European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/447

2026.7.30.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/447 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2026. február 27.)

az 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet I. mellékletének 6. kategóriájában szereplő szén-dioxid hatóanyag felhasználásának korlátozása tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló, 2012. május 22-i 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

2023. november 27-én az Európai Vegyianyag-ügynökséghez (a továbbiakban: Ügynökség) a 88/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) 3. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtottak be az 528/2012/EU rendelet I. mellékletének 6. kategóriájában szereplő szén-dioxid hatóanyag felhasználására vonatkozó korlátozás módosítása iránt. A kérelmet Hollandia illetékes hatósága értékelte (a továbbiakban: az értékelő illetékes hatóság).

(2)

Az értékelő illetékes hatóság 2024. december 23-án benyújtotta értékelő jelentését és következtetéseit az Ügynökséghez.

(3)

Az 528/2012/EU rendelet 75. cikke (1) bekezdése második albekezdésének c) pontja szerint a biocid termékekkel foglalkozó bizottság dolgozza ki az Ügynökség számára az említett rendelet I. mellékletébe felvett hatóanyagok felülvizsgálatára irányuló kérelmekkel kapcsolatos véleményét. A 88/2014/EU végrehajtási rendelet 4. cikke (4) bekezdésének az 528/2012/EU rendelet 75. cikke (1) és (4) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezéseivel összhangban a biocid termékekkel foglalkozó bizottság az értékelő illetékes hatóság következtetéseit figyelembe véve 2025. szeptember 10-én elfogadta az Ügynökség véleményét (3).

(4)

Véleményében az Ügynökség úgy ítélte meg, hogy a javasolt új korlátozás biztosítaná a biztonságos használatra vonatkozó határértékek megfelelő figyelembevételét a szén-dioxidot tartalmazó biocid termékek engedélyezésének szakaszában bármely terméktípus esetében. Az Ügynökség arra a következtetésre jutott, hogy az 528/2012/EU rendelet I. mellékletének 6. kategóriájában felsorolt szén-dioxid felhasználására vonatkozó jelenlegi korlátozást („Kizárólag közvetlen felhasználásra kész, zárszerkezettel ellátott gáztartályban való felhasználásra”) törölni kell, és azzal a korlátozással kell helyettesíteni, hogy a foglalkozásszerű felhasználók szén-dioxidnak való expozíciója a vonatkozó elfogadható expozíciókoncentráció alatt maradjon, valamint hogy a lakossági felhasználók vagy a közelben tartózkodók szén-dioxid-expozíciója 0,1 térfogatszázalék alatt maradjon, és adott esetben meg kelljen hozni a szükséges védelmi intézkedéseket.

(5)

Figyelembe véve az Ügynökség véleményét, a Bizottság úgy véli, hogy helyénvaló módosítani az 528/2012/EU rendelet I. mellékletének 6. kategóriájában felsorolt szén-dioxid hatóanyag felhasználására vonatkozó korlátozást. Az újonnan megfogalmazott korlátozás lehetővé tenné a szén-dioxidot tartalmazó biocid termékek szélesebb körű engedélyezését, miközben megfelelően figyelembe lehetne venni a biztonságos felhasználásra vonatkozó határértékeket a termék engedélyezésének szakaszában, ezáltal biztosítva a biztonságos használatot.

(6)

Az 528/2012/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 528/2012/EU rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2026. február 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 167., 2012.6.27., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  A Bizottság 88/2014/EU végrehajtási rendelete (2014. január 31.) a biocid termékek forgalmazásáról és felhasználásáról szóló 528/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosítására irányuló eljárás meghatározásáról (HL L 32., 2014.2.1., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/88/oj).

(3)  A biocid termékekkel foglalkozó bizottság véleménye a szén-dioxid hatóanyag I. melléklet 6. kategóriájába felvett bejegyzésének módosításáról; ECHA/BPC/491/2025; elfogadva 2025. szeptember 10-én; https://echa.europa.eu/documents/10162/deabf578-ae70-5a57-6f78-9cbd9310a2a3.


MELLÉKLET

Az 528/2012/EU rendelet I. mellékletében a 25. cikk a) pontjában említett hatóanyagok jegyzékének 6. kategóriájában a szén-dioxidra vonatkozó bejegyzés a következőképpen módosul:

EK-szám

Név/csoportképlet

Korlátozás

Megjegyzés

„204-696-9

Szén-dioxid

A szén-dioxidot hatóanyagként tartalmazó biocid termékek esetében az engedélyezés feltételei a következők:

a)

a foglalkozásszerű felhasználók szén-dioxidnak való expozíciója az alábbi elfogadható expozíciókoncentráció (AEC) alatt marad:

i.

1,5 térfogatszázalék szén-dioxid 15 perces, rövid távú expozíciós határérték (STEL) esetében, és

ii.

0,5 térfogatszázalék szén-dioxid 8 órás, idő szerint súlyozott átlag (TWA) esetében;

b)

a lakossági felhasználók vagy a közelben tartózkodók szén-dioxid-expozíciója 0,1 térfogatszázalék alatt marad;

c)

adott esetben a felhasználó a termék jellemzőinek összefoglalójában leírtaknak megfelelően megteszi a szükséges intézkedéseket.”

–”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/447/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)