European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/447

30.7.2026

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2026/447

af 27. februar 2026

om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 for så vidt angår begrænsning af anvendelsen af aktivstoffet carbondioxid i kategori 6 i bilag I

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 28, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 27. november 2023 modtog Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) en ansøgning om at ændre begrænsningen vedrørende aktivstoffet carbondioxid, der er opført i kategori 6 i bilag I, til forordning (EU) nr. 528/2012 i overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 88/2014 (2). Ansøgningen blev vurderet af Nederlandenes kompetente myndighed (»den kompetente vurderingsmyndighed«).

(2)

Den kompetente vurderingsmyndighed fremsendte vurderingsrapporten og konklusionerne af sin vurdering til agenturet den 23. december 2024.

(3)

I overensstemmelse med artikel 75, stk. 1, andet afsnit, litra c), i forordning (EU) nr. 528/2012 udarbejder Udvalget for Biocidholdige Produkter agenturets udtalelse vedrørende ansøgninger om fornyet vurdering af de aktivstoffer, der er opført i nævnte forordnings bilag I. I overensstemmelse med artikel 4, stk. 4, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 88/2014, sammenholdt med artikel 75, stk. 1 og 4, i forordning (EU) nr. 528/2012 vedtog Udvalget for Biocidholdige Produkter agenturets udtalelse den 10. september 2025 (3) under hensyntagen til den kompetente vurderingsmyndigheds konklusioner.

(4)

I sin udtalelse fandt agenturet, at den foreslåede nye begrænsning vil sikre, at der tages tilstrækkeligt hensyn til grænseværdierne for sikker anvendelse i forbindelse med produktgodkendelsen af biocidholdige produkter, der indeholder carbondioxid, for alle produkttyper. Agenturet konkluderede, at den nuværende begrænsning vedrørende anvendelse af carbondioxid, som er opført i kategori 6 i bilag I til forordning (EU) nr. 528/2012 (»Kun til anvendelse i brugsklare gasbeholdere, der fungerer sammen med en fælde«), bør fjernes og erstattes af den begrænsning, at erhvervsmæssige brugeres eksponering for carbondioxid forbliver under den relevante acceptable eksponeringskoncentration, og at eksponeringen af almindelige brugere eller andre tilstedeværende for carbondioxid forbliver under 0,1 % volumenprocent carbondioxid, idet der træffes de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger, hvis det er relevant.

(5)

Under hensyntagen til agenturets udtalelse finder Kommissionen, at den relevante begrænsning af anvendelsen af aktivstoffet carbondioxid, der er opført i kategori 6 i bilag I til forordning (EU) nr. 528/2012, bør ændres. Den nyligt formulerede begrænsning vil give mulighed for en bredere godkendelse af biocidholdige produkter, der indeholder carbondioxid, mens der tages tilstrækkeligt hensyn til grænseværdier for sikker anvendelse i forbindelse med produktgodkendelsen, og dermed garantere sikker anvendelse.

(6)

Forordning (EU) nr. 528/2012 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) nr. 528/2012 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 88/2014 af 31. januar 2014 om fastlæggelse af en procedure for ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 32 af 1.2.2014, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/88/oj).

(3)  Biocidal Products Committee Opinion on the amendment of inclusion in Annex I, Category 6 of the active substance: Carbon dioxide; ECHA/BPC/491/2025; vedtaget den 10. september 2025, https://echa.europa.eu/documents/10162/deabf578-ae70-5a57-6f78-9cbd9310a2a3.


BILAG

I bilag I til forordning (EU) stk. 528/2012, i kategori 6 på den i artikel 25, litra a), omhandlede liste over aktivstoffer, foretages følgende ændringer vedrørende carbondioxid:

EF-nummer

Navn/gruppe

Begrænsning

Bemærkninger

»204-696-9

Carbondioxid

»Godkendelsen af biocidholdige produkter, der indeholder carbondioxid som aktivstof, er underlagt følgende betingelser:

a)

erhvervsmæssige brugeres eksponering for carbondioxid forbliver under den acceptable eksponeringskoncentration af:

i)

1,5 % volumenprocent (v/v) carbondioxid for korttidseksponeringsgrænse (STEL) på 15 minutter og

ii)

0,5 % volumenprocent v/v carbondioxid for det tidsvægtede gennemsnit (TWA) på 8 timer

b)

eksponeringen af almindelige offentlige brugere eller andre tilstedeværende for carbondioxid forbliver under 0,1 % v/v carbondioxid

c)

hvis det er relevant, træffer brugeren de nødvendige foranstaltninger som beskrevet i resuméet af produktets egenskaber.«

—«


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/447/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)