European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/447

30.7.2026

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/447

z dne 27. februarja 2026

o spremembi Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta glede omejitve uporabe aktivne snovi ogljikov dioksid v Prilogi I, kategorija 6, k Uredbi

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 28(1) Uredbe.

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Evropska agencija za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je 27. novembra 2023 prejela vlogo za spremembo omejitve uporabe aktivne snovi ogljikov dioksid, navedene v Prilogi I, kategorija 6 k Uredbi (EU) št. 528/2012, ki ji je bila predložena v skladu s členom 3(1) Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 88/2014 (2). Vlogo je ocenil pristojni organ Nizozemske (v nadaljnjem besedilu: ocenjevalni pristojni organ).

(2)

Ocenjevalni pristojni organ je Agenciji 23. decembra 2024 predložil svoje poročilo o oceni skupaj s svojimi ugotovitvami.

(3)

Mnenje Agencije o vlogah za pregled aktivnih snovi, vključenih v Prilogo I v skladu s členom 75(1), drugi pododstavek, točka (c), Uredbe (EU) št. 528/2012, pripravi Odbor za biocidne proizvode. Navedeni odbor je 10. septembra 2025 (3) v skladu s členom 4(4) Izvedbene uredbe (EU) št. 88/2014 v povezavi s členom 75(1) in (4) Uredbe (EU) št. 528/2012 sprejel mnenje Agencije ob upoštevanju ugotovitev ocenjevalnega pristojnega organa.

(4)

Agencija je v svojem mnenju menila, da bi predlagana nova omejitev zagotovila ustrezno upoštevanje mejnih vrednosti za varno uporabo v fazi izdaje dovoljenja za biocidne proizvode, ki vsebujejo ogljikov dioksid, za katero koli vrsto proizvoda. Agencija je ugotovila, da bi bilo treba sedanjo omejitev uporabe ogljikovega dioksida, navedenega v Prilogi I, kategorija 6, k Uredbi (EU) št. 528/2012 („Samo za uporabo v plinskih posodah za takojšnjo uporabo, ki delujejo skupaj s pastjo“), odpraviti in nadomestiti z omejitvijo, da izpostavljenost poklicnih uporabnikov ogljikovemu dioksidu ostane pod ustrezno sprejemljivo koncentracijo izpostavljenosti in da izpostavljenost splošnih uporabnikov ali navzočih oseb ogljikovemu dioksidu ostane pod 0,1 % vol./vol. ogljikovega dioksida, pri čemer se po potrebi sprejmejo potrebni zaščitni ukrepi.

(5)

Komisija ob upoštevanju mnenja Agencije meni, da je primerno spremeniti zadevno omejitev uporabe aktivne snovi ogljikov dioksid, navedene v Prilogi I, kategorija 6, k Uredbi (EU) št. 528/2012. Na novo oblikovana omejitev bi omogočila širše dovoljenje za biocidne proizvode, ki vsebujejo ogljikov dioksid, mejne vrednosti za varno uporabo pa bi se ustrezno upoštevale v fazi izdaje dovoljenja za proizvod, s čimer bi se zagotovila varna uporaba.

(6)

Uredbo (EU) št. 528/2012 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (EU) št. 528/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. februarja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 167, 27.6.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 88/2014 z dne 31. januarja 2014 o določitvi postopka za spremembo Priloge I k Uredbi (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (UL L 32, 1.2.2014, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/88/oj).

(3)  Mnenje Odbora za biocidne proizvode o spremembi vključitve aktivne snovi v Prilogo I, kategorija 6: ogljikov dioksid; ECHA/BPC/491/2025; sprejeto 10. septembra 2025; https://echa.europa.eu/documents/10162/deabf578-ae70-5a57-6f78-9cbd9310a2a3.


PRILOGA

V Prilogi I k Uredbi (EU) št. 528/2012 se v kategoriji 6 seznama aktivnih snovi iz člena 25(a) vnos v zvezi z ogljikovim dioksidom spremeni:

Številka EC

Ime/skupina

Omejitev

Opomba

„204-696-9

Ogljikov dioksid

‚Dovoljenje za biocidne proizvode, ki vsebujejo ogljikov dioksid kot aktivno snov, se izda pod naslednjimi pogoji:

(a)

izpostavljenost poklicnih uporabnikov ogljikovemu dioksidu ostaja pod sprejemljivo koncentracijo izpostavljenosti:

(i)

1,5 % vol./vol. (v/v) ogljikovega dioksida za mejno vrednost za kratkotrajno izpostavljenost 15 minut in

(ii)

0,5 % v/v ogljikovega dioksida za časovno tehtano povprečje 8 ur;

(b)

izpostavljenost splošnih uporabnikov ali drugih navzočih oseb ogljikovemu dioksidu ostaja pod 0,1 % v/v ogljikovega dioksida;

(c)

uporabnik po potrebi sprejme potrebne ukrepe, kot je opisano v povzetku značilnosti proizvoda.‘

–“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/447/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)