5.10.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 258/252


EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING (EU) 2022/1744

af 4. maj 2022

med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) for regnskabsåret 2020

EUROPA-PARLAMENTET,

—

der henviser til sin afgørelse om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2020,

—

der henviser til forretningsordenens artikel 100 og bilag V,

—

der henviser til udtalelse fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed,

—

der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A9-0112/2022),

A.

der henviser til, at det endelige budget for Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) for regnskabsåret 2020 ifølge dets oversigt over indtægter og udgifter (1) var på 109 362 158 EUR, hvilket svarer til et fald på 3,08 % sammenlignet med 2019; der henviser til, at ca. 29,41 % af agenturets budget stammer fra gebyrer og afgifter og 67,48 % fra Unionen og tredjelande (i 2019, 39,51 % fra gebyrer og afgifter og 57,61 % fra Unionen og tredjelande); der henviser til, at inflationsraten var på 0,7 % i Unionen i 2020;

B.

der henviser til, at Revisionsretten i sin beretning om agenturets årsregnskab for regnskabsåret 2020 (»Revisionsrettens beretning«) fastslår, at den har fået rimelig sikkerhed for, at agenturets årsregnskab er rigtigt, og at de underliggende transaktioner er lovlige og formelt rigtige;

Budgetmæssig og økonomisk forvaltning

1.

anerkender, at agenturets gebyrindtægter siden den endelige registreringsfrist i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (2) i 2018 er faldet betydeligt, hvilket tvinger agenturet til i stigende grad at forlade sig på Unionen til at finansiere sine aktiviteter;

2.

bemærker, at agenturet i 2020 opkrævede gebyrindtægter på i alt 32 292 704 EUR (44 385 256 EUR i 2019), mens Unionens tilskud beløb sig til 73 795 512 EUR (64 503 447 EUR i 2019), herunder bidrag fra tredjelande på 1 850 992 EUR (1 615 032 EUR i 2019);

3.

understreger nødvendigheden af at sikre, at agenturet er i stand til at opfylde sit mandat på lang sigt; opfordrer i den forbindelse til, at der gøres noget ved den manglende forudsigelighed i agenturets budgetindtægter; bemærker, skønt det anerkender den positive udvikling i agenturets forvaltnings- og finansieringsstruktur, den faldende tendens i gebyrindtægterne og mener, at der bør udvikles og indføres en ny stabil finansieringsmodel hurtigst muligt; fremhæver, at agenturet til trods for tidligere fremsatte bemærkninger fra Parlamentet og Revisionsretten rapporterede om et uforudset og betydeligt fald på ca. 7 000 000 EUR i gebyrindtægter under forordning (EF) nr. 1907/2006 i 2020;

4.

understreger nødvendigheden af, at agenturet sikres et tilstrækkeligt personaleniveau, som afspejler de behov, som er forbundet med gennemførelsen af den europæiske grønne pagt og Unionens kemikaliestrategi for bæredygtighed, handlingsplanen for den cirkulære økonomi og ambitionen om nul forurening i særdeleshed; bemærker det positive arbejde, som agenturet har udført inden for rammerne af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (3), og bemærker nødvendigheden af, at bestræbelserne på at få etableret en fuldt ud bæredygtig finansieringsmodel fortsættes;

5.

bemærker med tilfredshed, at budgetovervågningsindsatsen i regnskabsåret 2020 resulterede i en budgetgennemførelsesgrad på 98,48 %, hvilket svarer til et lille fald på 0,30 % i forhold til 2019, og at udnyttelsesgraden for betalingsbevillingerne var på 94,16 % svarende til en stigning på 8,07 % i forhold til 2019;

6.

bemærker, at agenturet som opfølgning på de bemærkninger, der blev modtaget i forbindelse med dechargeproceduren for 2019, fortsætter sine bestræbelser på at øge effektiviteten af systemet for efterfølgende kontrol med henblik på at mindske tidsforskydningen mellem indgivelse af dossierer og efterprøvelse af en ansøgers status som lille og mellemstor virksomhed (SMV); glæder sig over, at de yderligere indtægter fra registreringsgebyrer, der genereres af processen for efterprøvelse af SMV-status (inkluderet i indtægterne fra REACH-registreringerne og -opdateringerne), beløb sig til 1 370 000 EUR (sammenlignet med 700 000 EUR i 2019); anerkender, at stigningen primært kan tilskrives en effektiv kampagne rettet mod SMV'er, der opfordrede virksomhederne til på korrekt vis selv at angive deres virksomheds størrelse, inden agenturet påbegyndte sin efterprøvelse, og således undgå et eventuelt administrationsgebyr, der ellers ville følge af en tidligere angivet ukorrekt størrelse, og en prioritering af virksomheder med de største finansielle reduktioner; bemærker, at virksomhedsstørrelsen for i alt 504 virksomheder blev efterprøvet i 2020 (sammenlignet med 333 i 2019), og at agenturet ud over de ekstra registreringsgebyrer genererede 1 050 000 EUR i administrationsgebyrer (sammenlignet med 1 010 000 EUR i 2019), som blev opkrævet af virksomheder, der ikke var berettiget til de rabatter, som disse virksomheder havde modtaget; glæder sig over, at agenturet vil fortsætte sine bestræbelser i 2021 og er på vej til at afslutte efterprøvelsen af de krav, der vedrører registreringsfristen for 2018, inden udgangen af 2023;

