European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/782

2026 4 1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2026/782

2026 m. kovo 27 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su snukio ir nagų liga Kipre

(pranešta dokumentu Nr. C(2026) 2171)

(Tekstas autentiškas tik graikų kalba)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai, („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), ypač į jo 259 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

snukio ir nagų liga yra infekcinė virusinė liga, kuria serga poranagių (Artiodactyla) ir straublinių (Proboscidea) būrių žinduoliai ir kuri gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to gali būti sutrikdomas tų gyvūnų ir jų produktų siuntų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis. Kilus snukio ir nagų ligos protrūkiui tarp gyvūnų, kyla didelis pavojus, kad ši liga išplis į kitus ūkius, kuriuose laikomi į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnai, kaip nustatyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/1882 (2) priede (toliau – į sąrašą įtrauktos rūšys);

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (3) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant snukio ir nagų ligą, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro apsaugos zona, priežiūros zona ir, prireikus, papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;

(3)

Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 (4) buvo priimtas remiantis Reglamentu (ES) 2016/429 ir jame nustatytos tam tikros neatidėliotinos priemonės, susijusios su snukio ir nagų ligos protrūkiais ūkiuose, kuriuose laikomi atrajotojai, Kipro Larnakos apygardoje. Konkrečiai Įgyvendinimo sprendime (ES) 2026/582 nustatyta, kad Kipras pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnį turi nustatyti apribojimų taikymo zonas, kurias sudaro apsaugos ir priežiūros zonos, ir papildomą apribojimų taikymo zoną, kuriose priemonės, kurias reikia taikyti apsaugos ir priežiūros zonose bei papildomoje apribojimų taikymo zonoje, taikomos bent iki to įgyvendinimo sprendimo priede nurodytų datų, ir kad apsaugos ir priežiūros zonos bei papildoma apribojimų taikymo zona turi apimti bent tame priede išvardytas teritorijas;

(4)

atsižvelgiant į dabartinę epizootinę situaciją Kipre ir riziką, kad snukio ir nagų liga gali išplisti per subklinikiškai užkrėstus į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus, būtina uždrausti perkelti tokius gyvūnus iš bet kurios papildomos apribojimų taikymo zonos vietos į paskirties vietą, esančią už tos apribojimų taikymo zonos išorinio perimetro. Todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų nustatytas toks draudimas;

(5)

Reglamente (ES) 2016/429, visų pirma jo 69 straipsnyje, nustatyta, kad atitinkamais atvejais, siekiant vykdyti veiksmingą 9 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytos į sąrašą įtrauktos ligos, dėl kurios taikomos ligų kontrolės priemonės, kontrolę, valstybės narės kompetentinga institucija gali parengti skiepijimo planą ir nustatyti skiepijimo zonas. Tuo tikslu kompetentinga institucija turi įgyvendinti skiepijimo planą ir nustatyti skiepijimo zonas, atitinkančias konkrečius reikalavimus, nustatytus Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 (5), kuriuo papildomas Reglamentas (ES) 2016/429, 6 straipsnyje;

(6)

Deleguotajame reglamente (ES) 2023/361 nustatytos, be kita ko, konkrečios taisyklės, kurias turi įgyvendinti valstybės narės, vykdydamos skubų apsauginį gyvūnų skiepijimą į sąrašą įtrauktos ligos prevencijos arba kontrolės tikslais. Tame deleguotajame reglamente taip pat nustatytos sąlygos, kuriomis galima leisti vežti paskiepytus gyvūnus ir jų produktus. Konkrečios skubaus apsauginio skiepijimo nuo snukio ir nagų ligos infekcijos sąlygos nustatytos to deleguotojo reglamento VII priede;

(7)

2026 m. kovo 2 d. Kipras pateikė Komisijai oficialų skubaus apsauginio skiepijimo nuo snukio ir nagų ligos planą. Plane pateikiama informacija apie skiepijimo zonų geografinę ir administracinę aprėptį ir skiepytinų gyvūnų skaičių. Todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į Kipro pateiktą skiepijimo planą ir skiepijimo zonos teritorinę aprėptį;

(8)

po Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/582 priėmimo buvo peržiūrėtos neatidėliotinos priemonės, kurias reikia taikyti to sprendimo priede išvardytose apsaugos ir priežiūros zonose bei papildomoje apribojimų taikymo zonoje, ir jų taikymo tvarkaraštis, visų pirma kiek tai susiję su užkrėstų ūkių preliminariu valymu ir dezinfekavimu, kuriuos reikia atlikti pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687. Todėl tose apsaugos ir priežiūros zonose taikomų neatidėliotinų priemonių trukmė turi būti pritaikyta;

(9)

be to, po Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/582 priėmimo Kipro Larnakos ir Nikosijos apygardų ūkiuose kilo naujų snukio ir nagų ligos protrūkių, be kita ko, už teritorijų, kurios Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/582 priede nurodytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos, ribų;

(10)

todėl, atsižvelgiant į dabartinę epizootinę situaciją, susijusią su snukio ir nagų liga Kipre, ir siekiant užkirsti kelią tolesniam tos ligos plitimui toje valstybėje narėje arba į kitas valstybes nares ar trečiąsias šalis, būtina skubiai peržiūrėti dabartines teritorijas, kurios Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/582 priede nurodytos kaip apsaugos, priežiūros arba papildoma apribojimų taikymo zona, kad prireikus jos būtų pritaikytos erdvės ir laiko atžvilgiu, taip pat, atsižvelgiant į naujausius protrūkius Kipre, nustatyti naujas apsaugos ir priežiūros zonas. Tai būtina ir dėl to, kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių;

(11)

todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(12)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 iš dalies keičiamas taip:

1)

įterpiami šie 1a ir 1b straipsniai:

„1a straipsnis

Vežti į sąrašą įtrauktų rūšių gyvūnus, kaip nustatyta Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/1882 priede, iš šio sprendimo priede nustatytos papildomos apribojimų taikymo zonos į paskirties vietą, esančią už tos papildomos apribojimų taikymo zonos išorinio perimetro ribų, draudžiama iki to reglamento priede nurodytų datų.

