European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/782

1.4.2026

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/782,

annettu 27 päivänä maaliskuuta 2026,

suu- ja sorkkatautiin liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Kyproksessa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/582 muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2026) 2171)

(Ainoastaan kreikankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Suu- ja sorkkatauti on nisäkkäiden lahkoihin Artiodactyla ja Proboscidea kuuluvien eläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja maatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. Kun suu- ja sorkkataudin taudinpurkaus ilmenee luetteloituihin lajeihin kuuluvissa eläimissä, on olemassa vakava riski kyseisen taudin leviämisestä muihin pitopaikkoihin, joissa pidetään komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 (2) liitteessä luetteloituihin lajeihin kuuluvia eläimiä.

(2)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (3) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882. Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään rajoitusvyöhykkeen perustamisesta, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan luettuna suu- ja sorkkatauti, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä ja valvontavyöhykkeestä sekä tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä.

(3)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/582 (4) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 perusteella, ja siinä säädetään tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä, jotka liittyvät märehtijöiden pitopaikoissa Larnakan alueella Kyproksessa ilmenneisiin suu- ja sorkkataudin taudinpurkauksiin. Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2026/582 säädetään erityisesti, että Kyproksen on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan mukaisesti perustettava rajoitusvyöhykkeitä, jotka muodostuvat suoja- ja valvontavyöhykkeistä, sekä muu rajoitusvyöhyke, joilla on sovellettava suoja- ja valvontavyöhykkeillä sekä muulla rajoitusvyöhykkeellä edellytettäviä toimenpiteitä vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä lueteltuihin päivämääriin asti, ja että näiden suoja- ja valvontavyöhykkeiden sekä muun rajoitusvyöhykkeen on käsitettävä vähintään kyseisessä liitteessä luetellut alueet.

(4)

Kun otetaan huomioon nykyinen epidemiologinen tilanne Kyproksessa ja riski siitä, että suu- ja sorkkatautiviruksen aiheuttama tartunta voi levitä vähäoireisten tartunnan saaneiden luetteloituihin lajeihin kuuluvien eläinten välityksellä, on tarpeen kieltää tällaisten eläinten siirrot mistä tahansa muulla rajoitusvyöhykkeellä sijaitsevasta paikasta määräpaikkoihin, jotka sijaitsevat muun rajoitusvyöhykkeen rajojen ulkopuolella. Täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2026/582 olisi sen vuoksi muutettava tällaisesta kiellosta säätämiseksi.

(5)

Asetuksen (EU) 2016/429 ja erityisesti sen 69 artiklassa säädetään, että jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi laatia rokotussuunnitelman tai perustaa rokotusvyöhykkeitä, jos se on tarpeen taudinpurkauksen aiheuttaneen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetun luetteloidun taudin tehokkaan torjunnan varmistamiseksi. Toimivaltaisen viranomaisen on toteutettava rokotussuunnitelma ja perustettava rokotusvyöhykkeitä, jotka vastaavat komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/361 (5), jolla täydennetään asetusta (EU) 2016/429, 6 artiklassa säädettyjä erityisiä vaatimuksia.

(6)

Delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/361 vahvistetaan muun muassa erityiset säännöt, joita jäsenvaltioiden on noudatettava käyttäessään eläinten hätärokotuksia luetteloidun taudin ehkäisemiseksi tai torjumiseksi. Kyseisessä delegoidussa asetuksessa vahvistetaan myös edellytykset, joiden täyttyessä rokotettujen eläinten ja niistä saatavien tuotteiden siirrot voidaan sallia. Suu- ja sorkkataudin aiheuttamaa tartuntaa vastaan annettavia hätärokotuksia koskevat erityisedellytykset vahvistetaan kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä VII.

(7)

Kypros toimitti 2 päivänä maaliskuuta 2026 komissiolle suu- ja sorkkataudin aiheuttamien tartuntojen torjumiseksi annettavia hätärokotuksia koskevan virallisen rokotussuunnitelmansa. Suunnitelma sisältää tiedot rokotusvyöhykkeiden maantieteellisestä ja hallinnollisesta soveltamisalasta ja rokotettavien eläinten lukumäärästä. Täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2026/582 olisi sen vuoksi muutettava rokotussuunnitelman ja Kyproksen ilmoittamien rokotusvyöhykkeiden huomioon ottamiseksi.