7.

bemærker, at Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) er drivkraften blandt de regulerende myndigheder med hensyn til gennemførelsen af Unionens kemikalielovgivning til gavn for menneskers sundhed og miljøet samt for innovation og konkurrenceevne; bemærker, at agenturet giver oplysninger om kemikalier, hjælper virksomheder med at overholde lovgivningen og fremmer sikker anvendelse af kemikalier; understreger, at forordning (EF) nr. 1907/2006 fastsætter, at dette bør ske på en måde, der sikrer, at dyreforsøg altid kun er en sidste udvej, og at anvendelsen af metoder uden brug af dyr fremmes;

8.

anerkender, at agenturet fortsatte med at støtte Unionens bestræbelser på at reducere og erstatte dyreforsøg ved at offentliggøre nye værktøjer og udvide adgangen til information, hvilket letter overgangen til alternativer, der ikke involverer dyreforsøg;

9.

understreger, at det er nødvendigt at tildele agenturet budgetmidler til at forfølge målet om at opnå et tættere samarbejde med søsteragenturerne om at oprette én fælles EU-kemikaliedatabase ud fra princippet om »ét stof, én vurdering« (4), navnlig ved at indarbejde registreringerne i henhold til New Approach Methodologies (NAM) i IUCLID (International Uniform Chemical Information Database) (5);

10.

understreger, at en af agenturets grundlæggende opgaver i den kommende periode fortsat vil være gennemførelsen af kemikaliestrategien for bæredygtighed (6), som Kommissionen vedtog den 14. oktober 2020;

Performance

11.

bemærker, at agenturet har vedtaget et programmeringsdokument for 2020-2023, som fastsætter agenturets mål i overensstemmelse med den strategiske plan for denne fireårige periode, og som var ledsaget af ressourceplanlægningen frem til 2023 og arbejdsprogrammet for 2020; bemærker, at agenturet gennemførte eller opnåede 194 ud af de 210 aktioner og output, der var fastsat i arbejdsprogrammet for 2020, og at de 16 aktioner og output, der ikke blev gennemført eller opnået, hovedsagelig ikke blev det på grund af covid-19-pandemien;

12.

noterer sig konklusionerne af den analyse, som agenturet, Kommissionen og udvekslingsnetværket for eksponeringsscenarier har foretaget som led i den tredje gennemgang af forordning (EF) nr. 1907/2006, ifølge hvilke der er behov for en yderligere indsats, navnlig fra industriens side;

13.

bemærker, at agenturet fortsat samarbejder med Det Fælles Forskningscenter om at udvikle referencedokumenter for bedste tilgængelige teknik for keramik, tekstiler, metalforarbejdning og støberier i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU (7); bemærker, at agenturet samarbejdede med medlemsstaterne, Kommissionen og industrien om at udarbejde en udviklingsplan for REACH-revisionens tiltag 3 med henblik på at forbedre de udvidede sikkerhedsdatablades anvendelighed og kvalitet;

14.

bemærker, at agenturet arbejder tæt sammen med andre EU-agenturer såsom Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme og Det Europæiske Lægemiddelagentur ved hjælp af aftalememoranda for at forbedre informationsudvekslingen og opnå en bedre gensidig forståelse vedrørende fælles projekter, hvor det er relevant; understreger vigtigheden af en sådan tilgang for at sikre sammenhæng mellem hvert enkelt af disse agenturers arbejde og med henblik på at opfylde kravene til forsvarlig økonomisk forvaltning; glæder sig over delingen af tjenester, såsom agenturets deling af den interne revisionsfunktion med Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet, og tilskynder til samarbejde mellem EU-agenturer, hvor og når det er muligt;

15.

bemærker og glæder sig over, at der i 2020 blev gennemført 271 fuldstændige overensstemmelseskontroller omfattende 258 stoffer samt 76 målrettede kontroller vedrørende 44 stoffer;

