8.4.2014   

HR

Službeni list Europske unije

L 104/1


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 349/2014

оd 3. travnja 2014.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)

Radi osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je donijeti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila o tumačenju kombinirane nomenklature. Ta se pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, a s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom.

(3)

U skladu s navedenim općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1. tablice iz Priloga potrebno je razvrstati u odgovarajuće oznake KN iz stupca 2. na temelju razloga iz stupca 3. navedene tablice.

(4)

Primjereno je odrediti da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 (2) korisnik može obvezujuće tarifne informacije u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, nastaviti navoditi tijekom određenog razdoblja. Trebalo bi odrediti da to razdoblje traje tri mjeseca.

(5)

Odbor za Carinski zakonik nije dostavio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Roba iz stupca 1. tablice u Prilogu razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu u oznaku KN iz stupca 2. te tablice.

Članak 2.

Obvezujuće tarifne informacije koje nisu u skladu s ovom Uredbom mogu se nastaviti navoditi temeljem članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 3. travnja 2014.

Za Komisiju

u ime predsjednika

Algirdas ŠEMETA

Član Komisije


(1)   SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (SL L 302, 19.10.1992., str. 1.).


PRILOG

Opis robe

Razvrstavanje

(oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Mekani tekstilni proizvod s dva lica u obliku košare, veličine približno 35 cm × 25 cm, s punjenim rubovima (visine 10 cm) i s punjenim dnom. Jedna od vanjskih strana proizvoda izrađena je od tkanine (100 % poliester), a druga od pletene plišane tkanine (100 % poliester). Proizvod je namijenjen za male kućne životinje.

(Vidjeti fotografije A i B.) (*1)

6307 90 98

Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s odredbama Općih pravila 1., 3.(c) i 6. o tumačenju kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 6307 , 6307 90 i 6307 90 98 .

S obzirom na objektivne karakteristike proizvod je tekstilna košara dizajnirana kako bi malim kućnim životinjama pružila ugodnost.

Razvrstavanje kao pokućstvo u tarifni broj 9403 isključeno je jer taj tarifni broj obuhvaća proizvode drugačije prirode koji se koriste za privatne stanove, hotele, urede, škole, crkve, trgovine, laboratorije itd. (vidjeti i Objašnjenja Harmoniziranog sustava (HSEN) za tarifni broj 9403 ).

Razvrstavanje u tarifni broj 9404 također je isključeno jer tekstilne košare nisu slične opremi za krevete i sličnim proizvodima. Nadalje, proizvod ne sadržava dodatne elemente koji bi ukazivali na to da se može upotrebljavati kao oprema za krevet.

Proizvod se smatra gotovim tekstilnim proizvodom u smislu tarifnog broja 6307 .

Unutarnja i vanjska strana jednako su važne s obzirom na to da se proizvod može preokrenuti tako da promijeni lice i da se mogu upotrebljavati obje strane. Budući da se ne može utvrditi daje li proizvodu osnovna obilježja u smislu općeg pravila o tumačenju 3.(b) pletena plišana tkanina (razvrstavanje u oznaku KN 6307 90 10 ) ili tkanina (razvrstavanje u oznaku KN 6307 90 98 ), proizvod je potrebno razvrstati u tarifni broj koji se pojavljuje posljednji po numeričkom redu od onih tarifnih brojeva koji podjednako dolaze u obzir.

Proizvod se stoga razvrstava u oznaku KN 6307 90 98 .


Image 1

Image 2

A

B


(*1)  Fotografija služi isključivo u informativne svrhe.