(8)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/582 hyväksymisen jälkeen on tarkasteltu uudelleen kiireellisiä toimenpiteitä, joiden soveltamista edellytetään mainitun päätöksen liitteessä luetelluilla suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muulla rajoitusvyöhykkeellä, ja niiden soveltamisaikataulua, erityisesti siltä osin kuin on kyse delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti suoritettavasta tartunnan saaneiden pitopaikkojen alustavasta puhdistamisesta ja desinfioimisesta. Sen vuoksi kyseisillä suoja- ja valvontavyöhykkeillä toteutettavien kiireellisten toimenpiteiden kestoa on mukautettava.

(9)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/582 hyväksymisen jälkeen Larnakan ja Nikosian alueilla Kyproksessa sijaitsevissa pitopaikoissa on lisäksi ilmennyt uusia suu- ja sorkkataudin taudinpurkauksia, myös täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/582 liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeinä lueteltujen alueiden ulkopuolella.

(10)

Kun otetaan huomioon suu- ja sorkkataudin nykyinen epidemiologinen tilanne Kyproksessa ja jotta voidaan estää taudin leviäminen edelleen kyseisessä jäsenvaltiossa tai muihin jäsenvaltioihin tai kolmansiin maihin, on tarpeen tarkastella kiireellisesti uudelleen täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/582 liitteessä tällä hetkellä suoja- ja valvontavyöhykkeinä sekä muuna rajoitusvyöhykkeenä lueteltuja alueita, mukauttaa niitä tarvittaessa sekä aluerajojen että voimassaoloaikojen osalta ja myös perustaa uusia suoja- ja valvontavyöhykkeitä ottaen huomioon uudet taudinpurkaukset Kyproksessa. Tämä on tarpeen myös, jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa sekä se, että kolmannet maat asettaisivat kaupalle perusteettomia esteitä.

(11)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2026/582 olisi muutettava.

(12)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/582 seuraavasti:

1)

lisätään 1 a ja 1 b artikla seuraavasti:

”1 a artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 liitteessä määriteltyjen luetteloituihin lajeihin kuuluvien eläinten siirrot tämän päätöksen liitteessä määritellyltä muulta rajoitusvyöhykkeeltä määräpaikkoihin, jotka sijaitsevat muun rajoitusvyöhykkeen rajojen ulkopuolella, on kiellettävä kyseisessä liitteessä lueteltuihin päivämääriin saakka.

1 b artikla

Toimivaltaisten viranomaisten on perustettava delegoidun asetuksen (EU) 2023/361 liitteessä VII olevan 1 osan mukaisesti ja kyseisessä liitteessä VII vahvistetuin edellytyksin välittömästi rokotusvyöhyke tämän päätöksen liitteen mukaisesti”;

2)

korvataan liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Kyproksen tasavallalle.

Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 2026.

Komission puolesta

Olivér VÁRHELYI

Komission jäsen


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/582, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2026, suu- ja sorkkatautiin liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Kyproksessa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/484 kumoamisesta (EUVL L, 2026/582, 13.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/582/oj).

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/361, annettu 28 päivänä marraskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinlääkkeiden käyttöä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisyyn ja torjuntaan koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 52, 20.2.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).


LIITE

”LIITE

Vahvistettujen taudinpurkausten ympärille perustetut suoja- ja valvontavyöhykkeet

Jäsenvaltio

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuihin rajoitusvyöhykkeisiin Kyproksessa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kypros

CY-FMD-2026-00001

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938.

28.3.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973989, Long. 33,638938, excluding the areas contained in the protection zone.

28.3.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00002

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442.

1.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,00599, Long. 33,65442, excluding the areas contained in the protection zone.

1.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00003

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528.

1.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,007472, Long. 33,655528, excluding the areas contained in the protection zone.

1.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00004

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33,639909.

17.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973452, Long. 33.639909, excluding the areas contained in the protection zone.

17.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00005

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33,639930.

5.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973326, Long. 33.639930, excluding the areas contained in the protection zone.

5.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00006

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33,637623.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975331, Long. 33.637623, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00007

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33,656170.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004285, Long. 33.656170, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00008

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33,656468.

