meetodid eeskätt bioloogiliste ja keemiliste andmete hindamise ja tõlgendamise osas oluliselt edasi arenenud; värvainete kasutuse ohutuse praeguste nõuete alusel ei tohiks teatavate värvainete kasutust toidus enam lubada; vajalik keeld tuleks jõustada tingimustel, mis tagavad rahva tervise kaitse ja väldivad nii palju kui võimalik tehnoloogilist ja majanduslikku laadi häireid, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 1. 23. oktoobri 1962. aasta direktiivi I ja III lisa muudetakse järgmiselt. Alates 1. jaanuarist 1977 jäetakse välja järgmised värvained: E 103 Krüsoiin S, E 105 Happekollane AB, E 111 Oranž GGN, E 121 Ortseiin, ortsinool, samblavärv, E 125 Sarlakpunane GN, E 126 Erkpunane 6R, E 130 Antrakinoonsinine (keskmine sinine RS), E 152 Must 7984, E 181 Põletatud umbra. 2. Üht või enamat lõikes 1 loetletud värvainet sisaldava toidu turustamine on alates 1. jaanuarist 1978 keelatud. Artikkel 2 Liikmesriigid, kellel on luba keelata kuni 31. detsembrini 1975 artikli 1 lõikes 1 loetletud ühe või mitme värvaine kasutamine toidus, võivad seda keeldu kohaldada ka pärast kõnealust kuupäeva. Artikkel 3 Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud meetmed artiklis 1 kindlaksmääratud kuupäevadel ja teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Luxembourg, 6. aprill 1976 Nõukogu nimel eesistuja J. Hamilius [1] EÜT L 79, 5.4.1976, lk 46. [2] EÜT C 50, 4.3.1976, lk 8. [3] EÜT 115, 11.11.1962, lk 2645/62. [4] EÜT L 157, 18.7.1970, lk 36. --------------------------------------------------