19.5.2020   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 171/7


Informação a apresentar, nos termos do artigo 5.o, n.o 2

Constituição de um Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT)

Regulamento (CE) n.o 1082/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de julho de 2006 (JO L 210 de 31.7.2006, p. 19)

(2020/C 171/04)

I.1)   Designação, endereço e contacto

Designação registada: EVTZ Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace

Sede estatutária: Ile du Rhin, 68600 Vogelgrun, França

Contacto: Silke Tebel-Haas

Endereço Internet do agrupamento: www.eurodistrict-freiburg-alsace.eu

I.2)   Duração do agrupamento

Duração do agrupamento: período indeterminado

Data de registo: 14.4.2020

Data de publicação: 6.5.2020

II.   OBJETIVOS

O Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace tem por objetivo reforçar a cooperação transfronteiriça, a fim de criar e desenvolver uma região transfronteiriça com uma identidade territorial. O AECT atua, nomeadamente, nos seguintes domínios em que os objetivos pretendidos tenham uma dimensão transfronteiriça: mobilidade, mercado de trabalho, encontros entre estudantes e entre cidadãos, desporto e cultura, saúde, energia e turismo.

III.   INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE A DESIGNAÇÃO DO AGRUPAMENTO

Designação em inglês: EGTC Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace

Designação em francês: GECT Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace

IV.   MEMBROS

IV.1)   Número total de membros do agrupamento: 10

IV.2)   Nacionalidades dos membros do agrupamento: França e Alemanha

IV.3)   Informação sobre os membros (1)

Designação oficial: Landkreis Emmendingen

Endereço postal: Bahnhofstraße 2-4, 79312 Emmendingen, Alemanha

Endereço Internet: www.landkreis-emmendingen.de

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

Endereço postal: Stadtstraße 2, 79104, Freiburg, Alemanha

Endereço Internet: www.breisgau-hochschwarzwald.de

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Stadt Freiburg

Endereço postal: Rathausplatz 2-4, 79098 Freiburg, Alemanha

Endereço Internet: www.freiburg.de

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Région Grand Est

Endereço postal: Maison de la Région, 1, place Adrien Zeller, 67000 Strasbourg, França

Endereço Internet: www.grandest.fr

Tipo de membro: órgão de poder regional

Designação oficial: Département du Bas-Rhin

Endereço postal: Hôtel du Département, Place du Quartier Blanc, 67000 Strasbourg, França

Endereço Internet: www.bas-rhin.fr

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Département du Haut-Rhin

Endereço postal: 100, Avenue d’Alsace, 67006 Colmar, França

Endereço Internet: www.haut-rhin.fr

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: PETR Sélestat-Alsace Centrale

Endereço postal: BP 20195, 1, Rue Louis Lang, 67604 Sélestat, França

Endereço Internet: www.selestat-alsace-centrale.fr

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: PETR du Pays Rhin-Vignoble-Grand Ballon

Endereço postal: 170, Rue de la République, 68500 Guebwiller, França

Endereço Internet: https://www.rhin-vignoble-grandballon.fr/

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Mulhouse Alsace Agglomération

Endereço postal: 2, Rue Pierre et Marie Curie, 68948 Mulhouse, França

Endereço Internet: www.mulhouse-alsace.fr

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Colmar Agglomération

Endereço postal: 32, Cours Sainte Anne, BP 80197, 68004 Colmar, França

Endereço Internet: www.agglo-colmar.fr

Tipo de membro: órgão de poder local


(1)  Queira preencher para cada membro.