L_2014104SK.01000101.xml

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 349/2014

z 3. apríla 2014

o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),

keďže:

(1)	S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu (EHS) č. 2658/87, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)	Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení vydanej v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktorá nie je v súlade s týmto nariadením, mohol na túto informáciu aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia podľa článku 12 ods. 6 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)	Výbor pre colný kódex nevydal stanovisko v lehote stanovenej jeho predsedom,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry podľa číselného znaku KN uvedeného v stĺpci 2 tejto tabuľky.

Článok 2

Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 12 ods. 6 nariadenia (EHS) č. 2913/92 počas troch mesiacov od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. apríla 2014

Za Komisiu

v mene predsedu

Algirdas ŠEMETA

člen Komisie

(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1).

PRÍLOHA

Opis tovaru

Zatriedenie

(číselný znak KN)

Odôvodnenie

(1)

(2)

(3)

Mäkký obojstranný textilný výrobok vo forme košíka s rozmermi približne 35 cm × 25 cm, s vypchatými okrajmi (výška 10 cm) a vypchatým dnom. Jedna z vonkajších strán výrobku je vyrobená z tkaniny (100 % polyester), druhá strana je vyrobená z plyšovej pleteniny (100 % polyester). Výrobok je určený na použitie pre malé domáce zvieratá.

(Pozri fotografie A a B) (*1)

6307 90 98

Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1, 3c) a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 6307 , 6307 90 a 6307 90 98 .

Vzhľadom na svoje objektívne vlastnosti je tento výrobok textilným košíkom navrhnutým tak, aby poskytoval pohodlie malým domácim zvieratám.

Zatriedenie ako nábytok do položky 9403 je vylúčené, pretože do tejto položky patria výrobky odlišnej povahy, ktoré sa používajú pre súkromné obydlia, hotely, kancelárie, školy, kostoly, obchody, laboratóriá atď. [pozri tiež vysvetlivky k harmonizovanému systému (vysvetlivky HS) k položke 9403 ].

Zatriedenie do položky 9404 je takisto vylúčené, pretože textilné košíky nie sú podobné posteľovinám a podobným výrobkom. Výrobok navyše nemá žiadne ďalšie prvky poukazujúce na jeho využitie ako posteľoviny.

Výrobok sa považuje za celkom dohotovený textilný výrobok v zmysle položky 6307 .

Vnútorná aj vonkajšia strana sú pre výrobok rovnako dôležité vzhľadom na to, že je možné prevrátiť ho naruby a využívať obe strany. Keďže nie je možné určiť, či je podstatný charakter výrobku v zmysle všeobecného interpretačného pravidla 3b) daný plyšovou pleteninou (čo by viedlo k zatriedeniu pod číselný znak KN 6307 90 10 ) alebo tkaninou (čo by viedlo k zatriedeniu pod číselný znak KN 6307 90 98 ), musí sa výrobok zatriediť do poslednej položky v numerickom poradí položiek, ktoré prichádzajú do úvahy.

Výrobok sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 6307 90 98 .

(*1) Fotografia má len informačný charakter.