19.5.2020   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 171/7


Asetuksen 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimitettavat tiedot

Eurooppalaisen alueellisen yhteistyön yhtymän (EAYY) perustaminen

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1082/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006 (EUVL L 210, 31.7.2006, s. 19)

(2020/C 171/04)

I.1)   Nimi, osoite ja yhteyshenkilö

Virallinen nimi: EVTZ Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace

Sääntömääräinen kotipaikka: Ile du Rhin, 68600 Vogelgrun, Ranska

Yhteyshenkilö: Silke Tebel-Haas

Yhtymän internetsivu: www.eurodistrict-freiburg-alsace.eu

I.2)   Yhtymän toiminnan kesto

Yhtymän toiminnan kesto: Perustettu määräämättömäksi ajaksi.

Rekisteröintipäivä: 14.4.2020

Julkaisemispäivä: 6.5.2020

II   TAVOITTEET

Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace -yhtymän tavoitteena on tehostaa rajatylittävää yhteistyötä ja luoda siten rajatylittävä alue, jolla on alueellinen identiteetti, sekä kehittää tällaista aluetta edelleen. EAYY toimii erityisesti seuraavilla aloilla siltä osin kuin on kyse tavoitteista, joilla on rajatylittävä ulottuvuus: liikkuminen, työmarkkinat, oppilas- ja kansalaistapaamiset, urheilu ja kulttuuri, terveys, energia ja matkailu.

III   LISÄTIETOJA YHTYMÄN NIMESTÄ

Englanninkielinen nimi: EGTC Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace

Ranskankielinen nimi: GECT Eurodistrict Region Freiburg – Centre et Sud Alsace

IV   JÄSENET

IV.1)   Yhtymään kuuluvien jäsenten kokonaismäärä: 10

IV.2)   Yhtymään kuuluvien jäsenten kansallisuudet: Ranska ja Saksa

IV.3)   Jäsenten tiedot (1)

Virallinen nimi: Landkreis Emmendingen

Postiosoite: Bahnhofstraße 2–4, 79312 Emmendingen, Saksa

Internetsivu: www.landkreis-emmendingen.de

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

Postiosoite: Stadtstraße 2, 79104 Freiburg, Saksa

Internetsivu: www.breisgau-hochschwarzwald.de

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Stadt Freiburg

Postiosoite: Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg, Saksa

Internetsivu: www.freiburg.de

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Région Grand Est

Postiosoite: Maison de la Région, 1 place Adrien Zeller, 67000 Strasbourg, Ranska

Internetsivu: www.grandest.fr

Jäsenen tyyppi: alueviranomainen

Virallinen nimi: Département du Bas-Rhin

Postiosoite: Hôtel du Département, Place du Quartier Blanc, 67000 Strasbourg, Ranska

Internetsivu: www.bas-rhin.fr

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Département du Haut-Rhin

Postiosoite: 100 avenue d’Alsace, 67006 Colmar, Ranska

Internetsivu: www.haut-rhin.fr

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: PETR Sélestat-Alsace Centrale

Postiosoite: BP 20195, 1 rue Louis Lang, 67604 Sélestat, Ranska

Internetsivu: www.selestat-alsace-centrale.fr

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: PETR du Pays Rhin-Vignoble-Grand Ballon

Postiosoite: 170 rue de la République, 68500 Guebwiller, Ranska

Internetsivu: https://www.rhin-vignoble-grandballon.fr/

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Mulhouse Alsace Agglomération

Postiosoite: 2 rue Pierre et Marie Curie, 68948 Mulhouse, Ranska

Internetsivu: www.mulhouse-alsace.fr

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen

Virallinen nimi: Colmar Agglomération

Postiosoite: 32 cours Sainte Anne, BP 80197, 68004 Colmar, Ranska

Internetsivu: www.agglo-colmar.fr

Jäsenen tyyppi: paikallisviranomainen


(1)  Lisätkää tiedot kustakin jäsenestä.