1b straipsnis

Kompetentinga institucija pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 VII priedo 1 dalį ir tame VII priede nustatytomis sąlygomis nedelsdama nustato šio sprendimo priede aprašytą skiepijimo zoną.“

;

2)

priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Kipro Respublikai.

Priimta Briuselyje 2026 m. kovo 27 d.

Komisijos vardu

Olivér VÁRHELYI

Komisijos narys


(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas, (OL L 308, 2018 12 4, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(3)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429, (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(4)   2026 m. kovo 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/582 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su snukio ir nagų liga Kipre, kuriuo panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/484, (OL L, 2026/582, 2026 3 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/582/oj).

(5)   2022 m. lapkričio 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės, (OL L 52, 2023 2 20, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).


PRIEDAS

„PRIEDAS

Apsaugos ir priežiūros zonos, nustatytos aplink patvirtintų protrūkių vietas

Valstybė narė

Protrūkio ADIS nuorodos numeris

Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodytos apsaugos ir priežiūros zonos, apribojimų taikymo zonų dalis Kipre

Data, iki kurios taikoma

Kipras

CY-FMD-2026-00001

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938.

2026 3 28

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 3 28

Kipras

CY-FMD-2026-00002

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442.

2026 4 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 1

Kipras

CY-FMD-2026-00003

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528.

2026 4 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 1

Kipras

CY-FMD-2026-00004

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33,639909.

2026 4 17

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33,639909, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 17

Kipras

CY-FMD-2026-00005

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33,639930.

2026 4 5

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33,639930, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 5

Kipras

CY-FMD-2026-00006

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33,637623.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33,637623, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00007

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33,656170.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33,656170, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00008

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33,656468.

2026 4 5

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33,656468, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 5

Kipras

CY-FMD-2026-00009

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33,656301.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33,656301, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00010

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33,635327.

2026 4 19

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33,635327, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 19

Kipras

CY-FMD-2026-00011

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33,588782.

2026 4 5

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33,588782, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 5

Kipras

CY-FMD-2026-00012

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33,637514.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33,637514, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00013

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33,639623.

2026 4 7

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33,639623, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 7

Kipras

CY-FMD-2026-00014

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33,638393.

2026 4 7

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33,638393, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 7

Kipras

CY-FMD-2026-00015

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33,639350.

2026 4 17

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33,639350, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 17

Kipras

CY-FMD-2026-00016

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33,637139.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33,637139, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00017

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33,639221.

2026 4 17

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33,639221, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 17

Kipras

CY-FMD-2026-00018

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33,638042.

2026 4 6

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33,638042, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 6

Kipras

CY-FMD-2026-00019

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33,646123.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33,646123, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00020

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33,659054.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33,659054, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00021

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33,655066.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33,655066, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00022

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33,657624.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33,657624, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00023

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098.

2026 4 10

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 10

Kipras

CY-FMD-2026-00024

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33,638933.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33,638933, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00025

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33,637703.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33,637703, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00026

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33,637737.

2026 4 17

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33,637737, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 17

Kipras

CY-FMD-2026-00027

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33,639295.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33,639295, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00028

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33,638789.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33,638789, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00029

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33,638099.

2026 4 21

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33,638099, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 21

Kipras

CY-FMD-2026-00030

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33,63754.

2026 4 17

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33,63754, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 17

Kipras

CY-FMD-2026-00031

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33,640164.

2026 4 15

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33,640164, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 15

Kipras

CY-FMD-2026-00032

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33,637603.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33,637603, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00033

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33,572198.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33,572198, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00034

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983.

2026 4 14

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 14

Kipras

CY-FMD-2026-00035

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695.

2026 4 22

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 22

Kipras

CY-FMD-2026-00036

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935.

2026 4 12

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 12

Kipras

CY-FMD-2026-00037

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112.

2026 4 11

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 11

Kipras

CY-FMD-2026-00038

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289.

2026 4 11

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 11

Kipras

CY-FMD-2026-00039

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107.

2026 4 19

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 19

Kipras

CY-FMD-2026-00040

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536.

2026 4 18

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 18

Kipras

CY-FMD-2026-00041

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00042

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170.

2026 4 22

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 22

Kipras

CY-FMD-2026-00043

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189.

2026 4 22

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 22

Kipras

CY-FMD-2026-00044

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707.

2026 4 23

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 4 23

Kipras

CY-FMD-2026-00045

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1

Kipras

CY-FMD-2026-00046

Apsaugos zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672.

2026 5 1

Priežiūros zona:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672, excluding the areas contained in the protection zone.

2026 5 1


Papildoma apribojimų taikymo zona

Valstybė narė

Teritorija, nustatyta kaip 1 straipsnyje nurodyta papildoma apribojimų taikymo zona, kuri yra apribojimų taikymo zonos dalis

Data, iki kurios taikoma

Kipras

The remaining territory of Cyprus

2026 5 1


Skiepijimo zona

Valstybė narė

Skiepijimo zona

Data, iki kurios taikoma

Kipras

The territory of Cyprus

Iki paskutinės atsigavimo laikotarpio dienos, nurodytos Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 VII priedo 4 dalyje

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/782/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)