16.

glæder sig over agenturets bestræbelser på at styrke, præcisere og fremskynde proceduren for godkendelse og gennemgang af aktivstoffer med biocidvirkning inden for rammerne af handlingsplanen for aktivstoffer;

17.

glæder sig over agenturets analyse af problemet med mikroplast og den utilsigtede udledning heraf i miljøet; er enig i konklusionen om, at et EU-dækkende forbud under forordning (EF) nr. 1907/2006 mod produkter, der indeholder bevidst tilsat mikroplast, som frigives i miljøet som et resultat af brug, er en passende tilgang til at løse dette problem;

Personalepolitik

18.

bemærker, at gennemførelsesgraden for stillingsfortegnelsen pr. 31. december 2019 var 97,41 % med 451 midlertidigt ansatte ud af de 463 midlertidigt ansatte, som var godkendt i henhold til Unionens budget (i forhold til 461 godkendte stillinger i 2019); bemærker desuden, at 122 kontraktansatte og 3 udstationerede nationale eksperter arbejdede for agenturet i 2020;

19.

beklager, at agenturet med hensyn til ledende stillinger og mellemlederstillinger rapporterer, at 23 (76,6 %) stillinger er besat af mænd og 7 (23,3 %) af kvinder, og at bestyrelsen består af 14 mænd (37,8 %) og 23 kvinder (62,2 %); bemærker, at denne skæve kønsfordeling har varet ved i lang tid; bemærker, at agenturet med hensyn til det samlede personale rapporterer, at der er ansat 266 mænd (46,7 %) og 306 kvinder (53,3 %); anmoder agenturet om i fremtiden proaktivt at sikre kønsbalance på ledelsesniveau; gentager sin opfordring til Kommissionen og medlemsstaterne om at tage hensyn til betydningen af at sikre kønsbalance, når de udpeger deres medlemmer til agenturet bestyrelse;

20.

bemærker, at agenturet har en politik for bekæmpelse af chikane og dertil hørende retningslinjer; anerkender, at agenturets ledelse fremmer passende adfærd ved at tilbyde møder mellem personalet og fortrolige rådgivere;

21.

understreger, at det særlige budget til uddannelse bør sikre, at agenturets personale uddannes behørigt i de seneste NAM-metoder med henblik på at skabe øget intern kapacitet til håndtering af kemisk forurening og de skadelige virkninger heraf på en korrekt måde ved hjælp af de nyeste værktøjer (8) og koncepter (9).

22.

bifalder agenturets indsats for så vidt angår personalepolitikken for at fremme telearbejde og en sund livsstil, og fortsætter med at tilskynde agenturet til at stræbe efter at udvikle en langsigtet politikramme for menneskelige ressourcer, som adresserer balancen mellem arbejdsliv og privatliv, livslang vejledning og karriereudvikling, kønsbalance, telearbejde, retten til at være offline i respekt for balancen mellem arbejde og privatliv, geografisk balance og rekruttering samt integration af personer med handicap;

Forebyggelse og håndtering af interessekonflikter samt gennemsigtighed

23.

glæder sig over, at agenturet på sit websted offentliggør CV'er for alle medlemmer af bestyrelsen og dets udvalg, herunder for de udvalgsformænd, som er ansat i agenturet, for den administrerende direktør og for alle medlemmer af klageudvalget; glæder sig over, at agenturets politikker til forebyggelse af interessekonflikter dækker hele ansættelsesperioden for personalet, og at de eksterne eksperter, der deltager i de videnskabelige udvalg, bestyrelsen og håndhævelsesforummet, for at sikre uafhængigheden, screenes på grundlag af seks målrettede udvælgelseskriterier;

24.

bemærker, at der blev indberettet et tilfælde af whistleblowing i 2020 vedrørende en ansat, der påstod, at han var blevet udsat for repressalier, fordi han havde gjort sine overordnede opmærksom på uregelmæssigheder i forbindelse med en udbudsprocedure, og at de påståede repressalier var en anbefaling om ikke at forlænge den ansattes ansættelseskontrakt et år senere; bemærker, at der blev foretaget en uafhængig undersøgelse af påstandene om uregelmæssigheder i udbudsproceduren, og at anonymiteten i forbindelse med anklagernes oprindelse blev respekteret; bemærker, at der i forbindelse med undersøgelsen ikke blev konstateret nogen aktiviteter, der skulle være i strid med bestemmelserne i hverken agenturets finansforordning eller Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (10); bemærker, at sagen betragtes som afsluttet;

Intern kontrol

25.