5.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,003160, Long. 33.656468, excluding the areas contained in the protection zone.

5.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00009

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33,656301.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,005600, Long. 33.656301, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00010

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33,635327.

19.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,012953, Long. 33.635327, excluding the areas contained in the protection zone.

19.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00011

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33,588782.

5.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,968949, Long. 33.588782, excluding the areas contained in the protection zone.

5.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00012

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33,637514.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974114, Long. 33.637514, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00013

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33,639623.

7.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973408, Long. 33.639623, excluding the areas contained in the protection zone.

7.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00014

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33,638393.

7.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974452, Long. 33.638393, excluding the areas contained in the protection zone.

7.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00015

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33,639350.

17.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972075, Long. 33.639350, excluding the areas contained in the protection zone.

17.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00016

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33,637139.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973827, Long. 33.637139, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00017

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33,639221.

17.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972427, Long. 33.639221, excluding the areas contained in the protection zone.

17.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00018

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33,638042.

6.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,974399, Long. 33.638042, excluding the areas contained in the protection zone.

6.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00019

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33,646123.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,962688, Long. 33.646123, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00020

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33,659054.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,994856, Long. 33.659054, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00021

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33,655066.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,004652, Long. 33.655066, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00022

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33,657624.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,998353, Long. 33.657624, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00023

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098.

10.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,88575, Long. 33,565098, excluding the areas contained in the protection zone.

10.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00024

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33,638933.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973322, Long. 33.638933, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00025

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33,637703.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,972941, Long. 33.637703, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00026

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33,637737.

17.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973139, Long. 33.637737, excluding the areas contained in the protection zone.

17.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00027

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33,639295.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973365, Long. 33.639295, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00028

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33,638789.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973125, Long. 33.638789, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00029

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33,638099.

21.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973182, Long. 33.638099, excluding the areas contained in the protection zone.

21.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00030

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33,63754.

17.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,9731, Long. 33.63754, excluding the areas contained in the protection zone.

17.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00031

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33,640164.

15.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,975317, Long. 33.640164, excluding the areas contained in the protection zone.

15.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00032

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33,637603.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,973788, Long. 33.637603, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00033

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33,572198.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885366, Long. 33.572198, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00034

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983.

14.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,966558, Long. 33,592983, excluding the areas contained in the protection zone.

14.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00035

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695.

22.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885229, Long. 33,568695, excluding the areas contained in the protection zone.

22.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00036

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935.

12.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,886734, Long. 33,568935, excluding the areas contained in the protection zone.

12.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00037

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112.

11.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884983, Long. 33,571112, excluding the areas contained in the protection zone.

11.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00038

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289.

11.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,885244, Long. 33,571289, excluding the areas contained in the protection zone.

11.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00039

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107.

19.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,062814, Long. 33,413107, excluding the areas contained in the protection zone.

19.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00040

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536.

18.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,093474, Long. 33,433536, excluding the areas contained in the protection zone.

18.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00041

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,971957, Long. 33,656515, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00042

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170.

22.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884915, Long. 33,570170, excluding the areas contained in the protection zone.

22.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00043

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189.

22.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,883717, Long. 33,566189, excluding the areas contained in the protection zone.

22.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00044

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707.

23.4.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,852402, Long. 33,595707, excluding the areas contained in the protection zone.

23.4.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00045

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 35,090298, Long. 33,426323, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026

Kypros

CY-FMD-2026-00046

Protection zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672.

1.5.2026

Surveillance zone:

Those parts of Cyprus, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat. 34,884202, Long. 33,564672, excluding the areas contained in the protection zone.

1.5.2026


Muu rajoitusvyöhyke

Jäsenvaltio

Muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetty alue, joka kuuluu 1 artiklassa tarkoitettuun rajoitusvyöhykkeeseen

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kypros

The remaining territory of Cyprus

1.5.2026


Rokotusvyöhyke:

Jäsenvaltio

Rokotusvyöhyke:

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kypros

The remaining territory of Cyprus

Delegoidun asetuksen (EU) 2023/361 liitteessä VII olevassa 4 osassa tarkoitetun palautumisjakson viimeiseen päivään asti

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/782/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)