19.5.2020   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 171/7


Informazzjoni li għandha tiġi pprovduta skont l-Artikolu 5(2)

It-twaqqif ta’ Raggruppament Ewropew ta’ Kooperazzjoni Territorjali (REKT)

(Ir-Regolament (UE) Nru 1082/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ Lulju 2006 (ĠU L 210, 31.7.2006, p. 19))

(2020/C 171/04)

I.1)   Isem, indirizz u punt ta’ kuntatt

Isem reġistrat: EVTZ Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace

Uffiċċju reġistrat: Ile du Rhin, 68600 Vogelgrun, Franza

Punt ta’ kuntatt: Silke Tebel-Haas

Indirizz tal-Internet tar-raggruppament: www.eurodistrict-freiburg-alsace.eu

I.2)   Tul taż-żmien tar-Raggruppament:

Tul ta’ żmien tar-raggruppament: mingħajr limitu

Data tar-reġistrazzjoni: 14.4.2020

Data tal-pubblikazzjoni: 6.5.2020

II.   OBJETTIVI

Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace għandu l-għan li jsaħħaħ il-kooperazzjoni transfruntiera sabiex joħloq u jkompli jiżviluppa reġjun transfruntiera b’identità ġeografika. Ir-REKT għandu, b’mod partikolari, jaġixxi fl-oqsma li ġejjin fejn l-objettivi stabbiliti jkollhom dimensjoni transfruntiera: il-mobibltà, is-suq tax-xogħol, il-laqgħat mat-tfal tal-iskola u mal-pubbliku ġenerali, l-isport u l-kultura, il-kura tas-saħħa, l-enerġija u t-turiżmu.

III.   DETTALJI ADDIZZJONALI DWAR ISEM IR-RAGGRUPPAMENT

Isem bl-Ingliż: EGTC Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace

Isem bil-Franċiż: GECT Eurodistrict Region Freiburg — Centre et Sud Alsace

IV.   MEMBRI

IV.1)   Għadd totali tal-membri tar-raggruppament: 10

IV.2)   Nazzjonalitajiet tal-Membri tar-Raggruppament: Franza u l-Ġermanja

IV.3)   Informazzjoni dwar il-membri (1)

Isem uffiċjali: Landkreis Emmendingen

Indirizz postali: Bahnhofstraße 2-4, 79312 Emmendingen, il-Ġermanja

Indirizz tal-Internet: www.landkreis-emmendingen.de

Tip ta’ membru: awtorità lokali

Isem uffiċjali: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

Indirizz postali: Stadtstraße 2, 79104, Freiburg, il-Ġermanja

Indirizz tal-Internet: www.breisgau-hochschwarzwald.de

Tip ta’ membru: awtorità lokali

Isem uffiċjali: Stadt Freiburg

Indirizz postali: Rathausplatz 2-4, 79098 Freiburg, il-Ġermanja

Indirizz tal-Internet: www.freiburg.de

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: Région Grand Est

Indirizz postali: Maison de la Région, 1, place Adrien Zeller, 67000 Strasbourg, Franza

Indirizz tal-Internet: www.grandest.fr

Tip ta’ membru: Awtorità reġjonali

Isem uffiċjali: Département du Bas-Rhin

Indirizz postali: Hôtel du Département, Place du Quartier Blanc, 67000 Strasburgu, Franza

Indirizz tal-Internet: www.bas-rhin.fr

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: Département du Haut-Rhin

Indirizz postali: 100, Avenue d’Alsace, 67006 Colmar, Franza

Indirizz tal-Internet: www.haut-rhin.fr

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: PETR Sélestat-Alsace Centrale

Indirizz postali: BP 20195, 1, Rue Louis Lang, 67604 Sélestat, Franza

Indirizz tal-Internet: www.selestat-alsace-centrale.fr

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: PETR du Pays Rhin-Vignoble-Grand Ballon

Indirizz postali: 170, Rue de la République, 68500 Guebwiller, Franza

Indirizz tal-Internet: https://www.rhin-vignoble-grandballon.fr/

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: Mulhouse Alsace Agglomération

Indirizz postali: 2, Rue Pierre et Marie Curie, 68948 Mulhouse, Franza

Indirizz tal-Internet: www.mulhouse-alsace.fr

Tip ta’ membru: Awtorità lokali

Isem uffiċjali: Colmar Agglomération

Indirizz postali: 32, Cours Sainte Anne, BP 80197, 68004 Colmar, Franza

Indirizz tal-Internet: www.agglo-colmar.fr

Tip ta’ membru: Awtorità lokali


(1)  Jekk jogħġbok żid l-informazzjoni għal kull membru.