bemærker, at Kommissionens Interne Revisionstjeneste (IAS) i 2020 gennemførte en intern revision af den integrerede reguleringsstrategi — screening, evaluering og analyse af mulighederne for reguleringsmæssig forvaltning i 2020 (»Integrated regulatory strategy-screening, evaluation and regulatory management option analysis in 2020«), og at revisionen indeholdt tre vigtige henstillinger: forbedre planlægningen, overvågningen og rapporteringen af den integrerede reguleringsstrategi, dokumentere procedurer og arbejdsgange med henblik på gennemgang og godkendelse, gennemgå og forbedre værktøjer og dokumentere interne processer til håndtering af bemærkninger fra medlemsstaternes kompetente myndigheder; bemærker, at agenturet følger op på disse henstillinger, og at det desuden overvejer, hvordan det kan adressere ét åbent tiltag fra den opfølgende revision vedrørende resultatstyring, der blev gennemført i 2020, og som vedrører fastlæggelsen af en tilgang til omklassificering i tilfælde, hvor støtteberettigelseskriteriet vedrørende det tredje sprog ikke er opfyldt;

26.

bemærker, at agenturets interne revisionsfunktion gennemførte en rådgivende revision vedrørende aktiviteten »harmoniseret klassificering og mærkning«, og at de vigtigste henstillinger var: en gennemgang af behovet og fokus for samt formatet og dybden af de kontroller, der foretages af dossierer til klassificeringsforslag, for at fastslå, om de er egnede til behandling, lettelse af plenarudvalgets samlede arbejdsbyrde i forbindelse med risikovurdering, f.eks. gennem øget brug af arbejdsgrupper, analyse af arbejdet i forbindelse med sager vedrørende harmoniseret klassificering og mærkning (CLH) og sammen med medlemsstaterne undersøgelse af mekanismerne til at øge virkningen af CLH-processen;

27.

bemærker, at agenturets interne revisionsfunktion gennemførte en revision af aktiviteten »ansøgninger om godkendelse«, og at der var seks vigtige henstillinger, nemlig at forbedre arbejdsmetoderne, forbedre videnstyringen og sammenhængen, forbedre feedbackmekanismerne, sikre tilstrækkelige ressourcer til agenturets sekretariat og udvalg, præcisere rollerne og ansvarsområderne i agenturet og overveje yderligere forenkling af processen og effektivitetsgevinster;

Reaktion på covid-19 og forretningskontinuitet

28.

bemærker, at agenturet foretog en gnidningsløs overgang til omfattende telearbejde for personalet, fortsatte samarbejdet med eksterne interessenter og gennemførte aktiviteterne i alle agenturets organer online efter pandemiens udbrud; bemærker, at den hurtige overgang til omfattende, langsigtet telearbejde ifølge agenturets rapport resulterede i en betydelig yderligere indsats for agenturets sikkerhedsenhed, ikke mindst fordi ikke alle agenturets kontrahenter var forberedt på så omfattende telearbejde, og at der med høj prioritet skulle etableres de dermed forbundne ordninger; opfordrer agenturet til nøje at evaluere de eksisterende ordninger, herunder ud fra et cybersikkerhedsperspektiv, og de dermed forbundne risici for forretningskontinuiteten;

29.

bemærker med tilfredshed, at agenturet gik sammen med Kommissionen om at hjælpe medlemsstaterne og virksomheder med at markedsføre flere desinfektionsmidler;

Øvrige bemærkninger

30.

noterer sig flytningen af agenturet til nye lokaler i begyndelsen af 2020, og at der blev tilrettelagt uddannelse i brandsikkerhed og evakueringskurser i samarbejde med Helsingfors-redningsforeningen, som blev fulgt op af interne brandsikkerhedsaktiviteter og en evakueringsøvelse, der blev gennemført i november 2020; glæder sig over, at agenturet på trods af telearbejdsforholdene har udviklet en beredskabsplan for den nye bygning, som blev meddelt Helsingfors-redningsforeningen, og som også gør det muligt for personalet at vende tilbage til kontoret ud fra et sikkerhedsperspektiv;

31.

beklager, at agenturet endnu ikke har fulgt de henstillinger, som dechargemyndigheden fremsatte i sin afgørelse om decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2019, med hensyn til proaktive foranstaltninger og ressourcer til fremskyndelse, forbedring og kvantificering af reduktioner i antallet af dyreforsøg og erstatning af sådanne forsøg med NAM-metoder samt oprettelsen i agenturet af et team, der udelukkende beskæftiger sig med dyrebeskyttelse og fremme af forsøgsmetoder uden brug af dyr;

32.

bemærker, at Det Europæiske Lægemiddelagentur har en arbejdsgruppe om anvendelsen af de tre R'er (reduktion, forfinelse og erstatning) i forbindelse med lovgivningsmæssige forsøg med lægemidler, og at dets 2025-strategi omfatter et betydeligt arbejde med dyreforsøg, og at Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet inden for rammerne af arbejdsområdet for sit kontor for videnskabelige undersøgelser og projektidentifikation medtager udvikling af en køreplan for anvendelse af metoder uden brug af dyr til rutinemæssig håndtering af datamangler inden 2027; beklager, at agenturet mangler lignende initiativer, som kan bidrage til at nå det mål, der er fastsat i Europa-Parlamentets beslutning af 16. september 2021 om planer og tiltag med henblik på at fremskynde overgangen til innovation uden brug af dyr inden for forskning, lovmæssige forsøg og uddannelse (11);

33.

bemærker, at agenturet har vedtaget en miljøarbejdsplan, der løber fra 2020 til 2022; bemærker, at programmets prioritet er yderligere at reducere agenturets CO2-emissioner fra rejser og forsyningstjenester, og navnlig at reducere CO2-emissionerne fra bygninger med 20 %, emissionerne fra rejser (mødedeltagere) med 75 % og rejser (personalets tjenesterejser) med 50 %;

34.

glæder sig over agenturets beslutning om at blive klimaneutralt i overensstemmelse med Unionens klimamål for 2030 og agenturets ambition om at udvide miljøcertificeringen til Unionens ordning for miljøstyring og miljørevision;

35.

bemærker, at agenturet i øjeblikket ligger inde med den største database over kemikalier, hvilket gør det muligt at tilvejebringe gennemsigtige oplysninger om de kemikalier, der anvendes i Unionen; glæder sig over agenturets bestræbelser på at øge denne databases gennemsigtighed ved at give mere detaljerede oplysninger til dens brugere og den brede offentlighed;

36.

bemærker, at agenturet gjorde en særlig oplysningsindsats over for de almindelige medier og som følge heraf øgede sin synlighed i medier af almen interesse; bemærker, at personalet fortsatte den aktive deling af indhold via deres egne sociale mediekanaler og nåede næsten 3 millioner mennesker i 2020;

37.

glæder sig over agenturets samarbejde med britiske virksomheder ved udgangen af den overgangsperiode, som fulgte efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen, hvilket har bidraget til at forhindre betydelige forstyrrelser på EU-markedet;

38.

understreger betydningen af at øge digitaliseringen af agenturet for så vidt angår intern drift og forvaltning, men også betydningen af at fremskynde digitaliseringen af procedurer; understreger nødvendigheden af, at agenturet fortsat er proaktiv i denne henseende med henblik på for enhver pris at undgå en digital kløft mellem agenturerne; henleder imidlertid opmærksomheden på behovet for at træffe alle de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå enhver risiko med hensyn til onlinesikkerheden for de behandlede oplysninger; opfordrer agenturet til at udvikle sin cybersikkerhedspolitik hurtigere, således at den kan fremlægges inden den 31. januar 2023, og til at rapportere tilbage til dechargemyndigheden om dette spørgsmål;

39.

henviser med hensyn til de øvrige bemærkninger, der ledsager dechargeafgørelsen, og som er af horisontal karakter, til sin beslutning af 4. maj 2022 (12) om agenturernes resultater, økonomiske forvaltning og kontrol.

 


(1)   EUT C 114 af 31.3.2021, s. 121.

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3).

(4)  https://echa.europa.eu/documents/10162/21877836/efsa-echa-position-paper-osoa_en.pdf/74b1ae31-290b-a608-85e9-05b340840 b34#:~:text=We%20propose%20that%20%E2%80%9Cone%20substance,built%20around%20three%20main%20principles%3A&text =%2D%20Better%20coordination%20on%20or%20distribution,uses%20of%20the%20same%20chemical.

(5)  https://echa.europa.eu/documents/10162/29387629/annual_report_2020_en.pdf/09d078c5-ff40-6737-3e4c-41dea91a7738#:~:text=We%20note%20that%20the%20Agency's,final%20implementation%20rate%20of%2098.5%20%25, s. 63.

(6)  COM(2020) 667.

(7)  Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/75/EU af 24. november 2010 om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (EUT L 334 af 17.12.2010, s. 17).

(8)  https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-europe/european-partnerships-horizon-europe/candidates-european-partnerships-health_en

(9)  https://ec.europa.eu/jrc/en/science-update/next-generation-risk-assessment-cosmetics

(10)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).

(11)  Endnu ikke offentliggjort i EUT.

(12)  Vedtagne tekster, P9_TA(2022)0196.